Atuagagdliutit - 25.11.1999, Blaðsíða 3

GRØNLANDSPOSTEN
SISAMANNGORNEQ 25. NOVEMBER 1999 • 3
Jaguari imatut ittoq ullormut 5000 kronilik inuussutissarsiornermut Det er den samme type jaguar, landsstyremedlem for erhverv, Simon Olsen
naalakkersuisup Simon Olsenip attartorpaa, Københavnimiit Stockholmimut lejede for 5000 kroner i døgnet, for at køre fra København til Stockholm,
ingerlaarniarluni.
Naalakkersuisut biilerumatoorsuit
Naalakkersuisunut ilaasortap Jaguar-imik attartorneranut pissutaasut kukkunersiuinermut
ataatsimiititap paasiumavaa, Danmark-imi allaffeqarfimmi pigineqareermat BMW
naalakkersuisunut ilaasortat atorsinnaasaat
(EE) - Naalakkersuisunut ilaa-
sortat nuannarilluinnarunarpaat
biilinik angisuunik akisoor-
suamillu angallateqamissaq.
Naalakkersuisullu Danmark-
imi allaffeqarfimmi inississi-
mavaat BMW angisooq qallu-
naat ministerit biiliisa assingat,
taamaalilluni naalakkersuisu-
nut ilaasortat Kastrup-imi mit-
tarfimmut tikittut akimasuutut
aaneqarsinnaaqqullugit.
Taamaattumik aningaasa-
qarnermut ataatsimiititap
naalakkersuisut aperisimavai
taamatut biilimik akisoor-
suarmik aqutsisulimmik naa-
lakkersuisunut ilaasortat
angallatigisinnaasaannik Kø-
benhavn-imi inissisimatitsi-
neq pisariaqamersoq, naalak-
kersuisut København-imi na-
jugaqanngimmata, Nuummi-
li najugaqarlutik.
BMW pillugu naalakker-
suisut akissutaat aningaasa-
qamermut ataatsimiititap suli
oqaluuserisimanngilaa.
T elef onertorpassuit
Kukkunersiuinermut ataatsi-
miititami siulittaasup Per
Rosing Petersen-ip ilisima-
vaa BMW København-imiit-
toq pillugu aningaasaqarner-
mut ataatsimiititap apeqqute-
qarsimanera.
- Taamaattumik tupigu-
suutigaara radiuaviisimi tu-
sarakku naalakkersuisunut
ilaasortaq Simon Olsen Jagu-
ar-imik ulloq unnuarlu ator-
nera 5.000 koruunilimmik
attartorsimasoq, København-
imiit Stockholm-imut angal-
latissaminik.
Sooq Jaguar-imik akisoor-
suarmik attartussava, biili
akisoorsuaq Danmark-imi
allaffeqarfimmi pigineqa-
reersoq. Taannami naalak-
kersuisunut atugassanngorti-
taavoq, Per Rosing Petersen
oqarpoq. Tamannalu kukku-
nersiuinermut ataatsimiitita-
mit akineqaqquaa.
Radiuaviisimi Jaguar-imik
attartorneq nalunaarutigine-
qareersorlu amerlasoorpas-
suarnit sianerfigineqartarsi-
mavoq, taamaattumik sap.
akunnerata tulliani kukku-
nersiuinermut ataatsimiititap
ataatsimiinnissaani tamanna
saqqummiutissavaa.
Taamaalilluni ilimanarpoq
naalakkersuisunut ilaasortaq
isumasioqatigiumallugu ag-
gersarneqassasoq, nassuiaaq-
qullugu Nordisk Råd-ip
Stockholm-imi ataatsimiin-
nissaanut peqataajumalluni
Jaguar-imik sooq attartorsi-
manersoq.
Radiuaviisimi nalunaaruti-
gineqartoq malillugu biili
ulluni marlunni attartorsima-
vaa, ullormut unnuamullu
5.000 koruuninik akilerlugu.
