Atuagagdliutit - 08.10.1998, Side 19

GRØNLANDSPOSTEN
SISAMANNGORNEQ 8. OKTOBER • 19
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
Aqqusinersuaq 4
Postbox 39, 3900 Nuuk
Hf.: 32 10 83
Fax: 32 54 83
e-mail: atuag@greennet.gl
Isummat AG aqqutigalugu saqqummiuguk, naatsumik
allagit, aaqqissuisoqarfillu imminut pisussaatippoq
ilanngussap naalisarnissaanut.
Skriv din mening til AG, skriv kort, redaktionen forbeholder
sig ret til at forkorte teksten.
Fyr landsstyremedlemmet for sundhed
Gennem pressen hører og
læser vi nu, at landsstyre-
medlem for sundhed bare har
brugt løs af bevillingerne og
har haft overforbrug. Hun og
de andre landsstyremedlem-
mer siger, at det er naturligt.
Hvordan kan et landsstyre-
medlem sige til sine vælgere,
at det ikke er overraskende,
for det er trods alt dem, der
gennem deres store skattebil-
let er med til at betale for
sundhedsvæsenet.
I den forbindelse vil jeg
erindre, at formanden for
finansudvalget Laannguaq
Lynge for ikke længe siden
sagde i pressen, at hun ikke
kendte noget til, at sundheds-
væsenet havde haft et over-
forbrug. Er det mon disse
udvalgsformænd for vigtige
landsstyreudvalg, man kan
sige om, at de ikke magter at
samarbejde med nogen?
I sidste valgperiode blev
landsstyremedlem for sociale
anliggender Benedikte Thor-
steinsson fyret, fordi man
ikke var tilfreds med hendes
arbejde. Mon ikke Marianne
Jensen er nået til det punkt,
når man tænker på, at hun
ikke har søgt penge nok til
næste års bevillinger, og på
den måde til næste år foreta-
ger et tag-selv-bord, og får et
overforbrug, uden at oriente-
re alle andre. Det er i hvert
fald ikke betryggende som
vælger.
Endvidere vil Marianne
Jensen gennem pressen ret-
færdiggøre sig ved at sige, at
samtlige landsstyremedlem-
mer var blevet enige om, at
overforbruget på 42 millio-
ner kroner vil blive dækket.
Det vil alle vælgere ikke
synes om!
O
Åbent brev til
Marianne Jensen
Hvorfor skal dem, der skal
igennem en underlivs- og
ledoperation vente så længe?
Gad vide, om Marianne Jen-
sen har oparbejdet en glæde
ved at se folk lide. Jeg ved, at
Du, Marianne Jensen, ikke er
læge. Men du er landsstyre-
medlem for sundheden, så
hvorfor går sagerne i sund-
hedsvæsenet så langsomme-
ligt? Er det fordi, du ikke
magter at have flere lands-
styreområder på én gang?
Jeg kan tage mig selv som
eksempel. Jeg har nu i halv-
andet år ventet på at blive
opereret, og sygehuset her
har prøvet at rykke flere gan-
ge, men har aldrig fået svar.
Smerter døgnet rundt. I
april 1997 fik jeg konstateret
slidgigt i min hofte. Jeg spi-
ser konstant smertestillende
piller, men det er piller, man
skal passe på, fordi bivirk-
ninger gør, at man får dårlig
mavesæk af dem. Efter et års
brug e„' virkningen blevet
mindre. Derfor kan jeg i dag
sige om mig selv, at jeg er
fysisk handicappet.
Når jeg går på arbejde om
morgen, bruger jeg en stok,
og på arbejdet sidder jeg hele
dagen, fordi jeg er kontor-
mand. Når jeg er hjemme,
opholder jeg mig for det
meste på sofaen, og når jeg
går i seng har jeg stadig
smerter, jeg vågner tit om
natten, og har svært ved at
falde i søvn. Sådan går det
for mig dag ud og dag ind. At
gå med konstante smerter i
kroppen er frustrerende og
deprimerende, når man ved,
at man på ingen tid ellers kan
slippe af med smerterne.
Og jeg vil til sidst ikke
undlade at kommentere ind-
lægget i Qanorooq den 17.
september. Udsendelsen dre-
jer sig om gravide i Qeqertar-
suaq, der må tage til en
anden by for at føde. Det må
have været meget hårdt for
den gravide i udsendelsen, at
tage væk fra både mand og
småbørn for at føde i en
anden by. Det må også være
hårdt for både manden og
børnene, for det er dem, der
føler savn, når kvinden er
rejst.
