Atuagagdliutit

Volume
Issue

Atuagagdliutit - 04.11.1999, Page 36

Atuagagdliutit - 04.11.1999, Page 36
36 • TORSDAG 4. NOVEMBER 1999 ATUAGAGDLIUTIT (AALLAKAATITASSATALLANNGORSINNAAPPUT) Sisamanngomeq 4. november 16.30 TV-AVIISI SILASSARLU 17.05 NUTAARSIASSAT -USSERSORLUNI 17.15 ISIGINNAARFIK Ilaqutariinnut tamanut titartakkanik filmiliat imaarrajaartut. Takusassanut ilaapput “Ilaqutariinnguit”, oqaluttua- liaq “Inuaraq qingarujussualik” - aamma ilaapput filmit allakkajaat, ingasattajaakkat nersomaasikkallu nunarsuarmit tamaneersut. 18.45 MEEQQAP INAA Pilip ataataata - Henrik Koefoedimit inuttaffigineqartup - Frederikip anaa- naa - Ditte Gråbølimit inuttaaffigine- qartoq - katippaa. Pili Frederikilu meeqqap inaani marluulissapput - initaaminni.... 19.00 ALAKKALAARPARPUT Elisa Maqé Tasiilarmiu inigisaanut pulaarparput. Aaqqissuisoq: Iisaaq Olsen. Siullermik aallakaatinneqarpoq 9. september 1998. 19.30 QANOROOQ 20.00 NUNATSINNI PINNGORTITAMI PISSUSEQATIGIINNEQ Atuagaq qallunaatut saqqummereersoq kalaallisuunngortinneqannginnerani eqqartulaarlugu. Aaqqissuisoq: Niels Henrik Lynge. 20.30 TV-AVIISI, TUNULIAQUTSII- NEQ TIMERSORNERLU 21.35 NAMMINEQ VIDEOLIAT Danmarkimi inuunermit takusassiat allakkajaat, quianarsinnaasut kimit- tuullu. 22.05 DA VINCI - TOQUSUNIK PAASINIAASARTOQ Canadamiut pinerluttulersaarutaat (Da Vinci’s Inquest). Atortittartumik toqungasumik nassaartoqaqqinnerata Vancouverimi ukiorpaalunni inorer- sorsuaqarsimaneranik Da Vincip pasit- saassaqamera uppemarsinialerunarpaa. Suliat pisoqqat aallaqqaataaneerlugit naliliffigeqqittariaqalerput, Da Vinci- llumi suleqatimi akomanni - nuliakua- nullumi allaat - nuannarineerunnera malunnavippoq. lmmikkoortut pinga- suusut aappaat. 22.50 ATUAGAQ TUNISAANERPAAQ Sapaatip akunnerani atuakkiortoq sammineqartoq tassaavoq Andrew Miller. Millerip atuakkiaqqaava “Isumatuumik Anniaat” 1999-imi aprilimi qallunaatut saqquramermat soqutigineqanngilluinnarsimavoq. Andrew Miller suliamut ataatsimut atuakkiomermi nersornaatit nunar- suarmi pingaamersaannik junimi ner- somaasemeqarpoq, nersomaat Impac 100.000 pundinik aningaasartalik. Atuakkiortunik nalunaarutiginnittartut eqiiallapput Millerilu Tunisaanerpaa- miilerluni. “Isumatuumik Anniaat” Århusimi saqqummersitsisarfeeqqamit Klimimit unnuk manna Tunisaaner- paap aallakaatitsivigisaanit saqqum- mersinneqarpoq. 23.20 TIPSIMUT SIUNNERSUUTIT 23.35 TALLIMANNGORNERMI TV Tallimanngomeq 5. november 16.30 TV-AVIISI SILASSARLU 17.05 NUTAARSIASSAT - USSERSORLUNI 17.15 MEEQQANUT 17.35 DISNEYP ALIIKKUTASSIAI 18.40 UKIUT UNTRITILLIT TAKUNNITTUI Jazz illoqarfimmut pimmal. Jazz nipilersortartuilu qemertormiut Danmarkimut tikimmata illoqarfiup akimasortai mamiatsapput inuusuttullu ilinniamertuunngomiat assut nuannati- lerlutik. Jazz qallunaat inuppalaassusi- annut toqqaannartumik innarliisinnaa- sutut isigineqarpoq nipilersortartunillu nalunaarutiginnittartut allaaseraat “aapakaat nillianikkaat uumasuusivis- suarmi eqqissiviilliortitsisut”. Alla- kaatitassiami ilaatigut takussavavut jazz 20-ikkuni danmarkimut peqqaar- mat kingomalu 30-ikkunni 40-kuunni- lu nuannarineqamerpaajulluni, qallu- naat jazzimik nipilersortarsimasut. 