Atuagagdliutit - 30.12.1999, Page 13

GRØNLANDSPOSTEN
SISAMANNGORNEQ 30. DECEMBER 1999 • 13
Una 1980-ikkut aallartinneranni assilisaavoq, taamani Einar Lemche island-imiut tunnulik
pilakkaat pulaarpai.
Billedet er fra starten af 1980-erne, hvor Einar Lemche besøgte den islandske hvalstation,
der her ses i fuld sving med parteringen af en Finhval.
‘W 4 Mt wmm ’?
er ■ , J
11 i » i Pé
C i ‘l -- »-aså ■ ^ ■s - 1
^Iél S X T : T
il - ■1... ■r - « • -
taasoq pisarnermisut iliuu-
seqarpoq. Ilaatigummi nalu-
naaquttap akunnerini mar-
lunni ataatsimiinnitsinni per-
siamiut natersualiaat tunivaa.
Natersuavissuarmik aatsaat
taama angitigisumik illorsuit
katersugaasiviillu avataaniit-
tumik takusaqarpunga.
- Simon Spies-ip Kalaallit
Nunaanni takornarianik si-
nersortitsilluni periarfissanik
paasiniaaffigaatigut. Uagut
isumaa nuannarivallaanngi-
larput. Takorloorparpummi
takornariarpassuit Kalaallit
Nunaanni illoqarfeeranngua-
ni ussattut, immaqa allaffis-
sianik sanalukkanillu pisini-
ullutik. Aningaasanilli iser-
titsissutaanerpaasussat: neri-
sassat, kiffartuunneqarneq
assigisaallu nunat allat umi-
arsuaanni pisartussaapput,
taamaammallu eqqarsaater-
suutaa itigartipparpul.
- Whisky-milli pitsaalluin-
nartumik sassaallerfigineqar-
pugut. Chivas Regal ukiunik
21-inik pisoqaassusilik. Si-
mon Spies oqaluttuarpoq
mamarilluinnalersimagami-
uk angalatitsinerini tamani
tuniniagaalissasoq. Taa-
maammat puiaasanik
100.000-inik inniminniiniar-
luni. Tuniniaasartumulli nu-
nami allamiittumut siane-
rami akineqarpoq:
- Tamanna ukiut 21-it ma-
tuma siornatigut eqqarsaati-
gisimassagaluarpat.
1973-imi Einar Kalaallit Nunaannut ministeri Knud
Hertling ilagalugu Qaanaamiippoq. Assilisittoq tassaavoq
landsrådimut ilaasortaq Qisunnguaq Kristiansen,
nunarsuarmi aapakaat avannarlersaanniittoq
assiliseqatigalugu, taannalu Orla Sandborg-ip pigaa.
Oqaluttuarineqarpoq Orla Sandborg-ip aapakaaq Kalaallit
Nunaannut eqqunnialeramiuk ilanngaaserisunit
unitsinneqarsimasoq. Nassataqarnerluni aperineqarami
akisimavoq: Aap, aapakaat affat marluk (snapsit affat
marluk) - akornuserneqaranilu ingerlaqqilluni.
11973 var Einar på embedsrejse til Qaanaaq sammen med
grønlandsminister Knud Hertling. På billedet ses
landsrådsmedlem K'isswmguaq' Kristiansen med verdens
nordligste abe, som tilhørte Orla Sandborg. Da aben skulle
til Grønland blev Orla Sandborg ifølge historien stoppet i
tolden. En tolder spurgte om, han havde noget med. Ja, to
halve aber, svarede han og gik uantastet videre.
Aamma ataatsimiinnerit ilaanni pilukkattoqartarpoq.
Uani naalagaaffiup biologiata Svend Aage Horsted-ip
- 1976-imi - savalimmiormiut pingasut paavai.
Der kan også være plads til tant og fjas under de mange
møder. Her ses statsbiolog Svend Aage Horsted i gemytlig
kamp med tre færinger i 1976.
Inatsisartut ataatsimiinnerat ammarlugu ingerlaaqatigiin-
nermit. Saamerlerniit tassaapput Peder Munk Pedersen
(Inuussutissarsiomermut Pisortaqarfimmi pisortaq), Kuupik
Kleist (taamani nunanut allanut allaffimmi pisortaasoq),
Einar Lemche (ilassinninnermi pisortaq) aamma H.P.Møller
Andersen (paasissutissiisarfimmi pisortaq).
Fra en procession i anledning af landstingets åbning.
Fra venstre ses Peder Munk Pedersen (direktør i Erhvervs-
direktoratet), Kuupik Kleist (dengang direktør i udenrigs-
kontoret) Einar Lemche (repræsentationschef) og H.P.Møl-
ler Andersen (direktør for informationskontoret).
NAMMINEQ PIGISAQ / PRIVATFOTO NAMMINEQ PIGISAQ / PRIVATFOTO