Atuagagdliutit - 11.11.1999, Qupperneq 29
GRØNLANDSPOSTEN
SISAMANNGORNEQ 11. NOVEMBER 1999 ■ 29
(FORBEHOLD FOR PROGRAMÆNDRINGER)
..
Torsdag 11. november
16.30 TV-AVISEN MED VEJRET
17.05 NYHEDER PÅ TEGNSPROG
17.15 BØRNEI’EREN
18.45 BØRNEVÆRELSETI 9.00
LOSNING AF TRAWLERE
Losning af udenskærstrawlere i Sisi-
miut by har i de senere år været en
sjældenhed, men der er ved at være en
fremgang. Vi har spurgt lossearbejder-
ne om hvilke forberedelser de har
gjort sig.
19.30 QANOROOQ
20.00 TV-KØKKEN
20.30 TV-AVISEN
- med Nyhedsmagasinet og Sport
21.35 DET’ REN KAGEMAND
22.10 DA VINCI - DØDENS DETEKTIV
Canadisk krimiserie. (Da Vinci's
Inquest). Retsmedicineren Da Vinci er
overbevist om, at caféejeren Charlie
Josephs er identitisk med den nekrofi-
le seriemorder, der i årevis har været
på spil i Vancouver. Men der er ingen
sikre beviser mod Josephs, og alt tyder
på, at der kun er én måde at gribe ham
på fersk gerning. Sidste del af en
historie i tre dele.
23.00 BESTSELLER
Spion-forfatteren John Le Carré, giver
meget sjældent interviews. Men han
sagde ja til at tale med Leif Davidsen.
Bestseller sender i denne uge fra Run-
detårn, som en lang række danske for-
fattere har omdannet til et lydtåm.
23.30 TIPS OM TIPS
23.40 FREDAGENS TV-PROGRAM
Fredag 12. november
16.30 TV-AVISEN MED VEJRET
17.05 NYHEDER PÅ TEGNSPROG
17.20 MEEQQANUT
17.40 DISNEY SJOV
I dag: Bubbi-bjømene i “Bubbibjøme-
ne og havfruen” og “Bubbibjømeduk-
ken”. “Fedtmule på skiferie”. Luftens
helte i “Det store luftcirkus”. “Mickey
i kæmpernes land”.
18.45 ÅRHUNDREDETS VIDNER
I 1905 fik Danmark den første lov om
børneforsorg. Staten ville have kontrol
med “forsømte, forvildede og forbry-
deriske børn”, som det dengang hed.
Helt frem til 1958 var denne lov
grundlaget for samfundets behandling
af de fattiges børn. Det blev til 53 år
hvor børneforsorg var lig med hård
disciplin og mangel på kærlighed.
19.30 QANOROOQ
20.00 NIPILERSORFIK
20.45 TV-AVISEN
21.20 HVORNÅR VAR DET NU DET VAR
Spørgeleg om årstal i vort århundrede
med Hans V. Bischoff som vært og
indslag om bl.a. to dronninger, der
mødes i Danmark, om den ene af de to
dronninger, der får en ny regerings-
chef, om fortidens herremoder, om det
første berømte kønsskifte og om en
munter overraskelse ved de olympiske
lege.
21.50 EKSORCISTEN
Amerikansk gyser fra 1973. (The
Exorcist). Da skuespillerinden Chris
MacNeil og hendes datter Regan flyt-
ter ind i et nyt hus i Washington, teg-
ner alt lyst og lykkeligt, indtil de bli-
ver forstyrret af underlige lyde. Regan
begynder, at opføre sig sært, og snart
får hun mystiske krampeanfald, som
hverken læger eller psykiatere kan
give en forklaring på.
23.50 DANS PÅ TVÆRS (2:8)
På Kolding Teater byder Dans på
Tværs iaften på latinamerikansk dans
og orkestermusik. Desuden er der
opvisning i argentinsk tango, og den
10-årige Patrick Boyle danser river-
dance, mens EU-mestre giver opvis-
ning.