19.30 QANOROOQ 19.50 SILASSAQ 20.00 INOQUTIGIINNUT 20.45 TV-AVIISI 21.20 QANGAMAANNA PISIMAVA Hans V. Bischoff aqutsisoralugu ukiunik eqquiniaaffik. 21.55 QIMAANEQ Amerikamiut 1996-imi pissanganartu- liaat (Fled). Piper Dodgelu'pamaarus- sivimmiit qimaagamik imminnut ka- lunnemik qajannaaqqapput. Imminnut qimannaveersaarunik silatusaamerpa- assapput, tassami FBI-p politiillu kisi- mik tigusarinianngilaat. Dodge disket- timik ilisimasaqarpoq mafiat ittuannik Mantajanomik ukiorpassuami pamaa- russaatitsisinnaasumik. Mantajanop akilersillutik toqutsisartut qimaasunut malersuitippai. Piper Dodgelu suleqa- titoqaata toqqorpai. 23.30 QITTARINNEQQUSSAANNEQ Qittarinneqqusaanneq Kolding Teater- imi Ross Mitchelip nipilersortartui 25-iusut aallamiisoralugit qitigissanik nalinginnaanerusunik aallartissaaq. Poul Erik Andersson aliikkusersuisit- sillunilu qitittartut naalagaaffmnit 10-ineersut isiginnaartissavai. 00.10 ARFININNGORNERMI TV Arfininngomeq 6. november 12.15 ARFININNGORNERMI TIMERSORFIK - rugby-nermi nunarsuarmi pissartan- ngomiutivinneq. Gardiffimi “The Millenium Stadium-imiit Sports- Lørdag toqqaannartumik aallakaatit- sivoq, tassanilu isiginnaartut rugbymi VM-fmale isiginnaassallugu inisse- reersimapput. Tamatuma saniatigut Frederiksværkimi mountainbikertut aamma qallunaat angutit assammik arsamerat. Mountainbike. Assammik arsartut. Rugby-mi VM-fmale. Held & Lotto. 15.15 FREDENSBORG SLOTSKIRKEMI KUISITSINEQ Prins Joachimip Prinsesse Alexandra- llu emerata kuisinnerata aallakaatinne- qameranik isiginnaarsinnaasimanngit- sunut takunneqqikkusuttunut DR-p nutaarsiassaqarfiata Fredensborg Slotskirkemi kuisitsineq eqikkaavi- gissavaa. 16.00 HOMO SAPIENS Meeqqat atuarfianni atuaqatikuni festeqatigisussaagamigit Kristiaat nujalerisumukartussaavoq, nutsani “kamassaarerpalaamiassammata”. Amaatalumi aamma naartulersimallu- ni, tamannalu qanoq pakkeriameqassa- va. Nujalerisumiinnera killortinnerin- naanngilaq, Kristiaammi inissisimane- ra eqqartomeqarluavippoq. 16.30 TV-AVIISI TIMERSORNERLU 17.20 PADDINGTON (9:13) Ilinnut fjemsyni. 17.50 ASSAK SORLEQ - Pernille Endehave 2-meeqatigalugu. Ilinnut fjemsyni. Pemillep Lise Ende- havemi pulaarsimavaa. Lise ilisiitsuu- nerarpoq alfenillu takusimanerarluni. Inuillu napparsimasut ajorunnaarsis- sinnaavai. Hyldemorilu kinaasoq nalunngiliuk? 18.20 SIGURDIP MEEQQANUT AKUNNERA Ilinnut fjemsyni. Kakkaammi cirkusi! Soomna cirkusimi tiigereqaranilu qungasersooqanngitsoq? Sunaluuna akka Orlap Bennymut Olgamullu takutinniaraa? 18.55 PLAN B Angutit inuusuttunnguit amamik atoqateqaqqaamerminni amamik ator- tittartumik ilaqassappata ajorinngi- liuk? Innarluutillit atoqateqartamerat “atortittatoqarfimmi” ingerlanneqartar- mat kamaatigaajuk? Amanut atortit- tamukartameq pillugu pigiliutiinnak- kanik isummat ilaat paasiniarpagut! 