Tíminn - 07.02.1978, Side 16

16
Þriðjudagur 7. febrúar 1978
ídag
Priðjudagur 7. febrúar 1978
Lögregla. og slökkvilið
Reykjavik: Lögreglan slmi'
11166, slökkviliðið og sjúkra-
bifreið, simi 11100.
Kópavogur: Lögreglan simi
41200, slökkviliðið og sjúkra-
bifreið simi 11100.
Hafnarf jörður: Lögreglan
simi 51166, slökkvilið simi
51100, sjúkrabifreið simi 51100.
Heilsugæzla
Slysavarðstofan: Simi 81200,
eftir skiptiborðslokun 81212.
Sjúkrabifreið: Reykjavik og
Köpavogur, simi 11100,
Hafnarfjörður, simi 51100.
Hafnarfjörður — Garöabær:
Nætur- og helgidagagæzla:
Upplýsingar á Slökkvistöð-
inrfi, simi 51100.
Læknar:
Reykjavik — Kópavogur.
Dagvakt: Kl. 08:00-17:00
mánud.-föstudags, ef ekki
næst i heimilislækni, simi
11510.
Kvöld-, nætur- og helgidaga-
varzla apóteka i Reykjavik
vikuna 3. febr. til 9. febr. er i
Lyfjabúð Iðunnar og Garðs
Apótek. Það apótek sem fyrr
er nefnt, annast eitt vörslu á
sunnudögum helgidögum og
almennum fridögum.
'Hafnarbúðir.
Heimsóknartimi kl. 14-17 og
19-20.
Heimsóknartimar á Landa-
kotsspitala: Mánudaga til
föstud. kl. 18.30 til 19.30.
Laugardag og sunnudag kl. 15
til 16. Barnadeild alla daga frá
kl. 15 til 17.
Kópavogs Apótek er opið öll
kvöld til kl. 7 nema laugar-
daga er opið kl. 9-12 og sunnu-
daga er lokað.
Bilanatilkynningar
Rafmagn: i Reykjavik og
Kópavogi i sima 18230. 1
Hafnarfirði i sima 51336.
Hitaveitubilanir kvörtunum
verður veitt móttaka i sim-
svaraþjónustu borgarstarfs-
manna 27311.
Vatnsveitubilanir simi 86577. .
Simabilanir simi 95.
Bilanavakt borgarstofnana.
Slmi 27311 svarar alla virka
daga frá kl. 17 siðdegis til kl. 8
árdegis og á helgidögum er
svarað allan sólarhringinn.
Félagslíf
Kvenfélag Frlkirkjusafnaöar-
ins I Reykjavik. Spilakvöld
félagsins verður fimmtudag-
inn 9. febrúar kl. 8 s.d. i
Tjarnarbúð. Safnaðarfólk fjöl-
menniö og takið meö ykkur
gesti. Stjórnin.
Kvenfélag Langholtssóknar
heldur aðalfund þriðjudaginn
7. febrúar n.k. i Safnaðar-
heimilinu. Konur eru hvattar
til að fjölmenna og taka nýja
féiaga með. Venjuleg aðal-
fundarstörf. Stjórnin.
Kvenfélag Grensássóknar
heldur aðalfund sinn mánu-
daginn 13. febr. kl. 20,30 i
Safnaðarheimilinu við Háa-
leitisbraut. Félagskonur eru
hvattar til að mæta vel og
stundvislega. Stjórnin.
Miðvikudagur 8. febr. kl.
20.30.
Myndakvöid i Lindarbæ niðri.
Arni Reynisson og Jón Gauti
Jónsson sýna myndir með
skýringum frá Ódáðahrauni,
og viðar.
Aðgangur ókeypis. Allir vel-
komnir meðan húsrúm leyfir.
Ferðafélag Islands.
Kvenfélag Háteigssóknar.
Aðalfundur félagsins verður
haldinn i Sjómannaskólanum
þriðjudaginn 7. feb. kl.8.30.
Ariöandi mál á dagskrá. Fjöl-
mennið. Stjórnin.
Atthagasamtök Héraðsmanna
minna á árshátið sina i Domus
Medica laugardaginn 11.
febrúar kl. 19.30.
(V/linningarkort
Minningarspjöld Sfyrktar-"
sjóðs vistmanna á Hrafnistu,
DAS fást hjá Aðalumboði DAS
Austurstræti, Guðmundi
Þórðarsyni, gullsmið, Lauga-
vegi 50, Sjo'mannafélagi
Reykjavikur, Lindargötu 9,
Tómasi Sigvaldasyni, Brekku-
stig 8, Sjómannafélagi
Hafnarfjarðar, Strandgötu 11
og Blómaskálanum viö
Nýbýlaveg og Kársnesbraut.
Minningarkort Kirkjubygg-
ingarsjóðs Langholtskirkju i
Reykjavik fást á eftirtöldum
stöðum: Hjá Guöriði Sólheim-
um 8, simi 33115, Elinu Alf-
heimum 35, simi 34095, Ingi-
björgu Sólheimum 17, simi
33580, Margréti Efstastundi-
69, simi 69, simi 34088 Jónu,
Langholtsvegi 67, simi 34141.