00.30 LØRDAGENS TV-PROGRAM
Lørdag 13. november
11.00 SPORTSLØRDAG
med håndbold, dart og tennis. En
udsendelse spækket med dansk herre-
håndbold, dart i verdensklasse og
international kvindetennis. SportsLør-
dag arrangerer i samarbejde med
Dansk Dart Union et “mestermøde”,
hvor to af Danmarks bedste dartspille-
re møder to af verdens bedste. Dart,
mester-møde.Tennis, Codan Ladies
Cup finale. Håndbold. Held & Lotto.
14.00 HOMO SAPIENS
Glimt af Johanne. Engang var hun fri-
sør. Nu er hun turistfører og fanger i
Nordgrønland. Engang var hun altid
inde - nu er hun ude året rundt. Hun
jager sæl, ren og Moskus mens hendes
mand passer børnene. Johanne er en
moderne kvinde, der elsker sit liv i
Grønland.
14.30 TV-AVISEN MED SPORTNYT
15.00 FODBOLD:
ISRAEL - DANMARK
17.20 PADDINGTON
Fjernsyn for dig. Canadisk tegnefilm-
serie baseret på bøger af Michael
Bond. I dag er Paddington og hr. Gru-
ber i cirkus i Kina.
17.50 HVAFFOR EN HÅND
- med Jonas på landet. Fjernsyn for
dig. Jonas er træt af byens larm. Han
vil ud på landet og være landmand.
18.20 SIGURDS BJØRNETIME
Fjernsyn for dig. Sørøvere i sigte.
Elsker du kanoner og krudt? Kan du
danse kanondans? Hvem er det, der
røver onkel Orla, mens han fisker på
søen? Der er masser af flyvere i
Sigurds Bjømetime!
18.55 PLAN B
Årtusindskiftet er lig om hjørnet.
Hvad skal du lave den 31. december?
Få gode ideer, når Plan B afholder
DM i nytårsaften.
19.40 INUUNERUP SARFAANI
Johan Olsvig (Angerla) har været
smed i mange år i Qasigiannguits
fiskeindustri. Her fortæller han hvor-
dan han kom i lære, om sin lærlingetid
og om hvad han har af fritidssysler.
Redaktion: Erna Lynge.
20.20 HVAD LAVER DU?
Hvor lang tid går der egentlig, før en
tabt cigaret kan forvandle en sofa til et
flammehav? Anders Stahlschmidt
besøger Brandteknologisk Institut. Der
er også mulighed for at genopleve
Anders’ liv som bager, gummigeds-
chauffør og ikke mindst hans evner til
at syne biler!
20.55 UFO
De unges forbrugermagasin med de
nyeste musikvideoer.
22.00 SCOR KASSEN
Alex Nyborg Madsen byder velkom-
men til et lørdagsprogram med under-
holdning, musik og spænding. I studi-
et dyster deltagere om store penge-
præmier med folk, der ringer ind - og
på scenen præsenterer Madsen en vifte
af aktuelle danske og udenlandske
show- og musiknavne.
23.00 DEN FJERDE PROTOKOL
Engelsk spionthriller fra 1987. (The
Fourth Protocol). For at ødelægge
NATO-alliancen planlægger KGB at
bringe en atombombe til sprængning
nær en amerikansk flybase i England.
Således skal der skabes splid mellem
England og USA. Kontraspionageek-
sperten John Preston kommer på
sagen og indleder en intens jagt på sit
russiske alter ego Major Petrofsky.
01.00 SØNDAGENS TV-PROGRAM
Søndag 14. november
14.35 TRE PIGER
i autocaper til Nordkapp. En eventyr-
lig rejse fra Tønder til Nordkapp, hvor
tre piger undervejs bl.a. møder Same-
re, prøver riverrafting og bestiger
Skandinaviens højeste bjerg.
15.20 INUUSUTTUNUT
Et ungdomsprogram produceret af
unge. Hovedemnerne i aften er om
abort, præsentation af sangeren Pilun-
nguaq Lynge samt en spændings kort-
film. Sendt første gang 22. oktober
1999.
16.00 DAHLGÅRDS TIVOLI
Ny by - nye kvinder. I denne uge er
Dahlgårds Tivoli i Viborg. Tivoliar-
bejderen Jan Lund ved stadig ikke, om
han bliver blind på det ene øje efter
uheldet i skydefeltet, men det forhin-
drer ham ikke i at være den første
tivoliarbejder der scorer en pige.
