Atuagagdliutit - 15.06.1999, Qupperneq 7

GRØNLANDSPOSTEN
MARLUNNGORNEQ 15. JUNI 1999 • 7
Pikkorissartut
ingerlaannaaq
sanaartortut
sulisortaaraat
Pikkorissarsimasut qaammatini
pingasuni suliffinni
sungiusassareerunik atuarfimmut
uteqqissapput ilinniarnerminnik
naammassinnissallutik
Sanaartornermi maannakkorpiaq suliassaqartoqarluarpoq. Aana Svend Junge-p
akunnittarfiutissaa, Nuummi Katuap akiani sananeqaleruttortoq.
Aktiviteten i bygge- og anlægsbranchen er stor for øjeblikket. Her er det Svend Junges
hotel, der er på vej op over jordoverfladen overfor Katuaq i Nuuk.
Bygge- og Anlægsbranchen
ansatte kursister på stedet
Kursisterne skal nu i tre måneders praktik i
virksomhederne, før de vender tilbage til
skolebænken for at færdiggøre deres uddannelse
NUUK (TK) - KUP, kommu-
nit arlallit aamma Sanaartor-
nermik Ilinniarfik suleqati-
giillutik ilinniarsimanngitsut
upemaaq ilinniartillugit aal-
lartippaat, sanaartornermi su-
lisinnaanissaannut pigin-
naanngorsarlugit.
Pikkorissarlutik aallartittu-
nit 32-usunit 30-t ilinniarner-
mik immikkoortua siulleq
naammassivaat, Sanaartor-
nermik Ilinniarfrmmi aamma
Viborg-imi AMU-Center
Midjylland-imi ingerlassi-
masartik. Qaammatit tullii
pingasut sanaartorfinni su-
ngiusartussanngorput, sep-
tembarimi Viborgimut uteq-
qinnginnerminni ilinniamer-
tik naammassiartorlugu.
Soqutiginnilluameq
Pikkorissartullu pilemgutiin-
narpaat. Sapaatip akunnerani
kingullermi Nuummi ataatsi-
miinnermi tamanna paasinar-
sivoq. Nuummit pikkorissar-
tut arfineq marluk sulisit-si-
sussatik naapippaat - sa-
naartomermi suliffeqarfissuit
- tamarmillu atorfinitsinne-
qarput.
Ataatsimiinnermi suliffiit
tamarmik soqutiginnipput
pikkorissartunik ataatsimik
arlalinnilluunniit sungiusar-
toqarusullutik, septembarimi
Viborgimi inaarsariartomis-
saasa tungaannut, tassani a-
taasiakkaat tunngaviusumik
ilisimasaqalerput kuitsivili-
ornermik kiisalu kuuffiit aq-
qutissaannik sementilersui-
nermillu suliassanik.
Iluarinninneq
Pikkorissartut 32-t Nuuk,
Ilulissat, Qaqortoq aamma
Aasianneersut aprili aallartit-
toq Sanaartomermik Ilinniar-
fimmi aallartipput. Pikkoris-
sartut ilinniamerup ingerla-
nissaanut marluinnut avinne-
qarput, sapaatip akunnerani
arfinilinni qulingiluanilu si-
visussuseqartunut. Inissinne-
qamernut apeqqutaapput a-
taasiakkaat sulinermik sungi-
ussisimanerat kiisalu nali-
nginnaasumik sulianullu pi-
ginnaasaqamerat - tassa ataa-
siakkaat inissisimanerat nali-
lemeqarpoq, tamannalu aal-
lavigalugu nalilerneqarpoq
ataasiakkaat arlaannut peqa-
taagunik ilinniarnerminnik
pissarsinerunissaat eqqar-
saatigineqarluni.
- Suliap ingerlateqqinnis-
saanut aallaavigissaartutut
naliliivugut, Lars Møgelbjerg
Østrup, AMU-Center Midt-
jylland-imi ilinniartitsiner-
mut pisortaasoq oqarpoq. Pi-
ngaaruteqarporli pikkorissar-
tut Kalaallit Nunaanni sulif-
fiit arlaanni sulilernissaat,
taamaalillutik sulinermik aa-
lajangersimasunik misilitta-
gaqalersinnaagamik, aamma-
li sanaartornermi suliassanik
sungiussisinnaalissagamik.
Sungiusartitsinermi
tapiissuteqameq
Nuummi ataatsimiinnermi
isumaqatigiissutigineqarpoq
pikkorissartut suliffeqarfinni
sungiusarnermik nalaanni
nalunaaquttap akunneranut
80 kroninik akissarsiaqassa-
sut, sungiusartulli aamma su-
liffimmi akkord-ertunut ilaa-
sinnaasut, taamaalillutik na-
lunaaquttap akunnermusiatik
ilallugit.