MINNINGARSPJÖLD Félags
einstæðra foreldra fást i Bóka-
búð Blöndals, Vesturveri, i
skrifstofunni Traðarkotssundi
6, hjá Jóhönnu s. 14017, Ingi-
björgu s. 27441, Steindóri s.
30996 i Bókabúð Olivers I
Hafnarfirði og hjá stjórnar-
meðlimum FEF á ísafirði og
Siglufirði
Minningarspjöld Háteigs-'
kirkju eru afgreidd hjá Guð-
rúnu Þorsteinsdóttur Stangar-
holti 32. Simi 22501 Gróu
Guðjónsdóttur, Háaleitisbraut
47. Simi 31339. Sigriði Benó-
nýsdóttur, Stigahlið 49, Simi
82959 og Bókabúð Hliðar,
Miklubraut 68.
Minningarkort Barnaspitala-
sjóös Hringsins fást á eftir-
töidum stöðum:
Bókaverzlun Snæbjarnar,
Hafnarstræti 4 og 9. Bókabúð
Glæsibæjar, Bókabúð Ólivers
Steins, Hafnarfirði. Verzl.
Geysi, Aðalstræti. Þorsteins-
búð, Snorrabraut. Verzl. Jóh.
Norðfjörð hf., Laugavegi og
Hverfisgötu. Verzl. Ó. Elling-
sen, Grandagarði. Lyfjabúð'
Breiðholts, Arnarbakka 6.
Háaleitisapóteki. Garðs-
apóteki. Vesturbæjarapóteki.
Landspitalanum hjá forstöðu-
konu. Geðdeild Barnaspitala
Hringsins v/Dalbraut.
Apóteki Kópavogs v/Hamra-
borg 11.
K*up
S«la
1 01 -B»ndaríkj»dolUr
1 02-St«rling»puad
1 03-KanadadolUr
100 04-D»n»kar kronur
100 05-Nor»k«r krónur
06-Saemkar Krónur
27/1
30/1
09-Bclg. frankar •
10- Svi««D. frankar
11- Gyllini
12- V. - Þýtk roork
13- Lfrur
14- Amturr. Sch.
15-E»cudoi
lfe-P«»«tar
17-Ven
217,50
424, 10
196, 80
3787. 10
4229, 50
4685, 50
5437, 50
4593.20
664,45
11002,90
9609,40
10289, 30
25,05
143), 30
542, 10
269,70
90,03
218, 10'
425, 30'
197,30'
3797, 50’
4241, 10'
4698,40
5452,50
4605.90
666, 25
11033,30
9635.90
10317,70
25, 12
1437,20
543,60
270, 50
90. 28
’cyting írá líSuitu ikráningu.
krossgáta dagsins
2699.
Lárétt
D Löggjafarsamkoma. 6)
Fæða. 7) Biö. 9) Eyja. 11)
Jökull. 12) Eins. 13) Bók. 15)
1501. 16) Kona. 18) Restar.
Lóðrétt
1) Land. 2) Skjól. 3) Þófi. 4)
Tók. 5) Heimsóknar. 8)
Stryktarspýta. 10/ 100 ár. 14)
Tölu. 15) Ambátt. 17) Efni.
Ráðning á gátu No. 2698
Lárétt
1) Drangey. 6) Una. 7) Náð. 9)
Töf. 11) ML. 12) LI. 13) öls.
15) Ein. 16) Tað. 18) Klókari.
Lóðrétt
1) Danmörk. 2) Auð. 3) NN. 4)
Gat. 5) Ylfingi. 8) All. 10) Oli.
14) Stó. 15) Eða. 17) Ak.
Irar
„Þekkir þú McKeown?”
,,Já, auðvitað, mjög vel.”
,,Er hægt að treysta þvl að
hann fari rétt meö?”
,,Já og nei. Ég hef komizt
að þvi, að þegar hann segir
satt er óhætt að trúa hverju
orði — en þegar hann lýgur
er honum ails ekki treyst-
andi.”
„Begorrah, ég mundi gefa
allt spariféð mitt til að vita
hvar ég mun deyja”, sagði
frú McCall.
„llvers vegna,” spuröi
vinkonan. „Hvað heföir þú
svo sem upp úr þvl?”
„Alveg nóg”, svaraöi frú
McCall. „Ég mundi aldrei
koma á þann stað.”
„Ef herra Smith kemur á
meðan ég er I burtu,” sagði
forstjóri við ritara, „segið
honum aö ég hitti hann
klukkan tvö.”
