Atuagagdliutit - 03.08.1999, Blaðsíða 21

GRØNLANDSPOSTEN
MARLUNNGORNEQ 3. AUGUST 1999 • 21
ISI / SOCIALRÅDGIVERUDDANNELSEN
søger
2 FAGLÆRERE
ISI - Socialrådgiveruddannelsen søger 2 faglære-
re til faget “Teorier og metoder i socialt arbejde”
til ansættelse pr. 1. september eller efter aftale .
Begge stillinger er på fuld tid, den ene er en fast
stilling og den anden et vikariat indtil d. 1. august
2000.
ISI - Socialrådgiveruddannelsen varetager
grunduddannelsen af socialrådgivere i Grønland,
og har for tiden ca. 30 studerende indskrevet på
studiet, som er af 31/2 års varighed. Desuden
har ISI forpligtelse til efter- og videreuddannelse
af personale indenfor den sociale sektor. ISI er en
selvstændig uddannelsesinstitution under Grøn-
lands Hjemmestyre smukt beliggende på Det
Gamle Sygehus ved kolonihavnen i Nuuk. ISI har
en personalenormering på 10 personer, hvoraf
de 6 er undervisere.
Stillingen som faglærer indebærer undervisning
på alle niveauer og er tilrettelagt dels som fagop-
delt skemaundervisning, dels som tværfagligt og
temaorienteret kursusundervisning, samt som
vejledning af de studerende ved udarbejdelse af
projektrapporter. Desuden forestår faglærerne
studie- og praktikvejledning, tilrettelæggelse af
efter- og videreuddannelsestilbud, samt delta-
gelse i råds- og udvalgsarbejde vedr. uddannel-
sen.
Stillingerne ønskes besat med socialrådgivere
eller personer med en tilsvarende uddannelse
eller baggrund, og forudsætter en bred erfaring
for praktisk socialt arbejde. Der lægges i øvrigt
vægt på erfaring fra undervisning og kendskab til
grønlandske forhold. Envidere vil dobbeltsproge-
de ansøgere blive foretrukket.
Der lægges vægt på ansøgernes personlige kva-
lifikationer, særligt på samarbejds- og formidlin-
ngsevne, samt fleksibilitet i forhold til forskelle
mellem dansk og grønlandsk kultur. Stillingerne
byder på store udfordringer og muligheder for at
præge udviklingen på uddannelsen.
Ansættelse som faglærer sker som tjenestemand
i lønramme 18/26 med et særligt tillæg og et un-
dervisningstillæg på hver 6.970 kr. i årligt grund-
beløb, eller evt. på overenskomstvilkår med en
forhandlingsberettiget organisation. Ansættel-
sesforhold i øvrigt, herunder regler om frirejse og
bohaveflytning, efter gældende aftaler.
Til stillingerne vil der kunne tilbydes personale-
bolig for hvilken der betales husleje efter de gæl-
dende regler mellem Grønlands Hjemmestyre og
Boligselskabet INI. På grund af boligmanglen i
Nuuk skal der påregnes lang ventetid på tildeling
af varig bolig. Ansættelsesstedet vil imidlertid
sørge for indkvartering enten på hotelbasis eller i
såkaldt vakantbolig i ventetiden.
Henvendelse om yderligere oplysninger om stil-
lingerne kan rettes til kst. rektor Peter Brix Ad-
sersen på tlf. 32 92 31, eller til konsulent Bent
Krogh Petersen på Grønlands Hjemmestyres
Danmarkskontor, Pilestræde 52, 1016 Køben-
havn K, tlf. 33 69 34 00.
Ansøgning vedlagt eksamensbevis, curriculum
vitae samt eventuelle anbefalinger sendes som
A-post til ISI - Socialrådgiveruddannelsen, Post-
boks 602, 3900 Nuuk, inden d. 20. august 1999.
ISI- Socialrådgiveruddannelsen
Postbox 602 • 3900 Nuuk
ISI- Socialrådgiveruddannelsen kan også kontaktes
på fax 32 92 31 eller på e-mail: isimail@greennet.gl
- og yderligere oplysninger kan findes på ISI’s hjem-
meside: www.iserit.greennet.gl/isimail
til Bokollektiver og beskyttet enhed
Stillingen som leder af Aasiaat Kommuneats bokol-
lektiver/boenhed er ledig til besættelse 1. septem-
ber 1999 eller efter aftale.
Bokollektiverne og boenheden er indrettet i 3 store
centralt beliggende lejligheder, hver normeret til 4 yn-
gre beboere med psykisk handicap. Personalenorme-
ring er ift. aktuelt beboerbehov, således med fast
døgnbemanding i boenheden.