Nuup Kommunia neriorsu-
ivoq tunngaviusumik akis-
sarsiap affaa tapiissutigissal-
lugu, sulisitsisumit utertinne-
qartussaq - aningasat suliffe-
qanngitsut suliassaqartinni-
arnerannut atatillugu ani-
ngaasaliissutinit pissarsiari-
neqartussat.
Pikkorissartut misiligutaa-
gallarput. Taamaattorli naat-
sorsuutigineqarpoq ukiaru
pikkorissartitsisoqaqqissasoq
kiisalu ukioq 2000-it uper-
naavani.
Aallamiisussat
Imaassinnaavoq pikkorissar-
tut Sulisoqameq pillugu Si-
unnersuisoqatigiit ataatsi-
miinnerminni siullermi ujar-
tugaanni aallarniutaassasut,
oqaramik »salliutinneqassaaq
sulisussanik piukkunnarsaa-
neq annertuumik aallamisaa-
soqassasoq», anguniagaallu-
ni, »suliffeqarfiit suliassaati-
minnut atatillugu sulisut qa-
qugukkulluunniit piginnaasa-
qarfigalugit ingerlassinnaa-
saannik pissaqartuamissaq«.
Siunnersoqatigiit suliffe-
qarnerup iluarsartuuteqqin-
nissaanut ilaatillugu Naalak-
kersuisut pilersitaraat, sulif-
feqarnermilu politikkimut
tunngasunik apeqqutinik
naalakkersuisunut siunner-
suisutut sulissallutik.
Siunnersoqatigiit isuma-
qarput inuiaqatigiit ineriar-
tomerannut pingaaruteqartoq
nunaqavissut suliffiutaat su-
lisullu sapinngisamik atome-
qartamissaat.
- Pingaartumik sanaartor-
nermi suliassariligassat eq-
qarsaatigalugit, nutaanik sa-
naartomissat kiisalu iluarsar-
tuussinisssanut atatillugu, su-
lisut nunaqavissut piginnaa-
saat piorsamissaat sulisullu
nunaqavissut atorneqarnis-
saat, siunnersoqatigiit isuma-
qarput.
NUUK (TK) -1 et samarbej-
de mellem KUP, en række
kommuner og Sanaartomer-
mik Ilinniarfik (Bygge- og
Anlægsskolen i Sisimiut)
blev der i foråret igangsat en
uddannelse af ufaglærte for
at kvalificere dem til jobs i
bygge- og anlægsbranchen.
De første 30 af 32 kursi-
ster, der startede, er nu gen-
nem 1. del af uddannelsen,
der er foregået dels på Sa-
naartomermik Ilinniarfik og
AMU-Center Midtjylland i
Viborg. De næste tre måne-
der skal kursisterne i praktik
på byggepladserne, inden de
i september igen vender til-
bage til Viborg for at færdig-
gøre deres uddannelse-
sfor interesse
Og der er rift om kursisterne.
Det viste et møde i Nuuk i
sidste uge. Her mødtes syv af
kursisterne fra Nuuk, ansigt
til ansigt med deres kom-
mende arbejdsgivere - de
store firmaer i bygge- og an-
lægsbranchen - og de blev al-
le ansat på stedet.
På mødet tilkendegav alle
virksomhederne, at de var
meget interesseret i at tage en
eller flere kursister i praktik
frem til september, hvor kur-
sisterne skal tilbage til
Viborg for at afslutte uddan-
nelsen, der har givet den en-
kelte en basisviden om for-
skalling og armering samt
kloak- og støbearbejde.
Tilfredse
32 kursister fra Nuuk, Ilulis-
sat, Qaqortoq og Aasiaat
startede på Sanaartomermik
Ilinniarfik først i april. Her
blev kursisterne delt i to
uddannelsesforløb af hen-
holdsvis seks og ni ugers
varighed. Afgørende for ind-
placeringen var den enkeltes
arbejdserfaring og almene og
faglige kvalifikationer - altså
en vurdering af den enkeltes
standpunkt, og ud fra det en
vurdering af, hvilket forløb
der ville give den enkelte
deltager det største udbytte.
- Det er vores vurdering, at
vi har et godt udgangspunkt
for det videre arbejde, siger
Lars Møgelbjerg Østrup, der
er uddannelseschef på AMU-
Center Midtjylland. Men det
er vigtigt, at kursisterne bli-
ver medarbejdere i virksom-
heder i Grønland, så de får
nogle konkrete arbejdserfa-
ringer, men også rutine i at
udføre opgaverne i en bygge-
og anlægsvirksomhed.
Tilskud til praktik
På mødet i Nuuk blev det
aftalt med arbejdsgiverne, at
kursisterne under praktikken
i virksomheden skal aflønnes
med en grundløn på 80 kro-
ner i timen, men også at
praktikanterne kan indgå i
akkorder på arbejdspladsen,
og dermed også øge deres
timeløn.
