Atuagagdliutit - 30.12.1999, Blaðsíða 22

22 • TORSDAG 30. DECEMBER 1999
ATUAGAGDLIUTIT
11.00-18.00 Cafetuap
ammanissaa/
Cafetuaq åben. I |
TALL1MANNGORNEQ
FREDAG 31. DECEMBER________; j
Cafetuaq matoqqavoq/lukket ;'
22.00 "UKIOQ 2000-
IMUTIKAARSAARNEQ" |
“VELKOMMEN TIL
ÅR 2000"
Nipilersorneq/musik:
Enok Poulsen, Pilunnguaq 11
Lynge, Tupaarnaa Mathias- • |
sen, Loth Hammelten, Martin |
Chemnitz, Jorsi Sørensen, ; i
Fabrizzio Barzanti, Agnethe; !
Davidsen, Jonathan Motz- C ]
feldt., Juaaka Lyberth.
KNR-TV/Radio
toqqaannartumik/direkte. ; i
Aaqq./Arr.: Nuup Kommu- ; |
nea, Namminersornerullutik: |
Oqartussat Katuarlu.
ARFININNGORNEO * '
LØRDAG 1. JANUAR____________; |
Cafetuaq matoqqavoq/lukket • [
SAPAAT / SØNDAG 2. JANUAR
Cafetuaq matoqassaaq/lukket
16.00 Bio: Falkehjerte
21.00 Bio: Instinet (15)
ATAASINNGORNEQ
MANDAG 3. JANUAR__________: j
Cafetuaq matoqqavoq/lukket ; j
18.30 Bio: Instinet (15)
21.00 Bio: Blue Streak (15) ?!
MARLUNNGORNEQ
TIRSDAG 4. JANUAR_________; |
11.00-16.30 Cafetuaq
ammassaaq/åben
18.30 Bio: Blue Streak (15) li
21.00 Bio: Instinet (15) j!
BILLETSALG kl. 10 - 18 1!
TLF. 32 85 28
KATUAQ i!
GRØNLANDS KULTURHUS (
^POSTBOKS 1633, 3900 NUUK ? i
TLF. 33 33 OO • 1
Åbent hver
dag fra kl. 10.00,
søndag fra kl. 13.00.
Cafétuaq holder åbent hver dagi
fra kl. 11.00, sondag fra kl. 13.00
Vi lukker nar aftenens sidste
arrangement er startet.
: i
j