Du sagde samme aften,
hvis jeg husker rigtigt, eller
var det dagen efter, at dine
forgængere har drevet sund-
hedsvæsenet på samme
måde. Nu har du siddet i
landsstyreposten i snart fire
år. Hvorfor går det så ned ad
bakke med væsenet? Du sag-
de, at det skyldtes de midler,
altså penge, du har til rådig-
hed.
Af Jonas Brønlund junior,
Ittoqqortoormiit
Atuarfinni bestyrelsit
tusamiameqassapput
Atuarfimmi bestyrelsit siulit-
taasuata Grethe Siegstad-ip,
Atuarfik Samuel Klein-
schmidt, Nuup Kommuneani
atuarfimmi nerisaqartitsisar-
neq pillugu »Kommunalbe-
styrelsimut allagai amma-
sut«-nut akissut.
Atuarfimmi nerisaqartitsi-
sarnermi aaqqissuussineq
maanna atuuttoq 1996-imi
aallartinneqarpoq, ilumoor-
porlu aaqqissuussinerup ilua-
niittoq atuartut 1.-8. klassit
Nuummi aamma 1.-9. klas-
sit nunaqarfinni nerisassanik
neqeroorfigineqartarnerinik
1. oktoberimiit 1. april tu-
ngaanut ingerlanneqartussaq.
Atuarfimmi nerisaqartitsi-
sameq angajoqqaanit saaffi-
gineqarneq tunngavigalugu,
ilinniartut isumalioqatigiis-
sortaat, atuarfiullu bestyrelsii-
sa peqatigiillutik naliliiffi-
geqqippaat, nerisaqartitsiner-
mi sassaalliunneqartartut pit-
saassusiisa nalileqqinneqar-
nerinik atuartut sorliit nerisa-
qartitsinermik neqeroorfigi-
neqassanersut, kiisalu atuar-
fimmi nerisaqartitsinermi sas-
saalliinermi piffisaliunneqar-
simasoq naliliiffigeqqillugu.
Naliliinermut atatillugu u-
kiup sinneranut 1. oktober
aallamerfigalugu atuarfimmi
nerisassat pitsanngujallaate-
qangaatsiassapput. Nerisas-
sat nutaat pitsaassusaat atu-
arfinni ataasiakkaani naliliif-
figineqarpoq. Januar 1999-
imiit atuarfinni nerisaqartit-
sisarnerup ingerlaannarnis-
saa kommunalbestyrelsip no-
vemberimi 1998-imi ileq-
quusumik ataatsimiinner-
minni aalajangiiffigissavaa.
Aalajangiisoqannginnerani
soorunami atuarfinni besty-
relsit tusamiaavigineqassap-
put, kiisalu atuarfinni besty-
relsit akissutaat tunngavius-
sallutik kommunalbestyrel-
sip aalajangiineranut.
Inussiamersumik
inuulluaqqusillunga,
Agnethe Davidsen,
borgmesteri
Samtidig med, at vi siger,
at vi skal afbetale vores gæld
til udlandet, og det der sker i
dag, vil sandsynligvis få en
negativ virkning for fremti-
den.
Jeg kender mange vælgere,
der siger, at omtalte landssty-
remedlem burde fyres straks,
og afløseren må have mod
nok til at sige, at man er ved
at have et overforbrug, og
denne person vil i alt fald
være mere troværdig og for-
trøstningsfuld i sit arbejder
for sine vælgere.
Til sidst vil jeg sige, at
hvis landsstyremedlemmet
for sundhed ikke bliver fyret,
er det fordi landsstyret i alt
for høj grad praktiserer nepo-
tisme.
