Atuagagdliutit - 30.12.1999, Blaðsíða 21
GRØNLANDSPOSTEN
SISAMANNGORNEQ 30. DECEMBER 1999 • 21
Ukioq nutaaq takkutilerpoq - neriuffiulluni kissaateqarfiusoq. Qanoq issava? Siulittuisartut
nuimanerit ilaannut, Jørgen Juhldal, siunissaq alakkalaaqquarput oqaluttuullutalu 2000-imi
qanoq naatsorsuuteqarsinnaasugut
©PIB Copenhagen
Inuunerpit ilaani pitsaaner-
paamik atugaqarlutit ukioq
nutaaq iserfigissavat, anner-
tuumik tunisillutillu tigusiffi-
gisartagassat! Ukioq asannin-
niarnermik imaqarluartoq,
mianersorfigiulli inuk ilu-
moorpianngitsoq! Suliffinni
annertunerusunik pitsaane-
rusunillu suliaqarnissamut
akitsisinneqassaatit. Sulin-
ngiffeqarneq naatsorsuutigi-
samit allaanerusumik inger-
lassaaq - taamaattumik nale-
qarluartunik nutaanik isu-
massarsissaatit! Ukioq 2000-
imi aningaasaqarnerit ajun-
ngitsumik ingerlassaaq.
Anguteralaap inuttaanut
2000 ukiuussaaq nuannerlu-
innartoq, suut tamarmik
ajunngitsumut sammilissallu-
tik. Ukiup annersaa asannin-
niarfiussaaq! Sulinerup tu-
ngaatigut navianarsinnaavoq
suliassanik amerlavallaanik
tigusinissat. Sulinngiffeqar-
nerit atorluassavat, pissanga-
nartoq - aammali tamaviaar-
nartoq. Ukioq tamaat ani-
ngaasaqarneq ajunngitsumik
ingerlassaaq, angisuunilli pi-
sinissamut utaqqimaarit.
llinnut ukioq 2000 ataasiak-
kaanik kipiluttunartoqassaaq,
qujarnartumilli nuannersut
amerlanerussapput! Asannin-
neq pitsaanerusumik inger-
lassaaq! Sulineq pitsaaner-
paamik ingerlassaaq, suliner-
mik nuannarinninnermik pit-
saasunillu angusaqarnermik
imaqassalluni. Ukioq manna
sulinngiffeqarfissatut toqqa-
gassaq nalaatsomikkut pis-
saaq, iluatsilluassallunili!
Ukiup ingerlanerani aningaa-
saqarneq allanngorassaaq,
annerusumilli ernumassute-
qarnissamut pissutissaqassa-
nani.
Ukioq pissanganartoq nuan-
nersorpassuarnik periarfissal-
ik! Asanninnerup tungaatigut
annikitsumik ajornartorsiute-
qassaatit, sukkasuumilli nu-
annersumik inerneqassalluni.
Sulininni immikkoortissavat
periarfissaq kukkusoq tiguju-
manngisassat, periarfissarlu
ajunngitsoq kinguninngua
takkuttoq tigussallugu. Ukioq
manna akissaqartissavat su-
linngiffeqarluni angalaneq
annertooq qangali kissaatigi-
simasat. Ukiumut siulianut
naleqqiullugu aningaasaqar-
nerit pitsaanerussaaq.
Ukioq 2000 ilinnut ulapiffiul-
lunilu imaqartorujussuus-
saaq, tamannalu iluarusuuti-
gissavat. Ukiumi nutaami
asanninneq pitsaanerusumik
atugaqartittariaqarpat, ilima-
narporlu taama pisoqassasoq!
Sulinermi atukkat allanngor-
assapput, allamik suliffittaar-
nissamut periarfissaqassallu-
ni. Sulinngiffeqarneq sipaarfi-
ussaaq, iluatsissallunili - ikin-
ngutigilluakkat ilagalugit.
Aningaasaqarnerit ajunngit-
sumik isikkoqarpoq.
Ukioq nutaaq 1999-itulli ilin-
nut oqitsigissagunanngilaq.
Taamaattoq ilinnut periarfis-
sarpassuaqassaaq pitsaasunik
tunngavissalinnillu! Asannin-
nerup tungaatigut ukioq pi-
ngaartumik malunnaateqas-
saaq toqqissisimanermik aa-
lajaatsumik pilersitsisussaq.
