Atuagagdliutit - 08.10.1998, Qupperneq 22

22 • TORSDAG 8. OKTOBER 1998
ATUAGAGDLIUTIT
Marianne Jensen-imut
allakkat ammasut
Kalaallit Nunatsinni ilumik-
kut naggussamikullu pilats-
innissamut utaqqisut sooruna
taama sivisutigisumik
Real-
lønnen
utaqqisiinnarneqartut.
Immaqaana Marianne
Jensen-ip inuiaqatigiinnut
kalaallinut anniartitsineq
nuannarilersuuginnaraa. Nal-
unngikkaluarpara Marianne
Jensen illit nakorsaanngitsu-
tit. Kisianni peqqinnissaqar-
fimmi naalakkersuisuugavit
sooruna taama peqqinniss-
aqarfimmi suliassat taama
paamaartigisumik ingerlan-
neqartut? Immaqaana
naalakkersuisoqarfiit arlallit
ataatsikkut aqunneq artupa-
jaaritit.
Uanga imminut assersuuti-
gisinnaavunga. Ukiup aap-
paa affaq siffissakkut pilats-
innissannik utaqqivunga, tas-
sa maani nakorsaqarfimmit
noqqaassutigisaraluarpaat,
kisiannili Sanamiit akissut-
eqartoqameq ajorpoq.
Ulloq unnuarlu anniameq.
Tassa 1997-imi aprilimi
maani nakorsaqarfimmiit
paasineqarpoq siffissakkut
gigteqarlunga, tassa slidgigt.
Maannakkut ukioq ataaseq
missiliorlugu nakorsaatitor-
punga anniamaveersaatinik,
aammalu taakku mianersuut-
tariaqarlutik, tassa aqajaru-
lunnartuugaminngooq. Uki-
up ataatsip missaani atoreer-
lugit sunniuttamerat annik-
itsuararsuanngorpoq. Maan-
nakkut imminut nalilersinna-
avunga timikkut innarluut-
eqarlunga.
Ullaakkut suliartortarpun-
ga ajaappiarlunga, nalunagu-
lu suliffinnut iseruma aamma
issiasussaallunga, tassa allaf-
fimmiuugama. Angerlaraan-
gama sofa atomerusarpara,
taavalu innaruma taamatutta-
aq aamma anniameq, unnu-
ami iteqattameq, sinissaarun-
neq. Ulloq unnuarlu uannut
taamatut ingerlajuarput.
Immaqa uangaannaanngilaq
sinerissami taamatut anniaa-
tilik. Tassaana timikkut anni-
aateqarluni nuanniitsorujus-
suaq nikallomarlunilu, uffalu
nalunngikkaluarlugu imaa-
liallaannaq suliaritikkaanni
iluarsineqarsinnaasoq.
Naggataatigut aamma
taanngitsoorusunngilakka
Qanorooq-mi septemberip
17-iani aallakaatinneqartut.
Tassa Qeqertarsuarmiit
illoqarfimmut allamut emi-
artortartut. Tassani naartusoq
timimigut tamimigullu attor-
neqanngitsoornavianngilaq,
aappani meeqqatillu miki-
sunnguit qimallugit emisuss-
aagami. Soorunami aamma
aappaasoq meeqqallu pinn-
gitsooratik attorneqarput,
maqaasisussaagamik.
Eqqaamanerlunngikkukku
unnuk taanna immaqaluunni-
it aqaguani Qanorooq-mi
oqarputit siulivit peqqinniss-
aqarfik taamatut aqussima-
gaat. Illit maannakkut ukiuni
sisamanngulersuni peqqin-
nissaqarfimmi naalakkersui-
sooreerputit. Soomna pissut-
sit peqqinnissaqarfimmi
ajorsiartuinnartut? Taavat
akissatit, tassa aningaasat
pissutaallutik.
Allattoq Jonas Brønlund
nukarleq, Ittoqqortoormiit
Her i disse år hører vi meget
om, hvor meget det kniber
med at få pengene til at slå til
på ferierejser.
Det er på tide, at vi i arbej-
derklassen sætter et spørgs-
mål tegn ved den påståede
billiggørelse af dagligvarer-
ne i landet.
Vi må sætte spørgsmåltegn
ved, om vi vitterlig har råd til
at betale husleje, elregninger,
renovationsafgifter, hushold-
ning, fødevarer og meget
mere.
Det vil naturligvis ikke
være så mærkeligt, hvis folk
med penge kommer og siger,
at emnet ikke rager dem,
men det er deres arbejds-
kraft, det drejer sig om. Det
er også på tide, at S.I.K. træ-
der tydeligere frem, da vi
kun kan sætte spørgsmåls-
tegn ved, hvad der er blevet
af organisationens målsæt-
ninger, der blev lavet, mens
der endnu var tilsyn i de tid-
ligere år og under generalfor-
samlingen sidste år.