19.35 SULERIVIT? Kigutit nakorsarisap kigutai qillerlugit Anders Stahlschmidtip misileqqippaa, normunik paasiiaasarfimmiilluni sukkasuumik sulissussiniaraanni post- normut qassit nalunngittariaqarpat, minnemnngitsumillu qiuutit iluamik tigumminisaat qanoq ajomartigisoq ilinniartitsisorisaq tassappat qimmit meqquinik killuisartoq sukangasooq! 20.10 EMIL-I KGH-TOQQAMI Emil Motzfeldt, maanna Qaqortup katersugaasiviani sulisoq, ukiut 40-t missaanni KNI KGH-jugallarmalli sulivoq. 20.35 UFO Inuusuttut atuisartut aallakaatitsiviat nipilersukkanik videolianik nutaaner- paanik ilalik. 21.40 ANINGAASANIK ILUANAARIT Arfininngomikkut aallakaatittakkamut aliikkusersuinemik, nipilersortunik pissanganermillu imaqartumut Alex Nyborg Madsen tikilluaqqusivoq. Aallakaatitsivimmi peqataasut ava- taanit sianertut peqatigalugit aningaa- sarpassuamik eqqugassartalinnik unammisinneqassapput - Madsenillu sassartarfimmi ilisaritissavai qallunaat nunanilu allamiut takutitsisartut nipilersortartuilu. 22.40 INUUSSUTISSARSIUTI- GALUGU TOQUTSISARTUT Sylvester Stallone inuttaralugu amerikamiut 1995-mi najummassi- manartuliaat. Inuunermik qatsussisoq Richard Rath inuussutissarsiutigalugu toqutsisartutut tunuamsulerpoq, toqu- tassanili kingulleq isigitilluni inuarta- rineqarmat paasivaa tamanna imminut mianersoqqussutaasoq. Nammineq toqunneratigut inuusunnerusup toqut- sisartutut inissisimanera tiguniarsaraa, toqutsisartullu taakku marluullutik Electramik pinnersumik toqutsisussan- ngortinneqaramik isumaqatigiissut siullermeerluni Richardip unioqqutip- paa. 00.55 SAPAAMMI TV Sapaat 7. november 16.30 TV-AVIISI 17.05 ISIGINNAARFIK Ilaqutariinnut titartakkanik filmiliat silaqassaanngitsut ilaatigut Ilaqutariin- nguit, Umiarsuaq timmisoq kiisalu nunarsuarmit tamarmit titartakkanik filmiliat silaqassaanngitsut akissarsi- sinneqarsimasut. 18.40 DUSINO 18.50 LONELY PLANET Nunarsuarmi nerisassat pitsaanersaan- nut aamma ajornissaaitnut ilitsersuut. Tuluit angalanilersaarutaat. Angalatil- luni ilaanni nerisassanik tupinnarluin- nartunik naammattoorsinartarpoq. Aa- nalu mamamnarluinnartunut arajutsi- neqartariaqanngitsunut ilitsersuut - aammalu sapinngikkaanni pinngitsoor- niartariaqakkat. 19.45 SUNNGIFFIK 20.10 TAAMANNAK! Angela nalusaminik naapitsisinneqar- niartoq pillugu schweizimiut naatsu- liaat. Nalunartut pillugit qimmerujus- suani Zacki ilagisimavaa. Takomartar- li utaqqisitsigallarajoq pisullu paatsi- veerupput. Qujanartumilli Zacki iki- uussinnaavoq. Ilitsersuisoq Christian Schaub, 1997. 20.30 TV-AVIISI Sapaammi sammisaq timersomerlu 21.50 TAXA (51) Qallunaat nangeqattaartuliaat. Mikep Store-Gunnar umiarsualivim- mut aasinnarlugu katinnissaanut inor- tuinnginniassammat piffissaq eqqorlu- gu qimuttuitsunut ilaanissaa isumagi- umasimavaa. Store-Gunnarili isuma- geqqaagassaqarpoq, ilaatigut biliaar- teqqaartariaqarami - qimuttuitsunullu inortuivoq. Anna naapeqqinniarlugu René allatut iliortariaqarpoq - taman- nalumi iluatsippoq, nuannersuinnaan- ngitsumilli. 