16.30 TV-AVISEN MED VEJRET
17.05 TEGNEFILM-SJOV
I dag med: “Stakkels katte”. “Daffys
kalkunkammerat”.
17.20 DEN LILLE HAVFRUE
Tandfiskens forbandelse.
17.45 BLANDT MÅGER OG DELFINER
“En nat på djævleøen”. Efter den
første sejlads med “La Fleur de Lam-
paul” beslutter det nye hold sig for at
overnatte i en celle på en af de øer,
hvor der for bare 50 år siden endnu
var en fransk straffekoloni.
18.00 BØRNEVÆRELSET
Pils far har giftet sig med Frederiks
mor. Pil og Frederiks mor. Pil og Fre-
derik skal dele værelse - deres nye
børneværelse...
18.10 KATTEN OG KANARIEFUGLEN
Tegnefilm om, hvad der sker i huset,
mens manden er på arbejde, og Kat og
Fugl er alene hjemme.
18.20 ALFONS ÅBERG
“Er du fej, Alfons Åberg”? Der er
kommet tre nye børn i børnehaven. De
vil slås, men Alfons vil ikke slås, og
det synes de egentlig er meget modigt.
Derfor bygger de en hule sammen i
stedet for.
18.35 DUSINO
18.50 LONELY PLANET, VERDENS
BEDSTE STRANDE
Engelsk rejseserie. Hvad enten det er
en mørk og kold januar eller en dri-
vende våd juli, så er det altid sommer
et eller andet sted i verden. Her er gui-
den til verdens bedste strande - året
rundt.
19.45 BLUE CITY
Amerikansk kortfilm om en stille mor-
gen i Blue City. Fire personers veje
krydses. Den triste gamle mand der vil
begå selvmord, et par tyve som prøver
at stjæle hans bil og en dreng med en
bold.
20.00 TANDTEKNIKERARBEJDE
I Grønland laves der proteser til man-
ge mennesker om året, sidste år fik
l. 100 proteser hvoraf 350 blev lavet i
Nuuk. Vi skal se en person som skal
have lavet nye proteser.
Den findes fem tandteknikere i Grøn-
land.
20.30 TV-AVISEN
med Søndagsmagasinet og Sport
21.50 BORGEROPLYSNING
21.55 TAXA (52)
Dansk TV-serie. Centralen er på vej
ned og mister stadig både kunder og
vogne. Finn er sikker på, at han ved,
hvem der dækker oplysninger til City-
Bilen - men Verner nægter at tro det.
Da René igen opsøger Anna, kommer
han i stedet til at stå overfor hendes
mand - men også Anna har sine hem-
meligheder.
22.40 ELENA CEAUSESCU
Portræt af en diktators hustru 2. del
handler om de dramatiske begivenhe-
der der førte til, at Elena Ceausescu
blev den reelle leder af Rumænien i de
sidste fem år af manden Nicolae
Ceausescus diktatur. Hollandsk doku-
mentarprogram.
23.30 MANDAGENS TV-PROGRAM
Mandag 15. november
16.30 TV-AVISEN MED VEJRET
17.05 NYHEDER PÅ TEGNSPROG
17.15 MEEQQANUT
17.35 TO FISK
en fodbold og en far som havde lovet
det! Fjernsyn for dig. Miniserie fra
Costa Rica. Det er i dag, Jessi og hans
skole skal spille fodboldkamp mod
dem fra fastlandet. Jessi glæder sig,
han er sikker på, at hans hold vinder -
og det bedste er, at hans far og store-
bror kommer og ser ham spille.
18.05 BØRNEVÆRELSET
Pils far - spillet af Henrik Koefoed -
har giftet sig med Frederiks mor -
spillet af Ditte Gråbøl. Pil og Frederik
skal dele værelse - deres nye børne-
værelse...
18.15 UDRYKNINGSPATRULJEN
Dukkefilm om en gruppe evigt uheldi-
ge helte.
18.25 PÅ KRYDSTOGT
Nytårsaften på Galaxy går ikke stille
af. Krydstogtveteranen Mrs. Goodman
opdager at hun er på det forkerte skib,
mens DJ Scotty og sangerinden Jane
starter nedtællingen til det nye år.