\ ' -"1 Ir f ^ U ’j I [(

Kommunip allaffiani Kajumissaasiinermi ilaqutaasut najuupput.
Ittoqqortoormiini
inuusuttut marluk
kajumissaasemeqartut
Karline Kunak 22-inik ukiulik piniartumut nuliaalluamennigut maligassiuilluartutut
kajumissaasemeqarpoq.
Allattoq Panigpak Daorana
23.december 1999 nalunaa-
qutaq ataatsinut kommunip
allaffiani inuusuttut marluk
Ejnar Mikkelsen-ip aningaa-
saateqarfianit kajumissaaser-
neqarput tamarmik kr.7.000-
nik aningaasartalinnik.
Borgmester Jens Napatoq-
mit kommunalbestyrelsip ta-
marmiusup aningaasaateqar-
fimmut innersuuleqarnerat
naapertorlugu tunniunneqar-
put Karline Kunak-mut aam-
ma Imina Hammeken-imut.
Karline Kunak 22-nik uki-
oqarpoq, toqqagaasimanera-
nullu tunngavilersuutigi-
Sunderland
klarede uafgjord
mod United
Indtil tre minutter før tid
lurede den store overra-
skelse på Stadium of Light
i Sunderland, da oprykker-
ne i aften tog imod mestre-
ne fra Manchester United.
Men føringen på 2-1
blev sat over styr, da sløs-
eri i Sunderlands forsvar
gav en tilfældig chance til
Nicky Butt.
Butts skud ramte en mod-
spiller, hvorpå Thomas Sø-
rensen i Sundcrland-målet
var uden chancer for at klare.
Og det tog lidt af pusten
fra de 42.000 tilskuere, der
kunne glæde sig over et
fornemt 2-2-resultat - skønt
Sunderland efter 13 minut-
ter havde ført med 2-0.
neqarsimalluni Karline naak
taamatul inuusuttigigaluarlu-
ni piniartumut aappaalluarlu-
ni eqiasuilluni ammernik
passussillaqqinnermigut ilaa-
tigut siunissami Ittoqqortoor-
miini inuusuttunut maligas-
siuilluartutut.
Imiina Hammcken 31-nik
ukioqarpoq, toqqarneqarne-
ranuttaaq tunngavilersuuti-
gineqarluni piniarnerminik
eqiasuilluni aallussilluarnera
taamatuttaaq inuusuttoqati-
minut maligassiuilluarnera.
Kajumissaasiisoqarnerani
ilaqutaasut najuupput, kiisalu
kommunalbestyrelsip tu-
ngaaniit oqalugiarnerniit tun-
niussinermilu nuannaaruti-
gineqarpoq ukioq manna
inuusuttunut taama tunnius-
sisoqarsinnaammat. Tassa
Ejnar Mikkelsen-ip uuma-
gallarami piniartunik kaam-
mattuilluartarsimaneratigut
Ittoqqortoormiit tunngaviler-
neqarmata piniarnerlu toq-
qammaviulluarmat piniar-
nermik aallussaqarluartunut
ukioq manna aammaarlutik
tunniunneqarsinnaasimam-
mata nuannaarutigaat, kiisalu
kulturikkut ukiunut 2000-lik-
kaanut isilernermi tammatsa-
aliuisussaaqataanissaannut.
Imiina Hammeken 31-inik ukiulik piniarluartuunini pillugu
kajumissaasemeqarportaaq.
Nersomaasemeqartut kommunalbestyrelsip tamarmiusup
toqqagarai. Nersornaasiineq 7.000 koruuninik
aningaasartaqarpoq.
GÆLDSSANERING
Grønlands Landsret har den 15.
december 1999 indledt sag om
gældssanering for Ole Johan Mor-
ten Mikael Berthelsen, Postboks
1126, 3900 Nuuk.
Enhver, der har fordring eller andet
krav mod skyldneren, opfordres til
inden 4 uger efter nærværende
bekendtgørelse at anmelde og
dokumentere deres krav opgjort pr.
den 15. december 1999 overfor
skifterettens medhjælper, advokat
Henrik Hey, Postboks 510, 3900
Nuuk.
Hichbury
evakueret efter
bombealarm
Arsenals hjemmebane,
Highbury i London, blev i
dag tirsdag rømmet på
grund af en bombe-alarm,
kun få timer før Premier
League-klubbens topkamp
mod Leeds.
Politiet fmkæmmede en
parkeringsplads ved Arse-
nals stadion i Londons
nordlige del, efter at man
var blevet opmærksom på
en mistænkelig bil.
Politiet opsporede senere
bilens ejer, og bombealar-
men blev herefter atblæst.
Sikkerhedsopbuddet var
stort, efter at racerbanen
Kempton Park nær London
mandag rømmedes efter en
bombetrussel, der dog siden
viste sig at være en and.
Jensen-ip Bolton
siuartippaa
Bolton-imi arsaattartoq
Claus Jensen Reebok Stadi-
um-imi Bolton-imiittumi
nuannarineqarlualerpoq, 1.
division-imi West Brom-
wich-imut unamminerminni
arsaanneq naanngitsiartoq
isertitsilluni arsaanneq 1-1-
irnik inemeqartikkamiuk.
Arsaanneq minutsini 60-
ini ingerlareersoq Darryl
Burgess-ip West Bromwich
siuaitikkaluarpaa. Minutsilli
82-issaanni Claus Jensen
isertitsivoq. Piffissami unam-
miffiusumi matumani qallu-
naap isertitaasa aapparaat.
Claus Jensen Bolton-ip
siuttuini qallunaani kisiar-
taavoq, Michael Johansen
ajoqusersimalluni uninn-
gammat - Bo Hansen-ilu
unammineq tamaat issia-
an narmat.
Arsenal vandt
vigtig sejr
Arsenal beviste i dag, at
holdet stadig har tænkt sig
at blande sig i kampen om
det engelske mesterskab.
Arsenal tog på Highbury
imod topholdet Leeds. Og det
blev et vaskeægte topbrag med
Arsenal som vinder med 2-0.
Med sejren bragte Arse-
nal sig op på 39 point og
en foreløbig tredjeplads i
den bedste række, der sta-
dig føres af Leeds foran
Manchester United.
Bradford og Everton spil-
lede 0-0, mens Liverpool
med 3-1 hjemme over Wim-
bledon bevarede kontakten
med toppen. Michael Owen
scorede sit ottende ligamål.
Peter Møller på vej
til engelske Derby
Peter Møller synes godt på
vej til den engelske klub
Derby.
Danskerens klub, spanske
Oviedo, og den engelske
Premier League-klub er såle-
des tæt på enighed om betin-
gelserne for et klubskifte.
Imens tygger den tidlige-
re landsholds-forward sta-
dig på sit personlige tilbud
fra kriseramte Derby. Han
overvejer, om han skal skif-
te eller blive i Oviedo...
Peter Møller får stort set
ikke spille-tid i det spanske. -
Han vender torsdag tilbage til
Oviedo, hvor klubben venter
at få svar fra danskeren.