22.35 ELENA CEAUSESCU lmm. siulleq. - kisermaassilluni naa- lakkersuisiimasup nulianik ilisarititsi- neq. 1965-miit 89-mut Ceausescup amiilaamartumik kisermaassilluni naalakkersuinera Rumæniap oqalut- tuarisaanerani alianartuuvoq, Elenalu ersiomermut, qunutitsinemut, inuit pisinnaatitaaffiinik unioqqutitsinemut nunamilu piitsuungaarnermut isigin- naartuuinnanngilaq. Rumæniami amat pissaaneqamersaattut uini kisermaassilluni naalakkersuinerani illersungaraa. 23.35 ATAASINNGORNERMI TV Ataasinngomeq 8. november 16.30 TV-AVIISI SILASSARLU 17.05 NUTAARSIASSAT -USSERSORLUNI 17.20 MEEQQANUT 17.40 ALFONS ÅBERG “Alfons Åberg sinilluarit”. 17.50 AALISAKKAT MARLUK - arsaq ataatarlu neriorsuisoq! Ilinnut fjemsyni. Costa Ricamiut naatsuliaat. Jessi isikkamik arsarnermik nuannari- saqarluinnartuuvoq. Nunavimmiunut atuarfia unammisussaavoq, holdemilu ajugaanissaa Jessip qularutiginngilaa, aammali pingaarluinnarpoq angutaata angajuatalu isiginnaariamissaat. Arsar- nissaat aqaguppat aalisariartussaapput, angumerilluarsinnaalluguli neriorsuip- put. 18.25 UMIARSUARMIK ANGALAARNEQ Det caraibiske Hav-ip qeqqinnarsuani juulliaraq umiarsuarmi nalliussineqar- poq. Inuttat sulipilupput, amarli erinarsortartoq Jane angutaannilu qallunaaq ataatsimooqqilerput. Tuluit piviusumik aallakaatitassiaasa aqqaneq-marluusut aappaat. 19.00 ULLUNI MAKKUNANI 19.30 QANOROOQ 19.50 SILASSAQ 20.00 UKIUT TUSINTILLIT ASANNILERSOORTORTAAT Tuluit piviusulersaarutaat. Winston & Clementine Churchill. Inuit pikkoris- sut piumasaqamikkaallu marluk akor- nanni ataavartussamik sakkortuumillu asaqatigiinnemp Tuluit Nunaanni siuttuusarsimasut pingaarnersaasa akornanniilemissaq nukissaqarfigi- lersippaa. 20.30 TV-AVIISI - Tunuliaqutsiineq timersomerlu 21.50 UNNUAKKUT TAKKUPPUT Amerikamiut 1995-mi takorluukker- saarusiaat iiungersuummernartoq. Judith Engliship paniatalu inuusuttun- ngulersup Katiep nunaannarmi illoqar- feerannguami najugaqarfianni eqqu- miitsunik pisoqartarpoq. Hiistit anni- laarsimasut tamani tamaani pangale- qattaarput, kallemp innera takkuttarlu- nilu peemttarpoq, sheriffillu helikopte- riminiit takulerpai narsaatini kusanar- tumik ammalortuliat. Aammalu Judith Katielu takomartanik avataaneersunik sinnattupiluttarput. 23.25 UUMMATINIK PILATTAASARTOQATIGIIT (5:9) Tuluit 1999-mi ilungersuum- mernartuliaat. Holby City Hospitalip pilattaasarfiani naalungiarsuk inun- ngorpoq. Meeqqap uummataa ajoqu- teqarmat inunngutsiaannartoq pilattar- neqartariaqarpoq. Peqatigitillugu sinif- fissaaleqineq pissutigalugu nakorsaa- nerit Meyer McKendrickilu assortuu- temjussuarput, inuusuttorlu Victoria Merrick naammagittaalliummi suli ataasiarluni pingaamertut inuttaavoq. 