Pingaamiameq
Kukkunersiuinermut ataatsi-
miititami siulittaasoq isuma-
qarpoq pingaarniarnerusoq
landskarsip aningaasaatai
atorlugit biilimik ullormut
unnuamullu 5.000 koruuninik
akilimmik attartorsimaneq.
- Naalakkersuisunut ilaa-
sortaq timmisartornissamik
qimuttuitsunullu ilaanissamik
ersigisaqaruni, biilinut ilaaneq
napparsimanariguniuk, inimi
matoqqasumiissinnaanngik-
kuni merianngusarlunilu, taa-
va paasineqarluarsinnaavoq
biilimik nalinginnaasumik
attartussappat, Jaguar-imik ul-
lormut unnuamullu 5.000 ko-
ruuninik akilimmik attartor-
nissamut taarsiullugu, Per
Rosing Petersen oqarpoq.
Taamaassappat BMW ul-
luni marlunni pineqartuni
allamit atorneqarsimassaaq.
Ungasissumut
biilertoqameq ajorpoq
Danmark-imi allaffeqarfiup
erseqqissaatigaa, BMW pi-
neqartoq naalakkersuisut siu-
littaasuata naalakkersuisu-
nullu ilaasortat København-
imiinnerminni atortaraat.
Naalakkersuisut siulittaa-
suat kisimi kisimiilluni taas-
suminnga biilersinnaavoq.
Allat biilimik ingerlatsisoq
taamatut atorfinitsinneqarsi-
masoq ingerlatsisoralugu
aatsaat ilaasinnaapput.
Kisiannili Danmark-imi
allaffeqarfimmi siornagut ta-
kuneqarsimanngilaq biilip
ungasissumut atorneqartar-
nera, soorlu København-i-
miit Stockholm-imut angal-
latigalugu. Tamatumani naa-
lakkersuisunut ilaasortat ula-
pippallaaqaat nal. akunnerini
arlalissuarni biilemissamut,
ataatsimiinnermut ataasiin-
narmut peqataanissaminni.
Piffissaqarluarsimagunar-
porli aalisarnermut inuussu-
tissarsiomermullu naalakker-
suisoq Simon Olsen, novem-
berip aallartinnerani inatsi-
sartut ataatsimiinnerat naam-
massereersoq Stockholm-
imut biilimik angalanermini.
Landsstyre med hang til hestekræfter
Revisionsudvalget vil kende årsagen til landsstyremedlems leje af en jaguar,
når der står en BMW i Danmarkskontoret netop til landsstyret
(EE) - Landsstyret kan åben-
bart li' at køre rundt i store
og dyre luksusbiler. Lands-
styret har nemlig parkeret en
stor BMW i den danske
ministerbil-klasse ved Dan-
markskontoret, så de enkelte
landsstyremedlemmer kan
afhentes standsmæssigt, når
de lander i Kastrup Lufthavn.
Det har fået finansudvalget
til at stille spørgsmål til lands-
styret, om det er nødvendigt
at have denne luksusbil ståen-
de i København med chauf-
før, klar til at køre for lands-
styret. Specielt set i lyset af at
landsstyret ikke bor i Køben-
havn, men i Nuuk.
Finansudvalget har endnu
ikke drøftet svaret fra lands-
styret vedrørende BMW-en.
Telefonstorm
Revisionsudvalgets formand
Per Rosing-Petersen er be-
kendt med, at finansudvalget
har stillet spørgsmål om
BMW'en i København.
- Derfor undrer det mig at
høre i radioavisen, at lands-
styremedlem Simon Olsen
har lejet en jaguar for 5000
kroner i døgnet for at køre fra
København til Stockholm.
- Hvorfor lejer han en dyr
jaguar, når der står en luksus-
bil parkeret ved Danmarks-
kontoret. Bilen er netop til
landsstyret, spørger Per Ro-
sing Petersen. Det vil han
have svar på i revisionsud-
valget.
Han har nemlig siden
radioavisen bragte historien
om den lejede jaguar fået
mange opringninger, og der-
for tager han sagen op i revi-
sionsudvalget, når det mødes
i næste uge.
