Atuagagdliutit - 19.05.1998, Blaðsíða 32

Kalaallit Illuutaata Aalborg-imiittup |; \ j;
"natlrattorsiorneranut qaaqqusat 500-t oitniguttiit-
Aalborg-imi Kalaallit Illuutaat ukiunik 25-liilluni nalliuttorsiormat Éuropahallen-imi nalliuttorsiornenni inuit 500-t sinneqartut ornigussimapput.
7888
00017
05
Langt over 500 mennesker mødtes til en festlig aften i Europahallen for at fejre 25-års jubilæum for Det Grønlandske Hus i Aalborg.
(CSL) - Ukiut 25-t sinnerlu-
git Aalborg-imi Grønlands-
havnen umiarsuamit Kalaallit
Nunaanneersunit Danmark-
imut nunanullu allanut angal-
anermi tikiffiusarsimavoq.
Ilaatigullu Aalborg-imi A-
mutsivimmi 1960-ikkut naa-
lemeranni 1970-ikkullu aal-
lartinneranni kalaallit arlalis-
suit sulisorineqartarsimapput.
Tamatuma kingunerisaa-
nik pisariaqartinneqarpoq
inissaqamissaq, sunngiffim-
milu naapeqatigiittarfeqar-
nissaq. Taamaalilluni Aal-
borg-imi Kalaallit Illuutaat
pilersinneqarpoq, talliman-
ngomermilu 15. maj ukiunik
25-liilluni nalliuttorsiomera
nalliussineqarpoq Pyrami-
den-imi, tamatumalu kingor-
na unnukkut Europahallen-
imi nalliuttorsiortoqarluni.
Naatsorsuutigineqarpoq ul-
lumikkut Jylland-ip Avannaa-
ni kalaaleqartoq 2000-ngajan-
nik, taakkunanngalu 500-t
sinneqartut Kalaallit Illuu-
taannik Aalborg-imiittumik
aalajangersimasumik atui-
suusut. Taamaattumik nalli-
ussineqarnissaa pissutissa-
qarluarpoq.
Ilassinninnermilu pilluaq-
qusiartortut imaaginnavipput,
INUTTUT PISINNAATITAAFFIIT PILLUGIT
SILARSUARMIOQATIGIINNUT NALUNAARUT
1948-ime Naalagaaffiit Peqotigiil
akuersissutigisaat tamanullu
saqqummiussoat nalunaarutigine-
qarneraniit ukiut 50-it qaangiunne-
rat malunnartinniarlugu nalunaa-
rutip immikkoortortai arlallit 1998-
ip ingerlanerani ingerlaavartumik
saqqummiunneqartassapput.
Immikkoortoq 9
ima allassimavoq:
Kinaluunniil namminissarsiortumik
ligusarineqassanngilaq, tigummi-
gallagassanngortilaassanani
imaluunniit nunagisamit peersitaas-
sanam.
Il Mi.
For at markere 50 året for
VERDENSERKLÆRINGEN OM
MENNESKERETTIGHEDERNE i
rfu-.-i .. .... "Sffli
som blev vedtaget og offentliggjort den 10. december 1948 af
De forenede Nationers Generalforsamling, vil en del artikler som
erklæringen indeholder, løbende gennem 1998 blive præsenteret.
Artikel 9 siger:
Ingen må underkastes vilkårlig anholdelse, tilbageholdelse eller
j landsforvisning.
Annonce una Kalaallit Nunaanni Amnesty Internationalip suliniuteqarneraligut
Ilanngunneqarpoq, aningaasaliiffigineqarlunllu/
j Denne annonce er indrykket på foranledning af Amnesty International, Kalaallit
Nunaat ag sponsoreret of:
JARNERMUT, IIJNNIAKT1TAA.NERMUT
AGEEQARNERMUI.EU P1SORTAQARFIK
t for Kultur, Uddannelse og Kirke
Rift o
500 gæster til
jubilæumsfest i
Grønlænderhuset
i Aalborg
oqalugiartorpassuaqarluni,
inuillu 500-t sinneqartut Eu-
ropahallen-imi unnukkut nalli-
uttorsiormata ilaatigut aliikku-
sersuipput erinarsoqatigiit
Ikinngutigiit, Rasmus Ly-
berth, kiinarpalerlutik qitittart-
ut Vivi Nielsen aamma Jens
Davidsen kiisalu qilaatersor-
tartoq Pouline Lumholt.
Aggersinnaanngitsoq
Naalakkersuisut siulittaasuat
Jonathan Motzfeldt aggersin-
naanani nalunaarsimavoq,
ullorli nalliuttorsiorfissaq
ullormik ataatsimik sioqqul-
lugu Kalaallit Illuutaannut
pulaarluni, namminersorne-
rullutillu oqartussat sinnerlu-
git Kalaallit Illuutaat tunis-
suteqarfigalugu fjernsyn-
imik angisoorsuarmik.