S.I.K. har overhovedet
ikke været ude med nogen
meldinger om de mindre be-
midledes vilkår, der efter-
hånden bliver sværere og
sværere, og organisationen er
ikke engang repræsenteret i
forbrugerudvalget. Hvorfor
mon? Der må være en grund
til det. Man kunne ønske en
mere forståelig og fordyben-
de forklaring på de faktiske
forhold. Hovedbestyrelsen i
S.I.K., hvor er det, I befinder
Jer? Kan det være rigtigt, at
vi som arbejderklasse kun
må være et passivt publikum
til forholdenes udvikling?
Hvad er det for nogen mål,
I prøver at opnå i løbet af de
mange år? Vi er trætte af at
vente. Hvor er de virksomhe-
der, der skulle støtte os i at få
bedre råd til at leve? Menne-
skets pligt er at gøre sit arbej-
de. Hvad med Sulisa, I er
repræsenteret i.
Hvor langt er man kommet
med pensionskassen? Hvad
har man opnået indtil i dag? I
har hvert år klare målsætnin-
ger, som I krydrer op med
løgn, hvor bliver de af? Kan
det være rigtigt, at alle andre
organisationer og samme-
slutninger skal arbejde for
os? Det ser ud til, at det kun
er dem, der prøver at opnå
deres målsætninger, og de
kan se, hvilke forhold sam-
fundet lever under.
Med venlig hilsen,
Annassi Kleist Karolussen,
Alluitsup Paa
Nuup Kommunea
ALLAGARSIUTEQQITAQ
GENOPSLAG
PÆDAGOG
til vuggestuen “Uiloq”
Til vuggestueafdelingen ved institu-
tionen Uiloq er en stilling som pæda-
gog ledig til besættelse snarest muligt
eller efter nærmere aftale.
Institutionen Uiloq er normeret til 12
ansatte, og har plads til 35 børn. Bør-
nene er 0-3 års alderen og er fordelt
på 3 stuer. To stuer med 12 børn og
en stue med 11 børn.
Forskellige ansvarsområder vareta-
ges på skift i de tre stuer.
Vi søger en pædagog som vil være
med i følgende arbejdsområder:
- mere ensartet pædagogisk arbejde i
de tre stuer
- udvikling af samarbejdet mellem
personalet og forældre
- udviklingen af barnets sprog
- at skabe samarbejde mellem
institutionen og sundhedsvæsenet
Yderligere oplysninger kan fås ved
henvendelse til fg. leder Andrea
Brandt på tlf. nr. 32 66 77 eller pæda-
gogisk konsulent Agga Lund på tlf.
nr. 32 33 77 lok. 262.
Stillingsopslagsnr. 213/98
PÆDAGOG
til børnehaven Nuka
Ved børnehaven Nuka er en stilling
som pædagog ledig til besættelse sna-
rest muligt eller efter nærmere aftale.
Børnehaven er normeret til 34 børn
fordelt på 2 stuer og 11 medarbejdere.
Institutionens kvaliatetsmål er emne-
uger, tilbudspædagogik og samarbejde
imellem institutionen, forældre og per-
sonale.
Børnehaven er handicapintegreret og
vi har nogle gode fysiske rammer.
Vi ønsker, at du
- kan arbejde selvstændigt
- har et godt humør
- er fyldt med gode ideer til aktivi-
teter med børn
- er interesseret i at arbejde med han-
dicappede bøm
- er åben fo tæt samarbejde med
forældre og personale.
Yderligere oplysninger kan fås ved
henvendelse til fg. leder Magdaline M.
Geisler på tlf. 32 16 24 eller pædago-
gisk konsulent Sika Skovgaard på tlf.
32 33 77 lok. 261.
Stillingsopslagsnr. 226/98
STEDFORTRÆDER
til vuggestuen Amaat
En stilling som stedfortræder til vug-
gestuen Amaat er ledig til besættelse
snarest muligt eller efter nærmere
aftale.
Vuggestuen Amaat er en kommunal
daginstitution, der er normeret til 35
bøm i alderen mellem 0 og 3 år, dis-
se er fordelt i 3 stuer. Personalenor-
meringen er på en leder, stedfortræ-
der, 3 pædagoger, 2 bamehjælpere/
socialmedhjælpere, 3 medhjælpere,
en rengørningsmedhjælper og en
køkkenmedhjælper.
Vuggestuen Amaat er en 2-sproget
institution med grønlandsk som 1.
sprog. I arbejdet med det lille barn
lægger vi især vægt på tryghed og
selvstændiggørelse.
Som stedfortræder forventer vi, at
du:
- er uddannet socialpædagog,
- vil deltage aktivt i husets daglig-
dag,
- er ansvarsbevidst,
- har arbejdet med små børn og
synes, at det er dejligt og ud-
fordrende,
- desuden vil deltage i det admini-
strative arbejde i institutionen og
kunne overtage lederens opgaver i
dennes fravær.
Desuden håber vi, at du vil aktivt del-
tagende i kvalitetsudviklingsprojek-
terne, at du er en inspirationskilde for
dine omgivelser, at du har et godt
humør, er kreativ, er interesseret i og
bliver inspireret af pædagogisk fag-
litteratur.
Vi kan tilbyde en spændende arbejds-
plads i gamle rammer, nogle med-
arbejdere med langtids erfaring og
andre med kortere tids erfaring, alle
åbne, samarbejdsvillige og med gå-
på-mod på trods af mod- og med-
gang.