Til gengæld giver Nuuk
kommune tilsagn om et til-
skud på 50 procent af grund-
lønnen, som refunderes ar-
bejdsgiveren - penge, der
finansieres over de midler,
der er afsat til aktivering af
arbejdsløse.
Foreløbig er kurserne kun
et forsøg. Alligevel forventes
det at der gennemføres end-
nu et kursusforløb i efteråret
samt et i foråret år 2000.
Spydspids
Dermed kan kurserne måske
være spydspidsen i det
Landsarbejdsrådet efterlyste
på sit første møde, hvor rådet
udtalte at det må »prioriteres
højt, at der iværksættes en
storstilet kvalificeringsind-
sats (af arbejdskraften)«,
hvor målet er, at »arbejds-
styrken til enhver tid er kva-
lificeret til at varetage de job-
funktioner, som virksomhe-
derne efterspørger«.
Landsarbejdsrådet, der er
nedsat af Landsstyret som en
del af den igangværende ar-
bejdsmarkedsreform, har
som opgave at rådgive lands-
styret i arbejdsmarkedspoliti-
ske spørgsmål.
Landsarbejdsrådet mener,
at det er af stor betydning for
samfundsudviklingen at
hjemmehørende virksomhe-
der og arbejdskraft benyttes i
størst muligt omfang.
- Særligt i forbindelse med
de kommende arbejdsopga-
ver som anlægsområdet står
overfor, både i forbindelse
med nybyggeri og renove-
ringsarbejdet, skal den hjem-
mehørende arbejdskrafts
kvalifikationer udvikles og
arbejdskraften benyttes, me-
ner Landsarbejdsrådet.
Danmarkimi
kalaallisut
ilinniarit
KØBENHA VN(CSL) -
1997-imi Avedøre Gym-
nasium Danmarkimi ilin-
niarnertuunngorniarfinni
siullersaalluni kalaallit
oqaasiinik eskimologi-mil-
lu ilinniartitsineq aallartip-
paa, kingulleq nammineq
qinersinnaasat saniatigut
2. aamma 3. G-mi aamma
HF-imi ingerlanneqartar-
luni. Iluatsitsiffiuvallaan-
ngilaq, patsisillu ' ilagaat
ilinniamissamik periarfis-
siinerup ilisimaneqarpal-
laannginnera.
Ukiumi atuarfiusumi
97/98 kalaallit oqaasiinik
ilinniarusuttut sisamat na-
lunaarput. Tulliani nalu-
naartoqanngilaq, tullissaanul-
lu aamma taamaappoq. Paar-
lattuanik ilinniartut 11-t eski-
mologi-mut nalunaarput,
taakku Kalaallit Nunaannik
sammisaqarput, politikkimut,
kulturimut oqaluttuarisaaner-
mullu tunngasunik. Avedøre
Gymnasium aappaagu mi-
sileeqqissamaarpoq. Nalu-
naartut amerlinngippata mi-
siliineq unitsinneqassaaq.
Lær grønlandsk
i Danmark
KØBENHAVN(CSL) - I
sommeren 1997 startede
Avedøre Gymnasium som
det første gymnasium i
Danmark et forsøg med
undervisning i grønlandsk-
og eskimologi, hvoraf det
sidste fag er tilvalgsfag for
eleverne i 2. og 3. G og
HF. Nogen udpræget suc-
ces har det ikke været, og
en del af forklaringen kan
være manglende kendskab
til undervisningstilbuddet.
I skoleåret 97/98 til-
meldte fire studerende sig
sprogfaget grønlandsk.
Næste år ingen, og det
samme gælder for det
kommende skoleår. Til
gengæld har 11 elever til-
meldt sig t eskimologi, der
beskæftiger sig med Grøn-
land politisk, kulturelt og
historisk. Næste år vil Ave-
døre Gymnasium forsøge
sig endnu en gang. Svigter
tilgangen, stopper forsøget.
Nye bestyrelses-
medlemmer i
Kalaallit Nunaanni
Brugseni
Landsbestyrelsen for Ka-
laallit Nunaanni Brugseni
(De grønlandske Brugser)
har på sit konstituerende
møde den 3. juni 1999 fore-
taget følgende ændringer i
landsbestyrelsens ledelse.
Bestyrelsesformand blev
Samuel Olsen Sisimiut,
næstformand blev Johan-
nes Thomsen Nanortalik,
mens Peter J. Mathiassen
blev den nye sekretær.
Landsbestyrelsen er des-
uden repræsenteret ved
Thomas Petrussen Maniit-
soq, Aqqaluk Petersen
Paamiut, Arne Lund Qa-
qortoq samt Nikolaj Hosi-
assen fra Narsaq.
Virksomheden består af
12 butikker som i 1998 hav-
de en omsætning på 321
millioner kroner, Kalaallit
Nunaanni Brugseni er ejet
af omtrent 14.000 medlem-
mer i Grønland.