Atuagagdliutit - 19.05.1998, Blaðsíða 26

26 • TIRSDAG 19. MAJ 1998
ATUAGAGDLIUTIT
RANGERLUSSUUP MITTARFIANUT:
allagarsiu-
TEQQITAQ
ELEKTRIKER
Innaallagisserivimmut elektrikerisut ilinniarsimasumik,
kalerrisaarutinut atortunullu imminut isumagisunut kiisalu
PLC-styring-inut kukkunersiuinermut misilittagalimmik
piaartumik sulilersussamik pissarsiorpugut.
Innaallagissamik nalinginnaasumik ikkussuinermut
aamma elektronikkinut ilisimasaqarneq kissaatiginarpoq.
Elektrikerip innaallagisserivimmi formand toqqaannar-
tumik pisortarissavaa.
■ elektrikerisut ilinniarsimasoq
■ tuluttut teknikkimut ilisimasalik
■ namminersorsinnaasoq akisussaassuseqartorlu
■ tatiginartoq anguniagaqarusuttorlu
PAASISSUTISSAT ERSEQQINNERUSUT:
atorfik pillugu teknisk chef-mut John Hybel-imut
paasiniarneqarsinnaapput, tlf. 84 13 00 lok. 7902
Qinnuteqaat qalunaaqutserlugu »Opslag 9823«
MITTARFEQARFIIT
GRØNLANDS LUFTHAVNSVÆSEN
Personaleafdelingen
Postboks 1036, 3900 Nuuk
kingusinnerpaamik: 25. maj 1998
KÅNGERLUSSUARMIMITTARFIK Mittarfeqarfiit maannakkut mittarfiisa arfinillit
ilagaat. Mittarfik Kalaallit Nunaata nunallu allat akornanni timmisartortarnermi
qitiuvoq. Kangerlussuarni Mittarfik immikkoortunut sisamanut agguaanneqarsi-
mavoq: Mittarfik, Teknikeqarfik, Toqqorsivik/pisiniussisarfik/niuertarfik aamma
Akunnittarfeqarfik. Kangerlussuarmi Mittarfik kusanartunik avatangiiseqarnermi
saniatigut sunngiffimmi sammisassaqartitsivoq, soorlu eqaarsaartarfik.
naluttarfik aamma bowlingertarfik il.il.

Kommuneqarfik Upernavik
søger
Kontorfuldmægtig
En stilling som kontorfuldmægtig ved Upernavik
Kommunes kulturforvaltning er ledig til besættelse
pr. 1. juni 1998 eller efter aftale.
Arbejdet er meget alsidigt og omfatter bl.a. ledelse af
forvaltningens personale (der består af tolk, overassi-
stent og 2 assistenter) kontering, budgetkontrol, for-
beredelse af sager til kommunalbestyrelsen, admini-
strativ betjening af kommunens 9 bygdeskoler, per-
sonalesager, journalføring og en masse andre admi-
nistrative og praktiske ting, der er en naturlig del af
både det kulturelle og undervisningsmæssige i for-
valtningens arbejdsområde.
Da Kulturforvaltningen har meget stor kontakt til
kommunens bygder og indbyggere, vil dobbeltspro-
gede ansøgere blive foretrukket.
Nærmere oplysninger om stillingen kan indhentes
hos ledende skoleinspektør på telefon 96 12 38.
Ansættelse og aflønning vil ske i henhold til over-
enskomst mellem Grønlands Landsstyre, Finansmini-
steriet og Sulinermik Inuussutissarsiuteqartut Kattuffi-
at for Handel og Kontor personale.
Der vil kunne stilles familiebolig til rådighed for hvil-
ken der betales husleje efter gældende regler.
Der ydes fri tiltrædelsesrejse og bohaveflytning
under forudsætning af mindst 2 års ansættelse ved
kommunen.
Skriftig ansøgning med dokumentation for uddannel-
se samt fortegnelse over tidligere beskæftigelse skal
være forvaltningen i hænde senest den 29.05.98.
Upernavik Kommunea
Kultur- & Undervisningsforvaltningen
Postbox 63
3962 Upernavik
Inerisaavik/Pilersuiffik
søger
Grafiker
* *
Da Freddy, efter 10 år i stolen, rejser til sommer, får vi
brug for en erfaren og selvstændigt arbejdende person
med grafisk uddannelse. Stillingen er ledig til besættel-
se 1.8.98 eller efter nærmere aftale.