Tredje af tolv engelske dokumentar-
programmer.
19.00 ULLUNI MAKKUNANI
19.30 QANOROOQ
19.50 VEJRUDSIGTEN
20.00 VIDEN OM
Det grænseløse Univers. Danske astro-
nomer har været med til de epoke-
gørende observationer, som slår fast,
at universet ikke alene udvidder sig.
men udvidder sig med stadig større
fart. De forsker i døende stjerner, de
såkaldte supernovaer. Men den nye
viden bringer nye spørgsmål: for hvad
det er for en kraft, der gør, at univer-
set udvidder sig endda i stigende tem-
po.
20.30 TV-AVISEN
- Horisont og Sport
21.30 BORGEROPLYSNING
21.40 HERRETUR
På jagt efter “Det forsvundne smil”
drager tre venner, der alle bor i storby-
en, og alle befinder sig i den sureste
midtvejskrise, afsted på to ugers ferie-
tur som kvægdrivere. Det bliver ikke
kedeligt!
23.35 TIRSDAGENS TV-PROGRAM
Tirsdag 16. november
16.30 TV-AVISEN MED VEJRET
17.05 NYHEDER PÅ TEGNSPROG
17.15 GÅSEHUD
Amerikansk gyserserie for større bøm.
“Hvordan jeg fik mit skrumpehoved”
2:2. Er det skrumpehovedet med de
lysende øjne, der redder Mark fra hans
forfølgere? Filmen er uegnet for min-
dre bøm.
17.35 PAPYRUS
Tegnefilm fra det gamle Ægypten.
“Bastets triumf’. Prinsesse Theti biir
bortført af en ond præst, men katte-
gudinden låner Papyrus sin kraft, så
han kan befri hende igen. Med danske
stemmer.
18.05 SNUSHANEN
Kan vi være bekendt at bruge forsøgs-
dyr? Snushanen kikker på, hvad der
sker med forsøgsdyr.
18.25 HOMO SAPIENS
Kristian skal til frisøren. Han skal
snart til fest med sin gamle folkesko-
leklasse, så håret skal helst sidde tilpas
provokerende Samtidig er hans kære-
ste blevet gravid, og hvordan skal det
tackles. Frisørbesøget udvikler sig til
mere end bare en klipning. Det er hele
Kristians situation der bliver taget op.
19.00 AQQARTARTOQ
19.30 QANOROOQ
20.00 QULLILERFIK
20.30 TV-AVISEN
- Profilen og Sport
21.35 KÆRLIGHEDENS TRIUMF (1:2)
Amerikansk miniserie fra 1995. (Love
Can Build a Bridge). Den sande histo-
rie om en mor og hendes datters kamp
for at nå til tops i den amerikanske
musikverden. Naomi er kun en teena-
ger og har ingen uddannelse, da hun
bliver gravid ved et uheld. Forude
venter der den enlige mor et hårdt liv i
fattigdom. Men hendes ældste datter
Wynonna har et særligt talent for
musik. Mor og datter slår sig sammen,
og snart er countryduoen “The Judds”
født.
23.05 KÆRLIGHEDENSVEJE (25:42)
Amerikansk dramaserie (Homefront).
Mens Charlie tager tilløb til at fortælle
Gina, hvad han føler for hende, tager
Caroline frasen “til døden os skiller”
ganske bogstaveligt. Hun har ingen
intentioner om at give slip på sin
Charlie. Samtidig puster nyheden om,
at en fotograf fra Life Magazine er i
byen, nyt liv i Gingers Hollywood-
drømme.
23.50 ONSDAGENS TV-PROGRAM
Onsdag 17. november
14.40 EURO 2000 FODBOLD: DAN-
MARK - ISRAEL
14.40 EURO 2000 DIREKTE FRA
PARKEN.
15.08 EURO 2000: DANMARK-ISRA-
EL.
Den altafgørende kvalifikationskamp
mellem Danmark og Israel om adgang
til sommerens EM-slutrunde EURO
2000, og med ca. 42.000 tilskuere i
ryggen bør det danske fodboldlands-
hold kunne slå Israel i Parken og sikre
en dansk EM-deltagelse i
Holland/Belgien.