Lederen refererer til ledende socialrådgiver, da om-
rådet organisatorisk hører til Borgerforvaltningen
(Handicapafdelingen). Der er et tæt samarbejde med
Borgerforvaltningen, Det beskyttede Værksted,
Hjemmestyrets Regionalkontor Nord, Sundhedsvæ-
senet, Kriminalfor-sorgen m.fl. I bokollektiverne ar-
bejdes målrettet på udslusning til egen bolig eller
lignende, hvorimod beboerne i den beskyttede boen-
hed har permanent behov for de rammer og rutiner,
som denne boform tilbyder. Bokollektiver og boenhe-
den varetager faglige/praktiske opgaver, bl.a. super-
vision ifm. eksternt tilknyttet klientel/støttepersonel.
Handicapområdet bliver i samarbejde med Hjemme-
styret løbende tilpasset klientellets behov, hvorfor
bl.a. etablering af flere bofællesskaber/boenheder
påregnes fremover.
Stillingen rummer for den rette ansøger meget store
muligheder for både at præge og udvikle området og
personlig udvikling.
Stillingen ønskes besat med en moden, selvstæn-
dig, pålidelig og kreativ person, der med baggrund i
solidt fagligt og praktisk erfaringsgrundlag som soci-
alpædagog bl.a. vil kunne:
• sikre såvel beboeres som eksterne klienters tarv
og skabe kontinuitet og indhold i den enkeltes dag-
ligdag, og udvikling
• udføre alle de med stillingen forbundne opgaver
kompetent, målrettet og effektivt
• tilrettelægge personalets vagter og arbejdsfordeling
• styre og administrere såvel Hjemmestyre- som
kommunale bevillinger
• få øje på og udnytte mulighederne for udvikling af
handicapområdet som helhed
• supervisere, motivere og samle personalet
• strukturere og gennemføre påtænkt støtteperson-
uddannelse
• etablere nye aktivitetstilbud for beboere og eks-
ternt klientel
• udforme og udføre målrettede individuelle hand-
lingsplaner
• styrke såvel det tværfaglige samarbejde som klien-
tellets netværk
Arbejdstiden udgør 40 timer pr. uge, med mulighed
for vagtordning i lighed med det øvrige personale.
Løn- og ansættelsesvilkår, herunder fri til- og fratræ-
delsesrejse, bohave-flytning og feriefrirejse mv. sker
iht. gældende overenskomst. Rådighedstillæg til stil-
lingen kan påregnes, iht. forhandling med relevante
organisationer.
Henvendelse til ledende socialrådgiver Otto Christen-
sen på tlf. 89 22 77 lokal 207 for yderligere oplys-
ninger om stillingen.
Ansøgningsfrist: 25. august 1999.
AASIAAT KOMMUNEAT
Box 220 ■ 3950 Aasiaat

NANORTALIK KOMMUNE SØGER
FJELIESFORVALTNINGSCHEF
TIL TILTRÆDELSE 1. NOVEMBER 1999
Fællesforvaltningschefen er leder af den
nyoprettede fællesforvaltning, der omfatter kultur-,
børne-, uddannelse-, social-, arbejds- og
erhvervsområderne, samt er sekretær for
fællesudvalget.
Fællesforvaltningschefen er medlem af kommunens
direktion og refererer til kommunaldirektøren.
Nanortalik Kommune tager forbehold for evt.
organisationsændringer, da området er under
udvikling og tilpasning.
VI FORVENTER:
• en leder med en synlig og konsekvent lederstil
• kendskab til det kommunale administrative system,
herunder gerne indenfor skole- eller socialvæsen
• god uddannelsesmæssig relevant baggrund og
erfaring
• da stillingen kræver direkte kontakt med det
politiske system, foretrækkes en ansøger, der både
behersker grønlandsk og dansk, men det er ikke et
krav
VI TILBYDER:
• uformelt arbejdsmiljø, der giver gode rammer til en
travl hverdag
• et selvstændigt arbejde, hvor du kan udfolde dig i
tæt samarbejde med et dygtigt og livsglad
personale
• job med udfordringer, da du skal kunne rumme
mange forskellig forvaltningsområder
LØN- OG ANSÆTTELSESFORHOLD:________________
Stillingen er en tjenestemandsstilling i lønramme 34
med tillæg hvor årslønnen er ca. 300.000 kr.
Tiltrædelsesrejse og bohaveflytning betales efter
gældende regler. Der tilbydes bolig til stillingen, for
hvilken der betales husleje/depositum m.v. efter
gældende regler.
Såfremt du ikke ved ansættelsen behersker
grønlandsk, vil kommunen tilbyde en intensiv
grønlandskundervisning i byen, der i løbet af 2 år vil
kunne føre frem til eksamen på HF-niveau.
Yderligere oplysninger kan fås ved henvendelse til
kommunaldirektør Frank H. Jørgensen, tlf. 61 32 77
lokal 101. E-mail fhj@nankom.ki.gl. Oplysninger om
kommunen kan ses på www.nanortalik.gl
Ansøgningen skal være Nanortalik Kommune i
hænde senest d. 23. august 1999.
Ansøgningen med relevante oplysninger om
uddannelse og tidligere beskæftigelse m.m., bedes
sendt til:
Postboks 166*3922 Nanortalik
evt. pr. fax til nr. 61 30 77
Q - i AG er der også
8MA ANNONCE«