00.20 MARLUNNGORNERMI TV Marlunngorneq 9. november 16.30 TV-AVIISI SILASSARLU 17.05 NUTAARSIASSAT -USSERSORLUNI 17.15 QIIAAMMINARTUT Amerikamiut meeqqanut qiiaammi- nartuliaat. “Inuup amamnngortartup amia” - imm. 2. Naammakkaluarpoq illumi sanilerisami inuit amarunngor- tartut najugaqarmata - sulili ajomeru- lerpoq kikkuunerat paasimmagu. Filmi meeqqanut mikinernut naleqqutinngilaq. 17.35 Papyrus Qanga Ægyptenimiit titartakkanik filmiliaq nangeqattaartoq. “Inuunemp naasua”. Farao toqunartutortinneqar- poq, naasullu aalajangersimalluinnar- tup pissarsiariuminaalluinnartulli kisimi inuunera annaassinnaavaa. Papymsili misiliisariaqarpoq. Filmi qallunaatut oqaluttoqarpoq. 18.05 ALAPERNAAKKAJOOQ Nersussuaq nersutaasorigukku nalinginnaasoq kukkuvutit. Nersussuaq qanoq eqqumiitsiginersoq uani takussavat! 18.25 ILUATSITSISIMASUNIK OQALUTTUAT Qallunaat inuussutissarsiomermi assigiinngitsutigut iluatsitsisimasut nangeqattaartumi nutaami malittaris- savagut. Aallakaatitami siullermi aappariit Jorstikkut qallunaat nalu- naaqutaaraliaannik annertunngikka- luamik USA-mi tuniniaaveqalersi- masut sammineqassapput. 19.00 TIMERSORNEQ 19.30 QANOROOQ 20.00 QULLILERFIK 20.30 TV-AVIISI - Inuk malunnaatilik timersomerlu 21.30 ANGUTIT PINGASUT NAALUNGIARSULLU Amerikamiut 1997-mi quiasaarusiaat. Nukappissat pingasut New Yorkimi ineqatigiipput inuulluataartuullutik. Ullulli arlaanni Jackip amamiartuame- ratigut niviarsiannguaq ineqasiuppaat. Asulu inuusoqaluni. Aallaqqaammut Piitap Michaelillu naalungiarsuk paaqqutaraat, Jackilli naalungiarsuup sitsoqinneri, nangilersuinerit allallu ataataanemp pisussaaffiliineri aamma misilittariaqarpai. 23.15 ASANNINNERUP AQQUTAI (24:42) Amerikamiut ilungersuum- memartuliaat. Jeff Gingerilu katinnis- sartik sioqqullugu atoqatigiinnissamin- nut akiuussuataartillugit ulloq pilluar- nartoq Alsimut Annemullu nalliuppoq. Nikallungasulli Hankip amami pilluar- nera peqataaffigiuminaatsippaa. Ilaqu- tariit oqaluffiliaammata naalliuutini kipitikkumallugit Hank tatsip tungaa- nut aallarpoq. 00.05 PINGASUNNGORNERMI TV Pingasuunngorneq 10. november 16.30 TV-AVIISI SILASSARLU 17.05 NUTAARSIASSAT -USSERSORLUNI 17.15 MEEQQANUT 17.35 NERSUTIT SANILERIIT TUPINNARTUT Freddy saniliminit eqqissisinneqarsin- naangilaq. Misissorluaramili paasisin- naalerpaa sanilit aamma iluaqutaasin- naasut. 18.00 DOUG Dougip ikinngutaa qaasulluinnartoq. 18.25 MADSEN QARAK Kineserit tamarmik biilitaarlutillu nil- lataartitsiveqalerpata qanoq pisoqassa- va? Sooq nunat piitsut ikiortariaqar- pagut, qanorlu iliorluta pitsaanerpaa- mik taamaaliussaagut? Imaq nukissiu- utigisinnaavarput? Poul Engberg- Pedersenip, Poul Harremossip Vagn O. Jensenillu inuit ajomartorsiutaat iluarsiiviginiarlugit Madsen Qarak ikiorpaat. 19.00 NUNANIT ALLANIT 19.30 QANOROOQ 19.50 SILASSAQ 20.00 NAKORSAP SUSASSAQARFIA Suna peqqinnamerua - sodavandi suk- koqanngitsoq nalinginnaasorluunniit? Meeqqat illersomeqarsinnaasumik qanoq biilimi inissinneqartarpat? Kikkut nuallunnermut akiuussutis- samik kapitittariaqarpat? Tamakku nakorsap Peter Qvortrup Geislingip akissutissaqartippai. 