Vi arbejder med programmerne: Aldus Freehand, Page-
maker og Photoshop på Macintosch udstyr.
Opgaverne på tegnestuen er meget varierede og spænder
fra simple layout-opgaver til krævende tilrettelægning af
bl.a. undervisningsmaterialer.
Vores nye grafiker skal endvidere kunne deltage i op-
læring af elever.
Løn- og ansættelse, herunder til- og fratrædelsesrejse og
bohaveflytning sker i henhold til gældende overens-
komst mellem Grønlands Landsstyre, Finansministeriet
og Sulinermik Inuussutissarsiuteqartut Kattuffiat.
Bolig: Der kan anvises bolig, for hvilken der betales
efter gældende regler. Der må påregnes lang tids vacant-
indkvartering på grund af boligsituationen i Nuuk.
Oplysninger: Yderligere oplysninger om stillingen og
arbejdets art kan fås ved henvendelse til landscentralle-
der Søren Porsbøl eller grafiker Peter Langendorff Han-
sen, telefon 32 15 02.
Ansøgning med oplysninger om uddannelse og tidligere
beskæftigelse, bilagt eventuelle arbejdsprøver og ar-
bejdsgiverudtalelser, indsendes inden den 5. juni 1998
til Inerisaavik/Pilersuiffik.
Ansøgninger bedes fremsendt pr. luftpost.
INERISAAVIK/PILERSUIFFIK
POSTBOX 1610, 3900 NUUK
Inerisaavik er Center for Pædagogisk Udviklingsarbejde og videre-
uddannelse af lærere. Pilersuiffik er Grønlands Central for Under-
visning. Vi er i Inerisaavik/Pilersuiffik 34 ansatte fordelt i Pæda-
gogisk center, Udlåns- og informationsafdeling, Fællessamling og
AV-afdeling, Distributionsafdeling, Skolebogsforlag samt Grafisk
afdeling og Trykkeri.
Stedfortræder/
Fungerende leder
AF BØRNEHAVEN »NARSARMIUTAQ« NARSAQ
Til Børnehaven »Narsarmiutaq« søges der ansat
en stedfortræder og som skal fungere som leder
af børnehaven fra den 1.7.1998 til den 30.6.1999
under lederens årskursus.
Institutionen er normeret med 60 pladser fordelt
på 3 stuer og er normeret med 3 pædagoger, 3
barnehjælpere, 1 køkkenassistent samt 4 med-
hjælpere.
Institutionen har åben fra kl. 06.30 - 17.00 i hver-
dage og den ansatte skal derfor have skiftende
arbejdstider.
Der ønskes ansat en pædagoguddannet til stillin-
gen, som skal have ansvaret for den daglige drift
af institutionen som fungerende leder, og skal der-
udover fungere som stuepædagog.
Når funktionen som leder er udløbet vil ansættel-
sen fortsætte som stedfortræder, hvor vedkom-
mende fortsat skal fungere som stuepædagog og
have fast ledelsesfunktion i samarbejde med lede-
ren.
Aflønning og ansættelsesbetingelser bliver iflg.
P.I.P og Landsstyrets overenskomst.
For udenbys ansøgere vil kommunen efter ansøg-
ning stille personalebolig til rådighed efter familie-
størrelse, som skal betales i henhold til gældende
regler, ligesom der kan betales flytteudgifter efter
aftale.
Yderligere oplysinger om stillingen kan fås ved hen-
vendelse til leder Marianne Nielsen på tlf. 6610 30.
Ansøgning bilagt udtalelser og eksamenspapirer
skal være kommunen i hænde senest den 27. maj
1998:
NARSAP KOMMUNIA
DAGINSTITUTIONSBESTYRELSEN • POSTBOKS 37
3921 NARSAQ • TLF.: 66 12 77- FAX: 66 11 77
Inuttassarsioqqinneq
SISIMIUNIINUUSSUTISSARSIORNERMI
SIUNNERSUISOQATIGIIT
SULISUMIK MARLUINNIK
OQAASILIMMIK
allattoqarfimminnut sulisussarsiorpoq
Amerlanerit qinnuteqarnissamut kajumissaarniarlugit
Sisimiuni Inuussutissarsiornermi Siunnersuisoqatigiit
allattoqarfimmi atorfik inuttassarsioqqippaat. Inuk
ujartugarput tassaavoq inuussutissarsiornermut pi-
sortaq peqatigalugu allattoqarfimmik ingerlatsisinnaa-
soq, kiisalu inuussutissarsiutitigut piorsaanermi iliuu-
sissatut pilersaarutaareersunik nutaanillu piviusun-
ngortitsisinnaasoq.
