Atuagagdliutit - 25.11.1999, Blaðsíða 17

GRØNLANDSPOSTEN
SISAMANNGORNEQ 25. NOVEMBER 1999 • 17
Til alle borgerne
Af Astrid Jensen
Jeg synes, at det er på tide, at
befolkningen får indblik i de
hændelser, der er sket for
mig i de seneste år.
Det hele startede i maj
1998, hvor jeg blev tilbudt en
undersøgelse af livmoder-
halskræft fra lægedistriktet.
Efter min accept blev under-
søgelserne påbegyndt. De
sagde, at jeg skulle regne
med ikke at fejle noget, hvis
jeg ikke havde hørt noget i
løbet af 3 uger. Jeg regnede
derfor med, at jeg ikke ville
fejle noget, hvis jeg ikke hør-
te noget i midten af juni-
måned. (Jeg hører ikke til
dem, der ofte søger læge,
hvis jeg ser bort fra den ast-
ma, jeg lider af i mindre
grad).
Jeg var begyndt at betragte
mig som rask på grundlag af,
at jeg ikke hørte noget i løbet
af sommeren, da jeg i løbet
af august fik endnu et brev
om, at der skulle tages en
vævsprøve fra min livmoder-
hals med indlæggelse til føl-
ge pga. celleforandringer i
den første vævsprøve. Det
skete i løbet af august. Jeg
fik samme udmelding som
tidligere, at jeg ville være at
betragte som rask, hvis jeg
ikke fik besked i løbet af 1
måned. Men i starten af okto-
ber fik jeg brev igen om at
udtagning af en ny og større
vævsprøve var blevet nød-
vendiggjort på baggrund af
den tidligere vævsprøve.
I hele forløbet blev jeg
aldrig spurgt om min men-
struationscyklus og omstæn-
dighederne omkring dette,
for jeg blev kun tildelt møde-
tid. Det har resulteret i, at
vævprøveudtagningen måtte
udsættes et par gange p.g.a.
menstruation.
Da jeg ikke i lang tid hørte
om den sidste vævsprøve fra
den 17. december, ringede
jeg personligt for høre om
resultatet i løbet af januar.
Der blev sagt, at jeg blot
skulle vente på brevet, da der
allerede var kommet et svar
på undersøgelsen, og at jeg
kunne forvente at høre fra
dem omkring 8.-10. februar.
Da jeg imidlertid syntes, at
der ville gå for lang tid,
spurgte jeg venligst om de
ikke kunne bare fortælle mig
om resultatet. Da de fortalte,
at det ikke kunne lade sig
gøre, bad jeg dem om at få
min sædvanlige læge til at
ringe mig op, hvilket ved-
kommende heldigvis gjorde
inden længe. Vedkommende
havde dog en kedelig medde-
lelse, nemlig at den udtagne
vævsprøve indeholdt kræft,
således at jeg blev indkaldt
til konsultation omkring den
10. februar. Da tiden kom,
tog jeg til lægen, men blev
ikke konsulteret af den læge,
som havde tilset mig de sid-
ste gange. Da jeg fandt det
mærkeligt, spurgte jeg efter
lægen, men fik at vide, at
vedkommende havde andet
at lave. Det viste sig, at der
var noget under opsejling.
Lægen fortalte mig nemlig,
at prøven ikke indeholdt
kræft. Jeg spurgte forvirret
om, hvorfor min læge havde
fortalt mig at det var kræft.
Lægen læste imidlertid op af
min journal: »patienten er
fejlinformeret... o.s.v.« Efter
at have fortalt mig om min
raske tilstand, blev det sagt,
at jeg ville blive indkaldt
igen i år 2000. Det er ellers
godt.
Men i starten af november
fik jeg igen et brev med til-
bud om deltagelse i liv-
moderkræftundersøgelsen
for kvinder i alderen 20-70
år. De kunne nemlig se, at
jeg ikke var blevet undersøgt
i mit underliv i de sidste
3 år???? Da jeg henvendte
mig for at høre, hvad det dre-
jede sig om, svarede de at
»brevet var en standardskri-
velse«, og at det var en ind-
kaldelse til kontrol. Jeg sag-
de ellers til dem, at jeg først
forventede en indkaldelse til
maj næste år. Nå, hvad
mener I om det??? Vi leger
ikke!
MITTARFEQARFIIT PISSARSIORPUT:/ MITTARFEQARFIIIT SØGER:
IT-MIK SIUNNERS9RTIMIK IT-KGNSULENT
1. januar 2000-imi isumaqatigiissuteqarnerluunniit malillugu
sulilersussamik. Kangeriussuup Mittarfianiissaatit, IT-millu
pisortaq toqqaannartumik qullersarissallugu.
SULIASSAT PINGAARNERIT:
■ Serverit, atassuteqaatit aamma Exchange mailsystem-it
aserfallatsaalineqarnerat
■ Hard aamma software-nik nutaanik ikkussuinerit
■ Atuisunut kiffartuussineq pikkorissartitsisarnerlu
PIGINNAASAQARFIIT:
■ Microsoft-ip tunisassiaanik ilisimasaqarluarneq
■ Qarasaasianik suliffeqarfinniittunik nassartakkanillu
piviusunngortitsinermik misilittagaqarneq
■ Qarasaasiakkut nammineq quppernernik
suliaqarnermik misilittagaqarneq
■ Suliassanik assigiinngitsorpassuarnik ataatsikkut
suliaqarnermut piumassuseqarneq sapigaqannginnerlu
■ Qiimmisaarneq, suliumatussuseqarneq
suleqataalluarsinnaanerlu
MITTARFEQARFIIT NEQER00RUTIGAAT:
■ Kangerlussuarmi maleruagassat malillugit nammineq
isumaqatigiissuteqarnikkut atorfinitsinneqarneq
■ Atorfininnermut soraanermullu kiisalu sulinngiffeqar-
nermut atatillugu angalanernut akiliunneqartarneq
■ Akeqanngitsumik nerisaqartitaaneq pequtsersoriikkamillu
ineqartitaaneq - ajoraluartumik ilaqutariinnut
inissaqartitsisoqanngilaq
PAASISSUTISSAT SUKUMIISUT:
pissarsiarineqarsinnaapput IT-mik pisortamut Henning Bor-
chert-Jørgensen-imut tlf. +299 32 60 05-imut imaluunniit
mobilimut +299 55 51 09-mut saaffiginninnikkut.