Pisortatigoortumik oqalugi-
artut ilagaat Kalaallit Illuu-
taanni pisortaq Ole Juhl, Ka-
laallit Illuutaata siulersuisuini
siulittaasoq Jens Mørk Laurid-
sen, namminersomerullutik o-
qartussani vicedirektør Ejvind
Christoffersen aamma Aal-
borg-imi borgmesterip tullia
Niels Bell (S). Aalborg-ip il-
loqarfittut ikinngutaanit Ittoq-
qortoormiinit inuulluaqqussut
atuarneqarpoq, tamatumalu
kingoma oqaaseqarumasut ta-
marmik oqaaseqarsinnaapput.
Arlalissuillu periarfissaq iluat-
sillugu oqalugiartarput.
Oqalugiartut ilagaat Det
Grønlandske Selskab-imi si-
ulittaasoq Helge Schultz-Lo-
rentzen, kalaallisut qallunaa-
tullu oqalugiartoq, Aalborg-
imi Kalaallit Peqatigiiffianni
siulittaasoq Jonas Jensen,
Aalborg-imi ilinniagaqartut
siulittaasuat Svend Harden-
berg, Foreningen Grøn-
landske Bøm-imi siulittaas-
oq Inge Lynge aamma aki-
leraartarnermut ministeri Ole
Stavad (S) Nordjylland Amt-
imi qinigaasoq.
Oqalugiartoqareemerata a-
liikkusersuisoqareerneratalu
kingoma qittattoqarpoq, un-
nuap’qeqqalu qaangikata-
reersoq Grønlandshavnen-
imi nalliuttorsiorneq taamaa-
tippoq.
(CSL) -1 mere end 25 år har
Grønlænderhavnen i Aalborg
været porten til Danmark og
den øvrige verden for skib-
strafikken fra Grønland. På
blandt andet Aalborg Værft
arbejdede der i slutningen af
1960-erne og begyndelsen af
1970-erne en del grønland-
ske specialarbejdere.
Det medførte et boligbe-
hov og et ønske om et sted at
være sammen i fritiden. Det
blev begyndelsen til Det
Grønlandske Hus i Aalborg,
der fredag den 15. maj kunne
fejre 25-års jubilæum med
reception i Pyramiden og
gallaaften i Europahallen.
I dag skønnes der at bo
knap 2000 grønlændere i
Nordjylland, hvoraf godt 500
er faste brugere af Grønlæn-
derhuset i Aalborg. Så der var
virkelig noget at markere.
Det myldrede da også ind
med gratulanter ved recepti-
onen, og talerrækken var
lang, da over 500 mennesker
Erinarsoqatigiit Ikinngutigiit Aalborg-imi Kalaallit Illuutaat ukiunik 25-liilluni
nalliuttorsiormat aliikkusersueqataapput.
Ikinngutigiit-koret var med til at underholde de mange gæster ved 25-års jubilæet for
Det Grønlandske Hus i Aalborg.
mødtes til en festlig aften i
Europahallen med under-
holdning af blandt andet
Ikinngutigiit-koret, Rasmus
Lyberth, maskedanserne Vivi
Nielsen og Jens Davidsen
samt trommedanser Pouline
Lumholt.
Afbud
Landsstyreformand Jonathan
Motzfeldt havde meldt af-
bud, men besøgte Grønlæn-
derhuset dagen i forvejen,
hvor han på hjemmestyrets
vegne forærede Grønlænder-
huset en tv-storskærm.
Blandt de officielle talere
var Grønlænderhusets for-
stander Ole Juhl, Grønlæn-
derhusets bestyrelsesformand
Jens Mørk Lauridsen, vicedi-
rektør i hjemmestyret Ejvind
Christoffersen og viceborg-
mesteri Aalborg Niels Bell
(soc). En hilsen fra Aalborgs
grønlandske venskabsby It-
toqqortoormiit blev læst op,
og så var ordet ellers frit, hvis
noget havde noget på hjerte.
Det var der en del, der havde.
Der var indlæg fra forman-
den for Det Grønlandske Sel-
skab Helge Schultz-Lorent-
zen, som talte både på grøn-
landsk og dansk, fra forman-
den for Den Grønlandske
Forening i Aalbrog Jonas
Jensen, formanden for de stu-
derende i Aalborg Svend
Hardenberg, formanden for
Foreningen Grønlandske
Børn Inge Lynge og skatte-
minister Ole Stavad (soc), der
er valgt i Nordjyllands Amt.
Efter taler og underhold-
ning blev der budt på dans,
og klokken blev et godt styk-
ke over midnat, før jubilæ-
umsfesten rindede ud i den
gamle Grønlandshavn.