Det vil sige, at landsstyre-
medlemmet sandsynligvis
bliver indkaldt til samråd for
at forklare, hvorfor han har
lejet en jaguar for at tage til
Nordisk Råds Session i
Stockholm i begyndelsen af
denne måned.
Ifølge radioavisens oplys-
ninger lejede han bilen i to
dage for 5000 kroner pr.
døgn.
For ekstravagant
Formanden for revisionsud-
valget mener, at det er
ekstravagant at leje en bil for
5000 kroner i døgnet for
landskassens midler.
- Hvis et landsstyremed-
lem lider både af fly- og tog-
skræk, køresyge som bilpas-
sager, har klaustrofobi og
søsyge, så er det til at forstå
at vedkommende lejer en
almindelig bil, og ikke en
jaguar til 5000 kroner i døg:
net, siger Per Rosing-Peter-
sen.
Så skal BMW-en selvføl-
gelig også været optaget i de
to dage.
Ingen kører så langt
Danmarkskontoret under-
streger, at det er en bil som
landsstyreformanden og
landsstyret benytter, når de
er i København.
Det er som regel kun
landsstyreformanden, der får
lov til at køre alene i den.
Alle de andre må bruge
chaufføren, der er ansat til
det samme.
Danmarkskontoret har dog
ikke oplevet, at bilen er ble-
vet brugt til at køre langt
med, fra for eksempel Kø-
benhavn til Stockholm. Der-
til har alle landsstyremed-
lemmer for stram en tidsplan
til at køre rundt i mange
timer for at være med til et
enkelt møde.
Det havde landsstyremed-
lem for fiskeri og erhverv
Simon Olsen åbenbart, da
han kørte til Stockholm, lige
efter Landstingssamlingen i
begyndelsen af november.
BMW akileraa-
ruteqanngitsoq
(EE) - Biili BMW, qallu-
naat ministeriisa biiliisa
assingat, Naalakkersuisu-
nit pigineqartoq akileraa-
rusigaanngilaq. 1993-imi
akileraartarnermut niini-
sterip Lars Emil Johansen
naalakkersuisunut siulit-
taasuugallarmat akileraa-
ruteqanngilluinnartumik
BMW 730-imik pisinis-
saanutakuerisimavaa. Bii-
lit taamaattut sanaartor-
neerussimapput, akileraa-
ruserneqarlutillu 1,5 aam-
ma 2 millionit akomanni
akeqartarlutik.
Danmark-imi allaffeqar-
fimmit oqaatigineqarpoq
biili kingulleq akileraaru-
serneqarani 300.000 ko-
ruunit missarpiaannik ake-
qarsimasoq.
BMW siulleq ukiuni si-
samani atoreerluni 1997-
imi taarsemeqarpoq. Biili
taanna Nuummut nassiun-
neqarpoq.
Namminersornerullutik
Oqartussani tusarfiit malil-
lugit biilip taassuma inger-
lannera ukiumut 150.000
koruuninik akeqartarpoq.
Tassa biilinut aningaasar-
tuutit saniatigut aquttoqar-
titsisoqarpoq, naalakker-
suisunik taakkulu siulittaa-
suannik sullissisussamik.
Afgiftsfri BMW
(EE) - Landsstyrets BMW
i dansk ministerklassebil
er afgiftsfri. Skatteministe-
ren gav daværende lands-
styreformand Lars Emil
Johansen tilladelse til at
købe en BMW 730 totalt
afgiftsfrit i 1993. Denne
type er gået ud af produkti-
on, en tilsvarende type
koster imellem 1,5 til godt
to millioner kroner med
afgifter.
Danmarkskontoret oply-
ser, at den sidste bil koste-
de godt 300.000 kroner
uden afgifter.
Den første BMW blev
udskiftet efter fire års brug
i 1997. Denne bil er sendt
til Nuuk.
Ifølge kilder i hjemme-
styret koster bilen 150.000
kroner i drift om året. Der
er foruden bilen stillet
chauffør til rådighed for
landsstyret med landssty-
reformanden i spidsen.

BOX 1009 • 3900 NUUK
TLF. 32 13 37 • FAX 32 33 78