Qinnuteqaat nalunaaqutserlugu »Opslag 99123«-imik, ilin-
niagaqarsimanermut pappiaranik siornagullu suliffigisima-
samit oqaaseqaataasinnaasunik il.il. ilallugu Mittarfeqarfin-
nut nassiunneqassaaq. Qinnuteqaat aamma telefax
+299 32 14 60 imaluunniit e-mail: jobs@glv.gl aqqutigalu-
gu nassiunneqarsinnaavoq.
med tiltrædelse 1. januar 2000 eller efter nærmere aftale.
Du vil blive stationeret i Kangerlussuaq Lufthavn og få direk-
te reference til IT-chefen.
HOVEDOPGAVER:
■ Vedligeholdelse af servere, netværk og Exchange
mailsystem
■ Installation af nyt hard- og software
■ Brugersupport og kursusafholdelse
KVALIFIKATIONER:
■ Indgående kendskab til Microsofts produkter
■ Erfaring i konfiguration af stationære og bærbare PCer
P Erfaring i udarbejdelse af hjemmesider
■ Lyst til at arbejde med mange forskellige opgaver samtidig
■ Positiv, initiativrig og god til at samarbejde
MITTARFEQARFIIT TILBYDER:
■ Ansættelse på individuel kontrakt efter gældende regler
i Kangerlussuaq herunder:
■ Frirejse ved til- og fratræden samt ferie
■ Fri kost og møbleret logi - der kan desværre ikke stilles
familiebolig til rådighed
YDERLIGERE OPLYSNINGER:
kan indhentes hos IT-chef Henning Borchert-Jørgensen på
tlf. +299 32 60 05 eller mobil +299 55 51 09.
Ansøgning mærket "Opslag 99123", vedlagt uddannelses-
papirer og evt. udtalelser af tidligere ansættelser mv. skal
sendes til Mittarfeqarfiit. Ansøgning kan også sendes på
telefax +299 321460 eller pr. e-mail: jobs@glv.gl
MITTARFEQARFIIT
GRØNLANDS LUFTHAVNSVÆSEN
Personaleafdelingen
Postboks 1036, 3900 Nuuk
MÅLIK LYNGE PETERSEN
NUUK
25. NOVEMBER 1999
Qulinik ukioqalemini pilluarit. Ullorsiorluarinalu,
asavatsigit.
llaquttatit Nuummiit
Tillykke med 10 års fødseldagen. Ha' en god dag.
Fam. Nuuk
KLINIKASSISTENT
Nuummi Kigutilerisut
Klinikassistent-itut atorfiit marluk inuttassarsiuun-
neqarput piaartumik.
Naatsorsuutigaarput nammineerlutit sullarissuunissat,
tatiginartuunissat inuillu assigiinngitsorpassuit akor-
nanniissinnaanissat.
Akissarsiat ammalu atorfeqamermi pisinnaatitaaffiit
isumaqatigiissut namminersornerullutik oqartussat
ammalu S.I.K. akomanni atuuttut naapertorlugit atuu-
tinneqarpoq.
Atorfimmut atatillugu inissaqartitsinngilagut.
Qinnuteqartut pinngitsooratik marluusunik oqalusin-
naassaput aammalu nutserisinnaassallutik, kalaallisut
qallunnaatullu.
Atorfik pillugu erseqqinnerusumik paasissutissat pis-
sarsiarineqarsinnaapput klinikassistentit ningiuannut
Inge Marie Eugenius-imut telefon 32 10 80.
Qinnuteqarfissaq kingulleq decemberip 4-ani 1999.
Qinnuteqaat ilinniagaqarsimanermut siusinnerusuk-
kullu suliffigisimasanut paasissutissartalik uunga nas-
siutissapput:
Qitiusumik Kigutileriffik
Att.: Ledende klinikassistent
Postboks 1070
3900 Nuuk
KLINIKASSISTENT
tandplejen i Nuuk
To stillinger som klinikassistent ved tandplejen i Nuuk
er ledige til besættelse snarest.
Vi forventer, at du kan arbejde selvstændigt, er stabil,
samt kan lide at omgås mange forskellige mennesker.
Løn-og ansættelsesvilkår følger overenskomst mellem
Grønlands hjemmestyre og S.I.K.
Der kan ikke anvises bolig til stillingen.
Ansøgeren skal være 2 sproget og skal kunne fungere
som tolk.
Yderligere oplysninger om stillingen kan indhentes
hos ledende' klinikassistent Inge Marie Eugenius på
telefon 31 10 80.
Ansøgningsfrist den 4. december 1999.
Ansøgning med dokumentation for uddannelse og tid-
ligere beskæftigelse fremsendes til:
Centraltandklinikken
Att: ledende klinikassistent
postbox 1070, 3900 Nuuk.