17,25 EURO 2000: FODBOLDFEST I
DANMARK?
18.00 TV-AVISEN MED VEJRET
18.30 NYHEDER PÅ TEGNSPROG
18.40 MEEQQANUT
De næste 3 udsendelser har titlen
“Bøm og natur”. Man har udvalgt
nogen børn fra børneinstitutionen
“Angajo" i Nuuk til at deltage i emnet
og i dag vil i se 1. del.
Redaktion: Pauline Olsen.
19.00 FANTASTISKE KÆMPEDYR
Det er ikke altid sjovt at være lille.
Der er meget, man ikke må. Freddy
ønsker sig kæmpestor, det har nemlig
sine fordele at høre til dyrerigets
giganter.
19.30 QANOROOQ
19.50 VEJRUDSIGTEN
20.00 HORISONT
20.30 TV-AVISEN
- med Pengemagasinet og Sport
21.35 VIKING LOTTO
21.40 BORGEROPLYSNING
21.50 LÆGENS BORD
Ordblindhed er et skjult handicap, som
man kan hjælpes med - selv som vok-
sen. En svag bækkenbund er årsag til
mange gener - se hvad du selv kan
gøre. Det er Lægens bord, hvor læge
Peter Qvortrup Geisling også fortæller
om dengang en polioepidemi ramte
Danmark.
22.25 KÆRLIGHEDENS TRIUMF (2:2)
Amerikansk miniserie fra 1995. (Love
Can Build a Bridge). Karrieren er ved
at tage fart for countryduoen “The
Judds”. Mor og datter sigter mod stjer-
nerne, og nu begynder et hektisk liv
med koncerter, tv-optræden, pladeind-
spilninger og turneer. Men succesen
har sin pris, og snart kommer både
kærligheden og familiesammenholdet
på en alvorlig prøve.
00.00 TORSDAGENS TV-PROGRAM
Torsdag 18. november
16.30 TV-AVISEN MED VEJRET
17.05 NYHEDER PÅ TEGNSPROG
17.15 BØRNEI’EREN
Direkte med bl.a: “Mr Bean". “Ghett-
oprinsesse”. (3:4) “Bømerapporten”.
“Nelly Nut”. “Gys, grin og gode histo-
rier”.
18.45 STØJENDE STINE
Når mor mader lillebror, og far leger
med storesøster, hvad skal så stakkels
lille Stine gøre?
19.00 TAMASSA TIFFARLUTIT
19.30 QANOROOQ
20.00 INDRA LORENTZEN
Manusforfatter for teatergruppen
“Silamiut” tidligere ballerina Indra
Lorentzen som bor i Norge blev inter-
viewet af Erna Lynge i Katuaq sidst
hun var her i Grønland. Vi taler med
hende om teatrets fremtid og hvilke
tanker hun har om fremtiden.
Redaktion: Erna Lynge
20.30 TV-AVISEN
- med Nyhedsmagasinet og Sport
21.35 DET’ REN KAGEMAND
Skøre, skæve og slagfærdige scener
fra livet i Danmark. Søs Sif Andersen
præsenterer seernes egne videoer og
finder sammen med gæsteren i studiet
frem til ugens vinder af en super-PC.
Kapelmester Søren Dahl lægger toner
til løjerne, og den lille kagemand dril-
ler, som han plejer.
22.05 MANDEN DER FORSVANDT
Engelsk thriller-komedie. Neil Mor-
rissey (Tony fra “Når mænd er værst”)
spiller hovedrollen som den fredsom-
melige fragtpilot Nick Cameron. En
tilsyneladende rutinetur skaffer ham
en dom på 25 år bag tremmer. Den
kønne advokat Alice Grant påtager sig
sagen, men efter en ufrivillig deltagel-
se i nogle medicinske eksperimenter
begynder Nick pludselig at blive usyn-
lig!
23.35 TIPS OM TIPS
23.50 FREDAGENS TV-PROGRAM
Paasiniaavik
Linien
Aids-imik paasiniaavik
ataasinngornermi
sisamanngornermilu ammasarpoq.
Aids-linien er åben mandag
og torsdag.