Suleqataasussap inuussutissarsiornermut pisortaq,
qallunaatuinnaq oqaasilik peqatigalugu allattoqarfim-
mik ingerlatseqataassaaq, kiisalu inuussutissarsiutiti-
gut piorsaanermi suliniutit pilersaarutaareersut nutaal-
lu piviusunngortissallugit.
Suliat suugaluilluunniit, ilaasortat suleqatigineqartullu
tamaasa, sulisortaassatsinnit kalaallisut qallunaatullu
assigiimmik suliarineqarlutillu kiffartuunneqartarnis-
saat pingaartinneqarpoq, kalaalinngorsaaneq Inuus-
sutissarsiornermi Siunnersuisoqatigiinnit pingaartinne-
qarmat.
Atorfik kiffaanngissuseqarnermik imminullu iluaqutis-
sarsiorsinnaanermik kiisalu ineriartortitsisinnaanermik
pisariaqartitsivoq. Qinnuteqartoq aammattaaq akisus-
saaffimmik tiguserusussuseqassaaq.
Suliassat
Suliassat pingaanerit marluupputtallattoqarfimmut
tunngasut (imaqarniliat, allakkat, takussutissat, nutaar-
siassat il.il. kalaallisut qallunaatullu), piorsaanermut
tunngasut, siullermik tassaanerusut Sisimiut Kommu-
neata 1997-99-imut inuussutissarsiutitigut pilersaaru-
taasa piviusunngortinnissaat.
Qinnuteqartoq
suliassatut taaneqartunut naammassinnissinnaanissa-
minut ilinniagaqarlunilu misilittagaqartariaqarpoq. Pe-
qatigitillugulu pineqartoq namminersortutut aaqqissu-
gaasumi killilimmik isumalluutissaqartumi sulinissami-
nut piareersimassalluni.
Atorfinitsitaanermi piumasaqaatit
1999-ip naanerata tungaanut isumaqatigiissuteqarnis-
saq neqeroorutigineqarpoq, sivitsorneqarsinnaanera
periarfissaqartillugu. Akissarsiat pikkorissuseq tun-
ngavigalugu. Akissarsiatut takorloorneqartut: 240.000-
288.000 kr. Atorfimmut atatillugu najugassaq malittari-
sassat atuuttut naapertorlugit akileeqqaatissat ineqar-
nermullu akiliutissat akilersortillugit innersuutigineqar-
sinnaavoq, taamatullu nuunnermi angalanermut pequ-
tillu assartornerannut akiliunneqarsinnaallutik.
Paasissutissat ilassutissat inuussutissarsiornermi siun-
nersuisoqatigiit siulittaasuannut Jan Sort Jensen-imut
tlf. 86 46 99-imut imaluunniit erhvervschef Michael Thi-
erry-mut tilf. 86 40 77-imut saaffiginninnikkut pissarsia-
rineqarsinnaapput.
Atorfimmut ivertinneqarnissaq piaarnerpaamik pissaaq.
Qinnuteqaat paasissutissanik naleqquttunik ilallugu ki-
ngusinnerpaamik 4. juni 1998 ingerlateqqinneqassaaq
uunga:
Sisimiut Erhvervsråd
BOX 399 • 3911 SISIMIUT
Sisimiuni Inuussutissarsiornermut Siunnersuisoqatigiit tassaavoq
peqatigiiffik namminersortoq, sullivinnik 56-inik ilaasortaqartoq,
marlunnik ulloq naallugu sulisartunik suiisoqariuni. Suliassat pi-
ngaamersaraat inuussutissarsiutitigut piorsaaneq, tamannaiu Si-
simiut Kommuneannik qanimut suieqateqamikkut ingertanneqar-
luni. Inuussutissarsiornermi siunnersuisoqatigiit allattoqarfiata
taamaalillutik kommunemi sulisut arlallit peqatigalugit inuussutis-
sarsiutitigut altattoqarfik ingeriappaat, immikkoortortanut makku-
nunnga ilisimasaqarluarlutik: aqutsineq/aaqqissuussineq, suliffis-
saqartitsiniarneq, aningaasaqarneq, piviusumik piiersaarusior-
neq, allattoqarfimmik aqutsineq aammaiu aalisamermut piniar-
nermullu tunngasunik siunnersuisameq.
Q - i AG er der også
KM A ANNONPFB