Yderligere oplysninger kan fås ved
henvendelse til leder Jenny Petersen
på tlf. nr. 32 52 44 eller pædagogisk
konsulent Karen Lergard på tlf. nr. 32
33 77 lokal 263.
Stillingsopslagsnr. 241/98
2 PÆDAGOGER
til institutionen Paarsisoq
Ved institutionen Paarsisoq er 2
pædagogstillinger til henholdsvis
vuggestuen- og bømehaveafdelingen
ledige til besættelse snarest muligt
eller efter nærmere aftale.
Paarsisoq er en integreret institution
med 90 bøm fordelt i 2 afdelinger.
Personalenormeringen er på 21,5
medarbejdere. De ledige stillinger er
1 en gruppe med 12 bøm i alderen 0-
2 år i vuggestueafdelingen og 18
børn i alderen 3-6 år i bømehaved-
afdelingen.
Institutionen er beliggenden i Nuuk
by, godt centralt. Paarsisoq er et stort
hus, hvor vi forsøger at skabe en ind-
holdsrig og udviklende hverdag for
børnene - vi lægger også vægt på et
tæt forældresamarbejde.
Arbejdsområdet omfatter funktioner i
en vuggestue og børnehave i grupper
på 12 og 18 bøm. Der vil f.eks. være
tale om leg, kreative aktiviteter, prak-
tiske opgaver m.m.
Vi søger 2 pædagoger, der kan se
muligheder frem for begrænsninger,
er åbne og udadvendte og vil enga-
gere sig i institutionens virke.
Yderligere oplysninger kan fås ved
henvendelse til fungerende leder
Nanna K. Heilmann på tlf. nr. 32 33
55 eller pædagogiske konsulent
Karen Lergard på tlf. nr. 32 33 77
lokal 263.
Stillingsopslagsnr. 242/98
LEDER
til institutionen »Umiaq«
Institutionen søger hermed en leder
til besættelse snarest muligt eller
efter nærmere aftale.
Institutionen »Umiaq« er beliggende
ude i Nuussuaq.
Normeringen er på 60 bøm i alderen
3-14 årige, fordelt i 3 børnehavegrup-
per og 1 fritidshjemsgruppe. Per-
sonalenormeringen er på 15 med-
arbejdere, derud over er der et antal
støttepersoner til handicappede bøm.
Jobprofil:
- være synlig som leder i det daglige
arbejde blandt bøm, personale og
forældre, bestyrelsen og kommu-
nen
- være faglig kompetent, kunne
træffe beslutninger
- være åben, samarbejdsvillig, ærlig
og visionær
- have administrativ og ledelseserfa-
ring som inst. leder, gerne suppl.
med årskursus
- kunne formulere sig klart og tyde-
ligt både mundtligt som skriftligt
- fortsætte inst. kvalitetsudviklings-
projekt
Tilbydes:
- en god og samarbejdende perso-
nalegruppe
- en aktiv og positiv bestyrelse
- imødekommende og forstående
forældre
For yderligere oplysninger kontaktes
pædagogisk konsulent Agga Lund
tlf. 32 33 77 lokal 262.
Opslagsnr. 251/98
LEDER
til vuggestuen »Uiloq«
Vuggestuen søger hermed en leder til
besættelse snarest muligt eller efter
nærmere aftale.
Vuggestuen »Uiloq« er beliggende
ude i Nuussuaq.
Normeringen er på 35 bøm, fordelt i
3 stuer. Personalenormeringen er på
12 medarbejdere.
Vi søger en leder, der aktivt vil gå ind
i kommunens kvalitetsudviklingspro-
jekt, hvor vuggestuen har valgt følg-
ende indsatsområder:
- samarbejde mellem institution og
forældre
- pædagogikken
- barnets sproglige udvikling
- bedre samarbejde mellem institu-
tion og sundhedsvæsen
Vi forventer naturligvis, at du som
leder er ansvarsbevidst og kan mo-
tivere og inspirere medarbejderne i
det daglige arbejde i institutionen.
For yderligere oplysninger kontaktes
pædagogisk konsulent Agga Lund
tlf. 32 33 77 lok. 262.
Stillingsopslagsnr. 252/98
Fælles for stillingerne:
- løn- og ansættelsesvilkår i.h.t. gæl-
dende overenskomst.
- der ydes til- og fratrædelsesrejse,
samt bohaveflytning efter gælden-
de regler.
- der kan evt. anvises personalebo-
lig, for hvilken der betales husleje
m.v. efter gældende regler, men
der må påregnes lang ventetid på
anvisningen af både vakant- og
personalebolig.
Ansøgning mærket med stillingsop-
slagsnummer og med oplysninger om
uddannelse og tidligere beskæftigel-
se, samt evt. udtalelser skal være løn-
og personaleafdelingen i hænde
senest den 28. oktober 1998.
V k i ss ars i a 1 e r i n er nui t • Sulisoqarnermullu Immikkoortnqarfik ■ l.on- og personaleafdelingen • l’osthox 1005 • 390(1 Nuuk • Kax 2 IS73