Samuel Simonsen
Unioqqutitsisumik biilinik inissiineq
Nuup Kommuneani Teknikimut Avatangiisinullu Ingerlatsivimmi paasineqarpoq nuna-
minertani ataani pineqartuni biilit nummerpladeqanngitsut inissinneqamissaminnik
akuerineqaratik inissinneqarsimasut:
* Blok Q-mi biilit uninngaartarfiat - Nissan 1.8 SGL qillertoq qasertoq
* Tuapannguani Blok R-ip eqqaani - Toyota Corolla stationcar kajortoq qaamasoq
* Inspektørbakken 14 - Subaru 1800 stationcar qasertoq
* Kongevejen Blok L-ip eqqaani - Datsun Cherry GL aappaluttoq
* Niels Hammekensvej nr. 5-ip 7-illu akornanni - Datsun qasertoq
* Entreprenørdalen B-1589-ip eqqaani - Datsun Bluebird 2.0 GL qorsuk
* Entreprenørdalen B-1705 - Folkevogn usisaat aappaluttoq
* Entreprenørdalen B-1980 - Toyota Land Cruiser usisaat aappaluttoq-kajortoq
* Radiofjeldet 34 biilit uninngaartarfianni - Folkevogn Polo tungujortoq-taartoq
* Radiofjeldet 36 biilit uninngaartarfianni - Nissan Sonny aappaluttoq
* Radiofjeldet 36 biilit uninngaartarfianni - Mercedes Benz kajortoq
* Radiofjeldet Blok 17 biilit uninngaartarfianni - Folkevogn Transporter tungujortoq-
qaamasoq
* Radiofjeldet Blok 15 biilit uninngaartarfianni - BMW tungujortoq-qaamasoq
* Eqalugalinnguit nr. 47-p 49-llu akornanni - Mazda RX-7 aappaluttoq.
Najugaqarfinnut qulaani pineqartunut biilit nummerpladeqanngitsut nunaminertanut
biilit inissinneqarnissaat akuerineqarsinnaanngimmat, biilinik piginnittuusinnaasut
kommunemit kajumissaameqassapput 16. oktober 1998 nallertinnagu biilit peeqqullu-
git-
Piginnittut saaffiginninngippata imaluunniit biilit peemeqanngippata Nuup Kommunea
pisussaatippoq, piffissarititaasup qaangiunneratigut biilinik peersinissamik, piginnittut
akiligassaannik.
Nunaminertanut qulaani pineqartunut biilit inissinneqarsimasut pillugit saaffiginnissu-
taasinnaasut pisinnaapput Nuup Kommuneanut, Teknikimut Avatangiisinullu Ingerlat-
sivik, Postboks 1005, 3900 Nuuk, imaluunniit tlf. 32 33 77, lokal 315-imut imaluunniit
312-imut.
Ulovlig henstilling af biler
Nuup Kommunea, Forvaltning for Teknik og Miljø, har konstateret, at der på følgende
arealer uden arealtildeling er placeret biler uden nummerplader:
* Blok Q’s p-plads - metalgrå Nissan 1.8 SGL
* Tuapannguit ved Blok R - lysbrun Toyota Corolla stationcar
* Inspektørbakken 14 - grå Subaru 1800 stationcar
* Kongevej ved Blok L - rød Datsun Cherry GL
* Niels Hammekensvej mellem nr. 5 og 7 - grå Datsun
* Entreprenørdalen ved siden af B-1589 - grøn Datsun Bluebird 2.0 GL
* Entreprenørdalen B-1705 - rød Folkevogn ladvogn
* Entreprenørdalen B-1980 - rødbrun Toyota Land Cruiser ladvogn
* Radiofjeldet 34 på p-plads - mørkeblå Folkevogn Polo
* Radiofjeldet 36 på p-plads - rød Nissan Sonny
* Radiofjeldet 36 på p-plads - brun Mercedes Benz
* Radiofjeldet Blok 17 på p-plads - turkisblå Folkevogn Transporter
* Radiofjeldet Blok 15 på p-plads - turkisblå BMW
* Eqalugalinnguit mellem nr. 47 og 49 - rød Mazda RX-7.
Da arealtildeling ikke vil kunne opnås til henstilling' af biler uden nummerplader på
ovennævnte arealer, skal kommunen opfordre eventuelle ejere til inden den 16. oktober
1998 at fjerne bilerne.
Hvis ikke ejerne henvender sig eller fjerner bilerne, forbeholder Nuup Kommunea sig,
efter fristens udløb, at fjerne disse for ejernes regning.
Eventuel henvendelse vedrørende biler placeret på ovennævnte arealer skal ske til Nuup
Kommunea, Forvaltning for Teknik og Miljø, Postboks 1005, 3900 Nuuk, eller på tele-
fon 32 33 77, lokal 315 eller 312.
Med venlig hilsen
Kim Hvistendahl Bodil Lund Bøcker
Kommuneingeniør Sagsbehandler
Nuup Kommunea