„J á,” sagði ungfrú
Bryant. „En hvað á ég að
segja honum ef hann kemur
ekki?”
r
C David Graham Phillips:
133
SÚSANNA LENOX
C
Jón Helgason

hún er eitthvað auðnuleysisleg! Það er þó auðséð, að hún hefur gert
sér far um að láta fötin lita þolanlega út, þó að árangurinn sé ekki
meiri en þetta. Það er eitthvað svipað ástatt um hana og mig — hún
er bara ennþá verr sett, það er auöséð. En svo áttaði hún sig á þvl,
að þetta var hún sjálf og engin önnur. Hún hafði verið að vorkenna
sjálfri sér. Það var svo dimmt I herbergi þeirra stallsystranna, aö
hún gat aldrei séð sig almennilega I sprungnum og blettóttum
speglinum yfir óhreinu þvottaboröinu. Henni gafst nú I fyrsta
skipti I þrjá mánuði kostur á að skoða sjálfa sig I spegli.
Það fór hrollur um hana, en þó hélt hún áfram að stara á myndina
af sjálfri sér. En — Hkamsfegurð hennar var horfin — farin veg allr-
ar veraldar, svo að hennar sáust varla merki lengur. Þessi dauf-
legu, stóru augu — þetta magra, draugslega andlit — þessi tálghor-
aði likami — þetta úfna og druslulega hár, sem einu sinni hafði verið
svo fallegt — og sérstaklega þessir vonleysislegu, beiskjulegu
drættir kringum munninn! Þessar blóðlausu varir! Hún starði agn-
dofa á þessa sýn. Hún virti fyrir sér hvern drátt. Hve djúpt hún gat
verið sokkin! Hún var sannarlega glötuð kona! Þeir, sem voru
fæddir og uppaldir við þessi kjör, sem nú höfðu riðið hana á slig,
þoldu þau kannski. En hún, sem vanizt hafði lifsháttum mannaðs
fólk ....
Glötuð kona!
Heiðarleg vinna! Jafnvel þótt það væri satt, aö þessi heiöarlega
vinna væri nauðsynleg til þess að heröa fólk og stæla til annarra og
meiri átaka —jafnvel þótt það væri satt, varð ekki á móti þvl borið,
að það voru aðeins sárfáir, sem nokkurn tima náðu fótfestu I Ilfinu,
en langflestir — þar með taldir allir, sem voru viðkvæmir I lund —
urðu aö velta sér i saurnum og verða þar úti. ó, þessi lygi, þessi lygi
um heiðarlega vinnu!
Rósa Mohr, ung stúlka á aldur við hana, er vann i sama sal og
hún, kom til hennar. — Ertu að dást að sjálfri þér? sagði hún og hló
við. — Ég lái þér það ekki, þvi aö þú ert falleg.
Súsanna hélt fyrst, aö Rósa væri að henda ganian að henni. En
það bólaði ekki á neinni undirhyggju, hvorki I svip né raddblæ.
— Það verður þó ekki lengi, hélt Rósa áfram. — Ég var sjálf ekki
ólagleg stúlka, þegar ég hætti I skólanum og byrjaði að vinna, eftir
að pabbi veiktist og missti vinnuna. Hann var einum af þessum
hringum til óþurftar. Þeir lögðu hann auðvitað í einelti, en hann
kippti sér ekki upp við það. Hann sagði alltaf að þeir gerðu ekki
annað en það, sem hann hefði sjálfur gert, ef hann hefði veriö I
þeirra sporum. Mér dettur alltaf i hug það, sem pabbi var vanur að
segja, þegar ég heyri fólk býsnast yfir þvl, hvilikur óþokki og fantur
þessi eða hinn sé.
— Ætlarðu að halda áfram að lifa svona lifi? spurði Súsanna, sem
ennþá horfði á spegilmynd slna.
— Það geri ég sjálfsagt. Hvaö get ég annað? Ég á kunningja. Við
giftumst undir eins og kaupið hans kemst upp I tólf dali á viku. En
ég verð svo sem ekkert betur sett fyrir það. Kunningi minn er allt of
barnalegur til þess, að hann efnist nokkurn tímann. Sjáir þú mig
eftir tlu ár, verð ég sjálfsagt orðin feit og ellileg og lúin.
— Er þá engin von til þess að sleppa úr þessu viti?
— Það skyldi maður halda — hvað finnst þér? En ég hef velt þessu
fyrir inér, og ég hef ekki komið auga á neina undankomuvon — og
ég er hér um bil hreinn Gyðingur. Fólk segir, aö nú séu timarnir
betri en þeir hafi verið, og ég held, að það sé satt. En þeir eru samt
ekki svo góðir, að það gagni mér. Kannski börnin mln — ef ég verö
svo heimsk að ala börn — kannski þau finni eitthvert úrræði .... En
ekki vildi ég láta mikið að veði.
Súsanna stóð enn I sömu sporum og virti fyrir sér tötra slna og
blóðlausar varir. Augnaráð sitt forðaöist hún. — Hvers vegna ekki
að reyna götuna?
— Það er víst ekki meira upp úr þvi að hafa, svaraöi Rósa. Hún
var hagsýn stúlka.

„Ég sagði ekkert... en það er svo
kalt að tennurnar i mér eru að
tala hver við aðra.”
DENNI
DÆMAtAUSI