Sulinerit ineriartussaaq peri-
arfissarpassuarnik pilersitsis-
salluni. Sulinngiffeqarneq pi-
sariaqartitannik eqqissisi-
maarfiussaaq. Ukiumut siuli-
anut naleqqiullugu aningaa-
saqarnerit pitsaanerussaaq.
OQIMAALUTAAVIK
24. sept. - 23. okt.
Ukiup aallartinnera pakatsif-
fiulaassaaq, pisulli imaagin-
nalivissapput - pisullu ajun-
ngitsut pisalissapput! Aasaq
naallugu asanninniarneq pit-
saasumik atugaqarfiussaaq.
Suliffinni annertuumik piu-
maffigineqassaatit, periarfis-
sanik nutaanik ammaasoq.
Sulinngiffeqarnermi misigisat
nuannersut sivisuumik eq-
qaamasaqarfigissavatit. Ani-
ngaasaqarnerit eqqarsaatigil-
luassavat, ukiulli annersaani
siuariarnermik malunnaate-
qassalluni.
SKORPIOONI
24. okt. - 23. nov.
Ukioq nipaatsumik siuariar-
torfiusoq - periarfissarpas-
suillu atorluarniartariaqar-
put! Asanninneq annertusiar-
tussaaq, piffissap ilaani inuu-
ninnik allanngortitsisoq. Su-
liffinni ilinniaqqinnissaq pi-
neqassaaq. Sulinngiffimmi
angallavissaq aalajangiukku-
minaassaaq, akerlianilli nuan-
nersumik ingerlassalluni.
Ukioq 2000-imi aningaasaqar-
nerit pitsaalluinnassaaq.
IGERIALLAQQI
24. nov. - 21. dec.
Ukioq inuuninni allanngor-
nernik arlalinnik nassataqas-
saaq, amerlanerit ilinnut ilu-
aqutaasussat! Asanninneq
ingerlalluassaaq, pingaartu-
millu ukiaq nuannerluinnas-
saaq! Sulininni pisariaqarmat
siuariassaatit, aammali anni-
kitsumik pakatsissaatit pui-
gortariaqakkannik. Sulinngif-
feqarneq iluatsilluassaaq -
ukiorpassuarni aatsaat taama
pitsaatigissalluni! Aningaa-
saqarnerit mianersuutigiuk,
tamaalli isigalugu nuannersu-
nik tupaallannartoqassalluni.
SAVAASAQ
22. dec. - 20. jan.
Ukioq nuannersoq utaqqivoq
- qaamasorpassuarnik ima-
qartussaq! Asanninnerup tu-
ngaatigut pilluarneq aatsaat
pissaaq paatsoomeq pisaria-
qanngitsoq paasineqarpat.
Sulinerit aalajangersimasu-
mik ingerlajuarsimavoq - isu-
matusaartumik allanngortin-
nissaanut piffissanngunngin-
nerluni? Ukioq manna ani-
ngaasat amerlavallaanngitsut
atorlugit sulinngiffeqarusup-
putit, tamannalu piumassu-
seqalernermik kinguneqas-
saaq. Ukiup ingerlanerani
aningaasaqarnerit nukittori-
assaaq.
21. jan. -18. feb.
Ukioq 2000 isumalluarlutit
iserfigissavat, pakatsisinne-
qassanngilatillu! Atugarlior-
nimineq periarfissiissaaq, ki-
nguninngualu ajunngitsunik
angusaqarfiussalluni! Asan-
ninneq neriunartoqarpoq! Su-
linermi ukioq ulapaarfius-
saaq, suliat arlallit pissanga-
nartuussallutik. Sulinngiffe-
qarnermi assigiinngitsut or-
ninneqartassapput assigiin-
ngitsunik suliaqarfiusassallu-
tik. Aningaasaqarneq naam-
maginartumik ingerlassaaq.
AALISAKKAT
19. feb. - 20. marts
Ukioq 2000-imi unammisar-
torpassuit utaqqissapput,
ukiorlu assigiinngitsumik
ingerlasassaaq. Asanninner-
mi sapiillisaarneq eqqarsaq-
qissaarnerlu pisariaqartissa-
vatit - tamannalu pilluamer-
mik pilersitsissaaq! Sulininni
piareersimaffigissavat anne-
rusumik suliaqamissaq - taa-
maattumik periarfissat eqqu-
maffigilluassavatit! Naatsor-
suutigisamit sulinngiffeqar-
neq allaanerussaaq. Aningaa-
saqarnikkut assut ingerlallu-
assaatit.