20.30 TV-AVIISI - Aningaasarsiomeq Timersomerlu 21.35 VIKING LOTTO 21.40 SULI ATAASIAQQILAARAANNI Burt Lancaster Kirk Douglasilu inut- taralugu amerikamiut 1986-mi sukasi- maamartutut quisaamsiaat. Qimuttu- itsunik ujajaasartut utoqqaliarsaalersut Harry Archielu ukiut 30-it pamaarus- saaqqareerlutik iperameqarput. Iperar- neqarmata utaqqipput akeratoqqat, inunnik isumaginninnermi sulisut ajunngitsumik isumaqartut aammalu susassaaleqineq. Taamaattumik qimut- tuitsut tusaamasat The Flyer nagga- taarlutik ingerlaarniartut tusaramikku ussemartorsiulerput pinerlunniaqqin- niarlutik - naggataamik. 23.25 ANGUTIT TOQUSINNAAPPAT? Australiamiut piviusulersaarutaat. Norman Schwarzkopf Golfimi sor- sunnermit aniguivoq. Aamma quumi aqqutaata qinersiatigut kræfteqamer- minit aniguivoq. Maannalu suliarite- reemermi kingoma inuunini oqaluttua- remsuppaa angutit allat nappaatertik piffissaagallartillugu paasisamiassam- massuk suliaritillugulu. 00.00 SISAMANNGORNERMI TV Sisamanngomeq 11. november 16.30 TV-AVIISI SILASSARLU 17.05 NUTAARSIASSAT -USSERSORLUNI 17.15 MEEQQANUT 1-IMI - ilaatigut makkua: “Mr. Bean”. “Ghettoprinsesse” (1:4), “Bømerapporten”. “Nelly Nut”. “Gys, grin og gode historier”. 18.45 MEEQQAT INAAT Pil-ip angutaa Frederik-p amaanut katissimavoq. Pil Frederik-llu ineqati- giittussaapput - meeqqatut initaavat.... 19.00 KILISAATINIK USINGIAASARNEQ 19.30 QANOROOQ 20.00 TV-P IGGAVIA 20.30 TV-AVIISI Tunuliaqutsiineq Timersomerlu 21.35 NAMMINEQ VIDEOLIAT Danmarkimi inuunermit takusassiat allakkajaat, quianarsinnaasut kimit- tuullu. 22.10 DA VINCI - TOQUSUNIK PAASINIAASARTOQ Canadamiut pinerluttulersaarusiaat. Nakorsap politiinut ikiuuttartup Da Vincip qulamtiginngilaa cafémik piginnittoq Charlie Josephs tassaasoq toqungasut timaanik takunermigut atoqateqarusulertarami ukiorpassuami Vancouverimi toqoraasoq. Qulamaat- sunilli uppemarsaatissaqanngilaq, paasinarsivorlu toqutsilemerani tigusarineqassappat iliuusissaq ataasiinnaasoq. Pingasunik immik- koortullip immikkoortua kingulleq. 23.00 ATUAGAQ TUNISAANERPAAQ Kilitsissianik atuakkiortartoq John Le Carré qaqutiguinnaq apersomeqaru- masarpoq. Leif Davidsenilli oqaloqa- tigiumammani akuersivoq. Sapaatip akunnerani uani Bestseller Rundetåm- imiit, qallunaat atuakkiortorpaalussuit nipinut napasulianngortissimasaanniit, aallakaatitsivoq. 23.30 TIPSIMUT SIUNNERSUUTIT 23.40 TALLIMANNGORNERMI TV

x

Atuagagdliutit

Direct Links

If you want to link to this newspaper/magazine, please use these links:

Link to this newspaper/magazine: Atuagagdliutit
https://timarit.is/publication/314

Link to this issue:

Link to this page:

Link to this article:

Please do not link directly to images or PDFs on Timarit.is as such URLs may change without warning. Please use the URLs provided above for linking to the website.