Fréttablaðið - 16.01.2008, Blaðsíða 4
4 16. janúar 2008 MIÐVIKUDAGUR
! #
$
%
&
& '
# (! %'
)
#
$
*+, -+, .+, *+, *+, /+, 01+, 23
/+, -+, -+, .+, *+, 0*+, 0.+, 23
41+, 23
! "
#$ $"%
% ## !
%
&'(" )
*+%" ",&
-. /% ,%$! %%
0#( 1( "%
% $!
% $! $&
2 /%0#(
1 $! %
*+%
" ",&- /%
0#( 3"
% '4#$ %
%0" !% "0#(
5678
79
:;!"0&,%
%"% 2 /%0
#( 1 '4#$ "
% ,:" + "
& 5"! 6"
017089
:
5"
1!"3
! %%$ <
"&;" !
=
>
?
-
=
2
>
>
STJÓRNMÁL „Almennt er ég
fylgjandi því að fyrirtækin geti
gert upp í erlentum myntum ef
þau uppfylla skilyrði í lögum,“
sagði Björgvin G. Sigurðsson
viðskiptaráðherra að loknum
ríkisstjórnarfundi í gær.
Eins og greint hefur verið frá í
fjölmiðlum hefur Kaupþing sent
neikvæða umsögn Seðlabanka
Íslands, vegna beiðni bankans um
að fá að gera upp í evru frekar en
krónu, til Árna M. Mathiesen
fjármálaráðherra sem úrskurðar í
málinu.
Forsvarsmenn Kaupþings ætla
sér ekki að tjá sig um málið fyrr
en úrskurður fjármálaráðherra
liggur fyrir. „Fjármálaráðherra
hefur nú þetta mál til umfjöllunar
og verður að fá svigrúm til þess að
fara yfir þessi mál,“ sagði
Björgvin. Árni kvað ekkert hafa
um málið að segja að svo stöddu,
þegar hann kom út af
ríkisstjórnarfundi í gærmorgun.
Björgvin segist vera ósammála
umsögn Seðlabanka Íslands en í
henni kemur fram að það geti skað-
að íslenskt efnahagslíf ef Kaup-
þing gerir upp í evru.
„Ég tek ekki undir öll þau rök
sem koma fram í umsögn Seðla-
banka Íslands. Ég held að það geti
styrkt stöðu fjármálalífsins að
heimila fjármálafyrirtækjum að
gera upp í evrum, ekki síst vegna
þess að félögin yrðu að álitlegri
fjárfestingakostum og ættu auð-
veldara með að aðlagast síbreyti-
legum aðstæðum í alþjóðlegu við-
skiptaumhverfi.“ - mh
Björgvin G. Sigurðsson ósammála umsögn Seðlabanka Íslands um evru:
Efnahagslíf styrkist með evru
BJÖRGVIN G.
SIGURÐSSON
Segir evruna
geta styrkt
efnahagslífið
frekar en veikt
það.
FRÉTTABLAÐIÐ/GVA
VIÐSKIPTI Ekki er útlit fyrir að
fjármálaráðherra taki á næstu
dögum ákvörðun um hvort
Kaupþing fái að færa bókhald sitt
í evrum, samkvæmt heimildum
Fréttablaðsins. Kaupþing býst við
svari í þessum mánuði.
Ársreikningaskrá heimilaði að
bankinn fengi að gera upp í
evrum, en með því skilyrði að
yfirtökunni á hollenska
bankanum NIBC yrði lokið.
Seðlabankinn lagðist gegn þessu í
umsögn sinni. Fasteignafélaginu
Landic property hefur einnig
verið hafnað að gera upp í evrum.
Skarphéðinn Berg Steinarsson,
forstjóri Landic, segir óvíst hvað
félagið taki til bragðs. Þó hafi
ekki verið íhugað að fara með
reksturinn úr landi. - ikh
Evrubókhald fyrirtækja í bið:
Ákvörðunar
ráðherra beðið
ÁRNI MATHIESEN Synjaði Landic Property
um að færa bókhald í evrum.
VIÐSKIPTI Valgerður Sverrisdóttir,
þingmaður Framsóknarflokksins,
velti því fyrir sér á Alþingi í gær
hvort Davíð Oddsson
seðlabankastjóri gæti gefið
hlutlæga umsögn um fyrirtækin
Landic Property og Kaupþing.
Fyrirtækjunum hefur báðum
verið synjað um að gefa upp í
evrum. Í samtali við Fréttablaðið
segist Valgerður hafa verið að
vísa til meints ósættis Davíðs og
Baugsmanna, en ráðandi eigendur
Landic Property tengjast Baugi.
Menn muni einnig þegar Davíð
gekk inn í útibú Kaupþings-
Búnaðarbanka árið 2003 og tók út
alla peningana sína. - sþs
Valgerður Sverrisdóttir:
Veltir fyrir sér
hæfi Davíðs
EFNAHAGSMÁL Hægagangur í hag-
kerfinu á heimsvísu gæti valdið
því að íslenska krónan félli. Þetta
segir Emma Lawson, sérfræðing-
ur bandaríska fjármála-
fyrirtækisins Merrill Lynch & Co.
„Ég myndi fara afar varlega í að
halda í íslenskar krónur,“ segir
Lawson í viðtali við fréttastofuna
Bloomberg sem hefur eftir Law-
son að íslenskt efnahagslíf eigi í
grundvallarvanda. Í núverandi
umhverfi á alþjóðalega vísu, þar
sem menn forðist áhættu, geti
menn tekið skyndilega upp á því
að losa sig við íslensku krónuna.
Lawson bendir á að jafnvel
Seðlabanki Íslands geri ráð fyrir
lækkandi gengi krónunnar. Þótt
viðskiptahallinn hafi dregist
saman sé hann svo mikill að
krónan sé enn of hátt skrifuð.
„Ef áhættusækni minnkar
verður krónan einn þeirra gjald-
miðla sem fyrst verða seldir. Það
er sannarlega hætta á harðri lend-
ingu,“ segir
Lawson við
Bloomberg.
Ólafur Ísleifs-
son, lektor við
viðskiptadeild
Háskólans í
Reykjavík, segir
í raun ekkert
nýtt í máli Law-
sons. Þeir sem
fylgist með þró-
uninni virðist á einu máli um við-
skiptahallinn muni haldi áfram að
dragast saman eftir að miklu fram-
kvæmdaskeiði ljúki.
„Það er ljóst að almenningur
mun mjög kippa að sér höndum í
neyslu og fjárfestingum eftir svipt-
ingar á fjármálamörkuðum á
undangengnum vikum og
mánuðum,“ segir Ólafur.
Geir Haarde forsætisráðherra
segir að komin sé fram ný þjóð-
hagsspá sem segi til um ástandið
eins og það horfi við færustu sér-
fræðingum fjármálaráðuneytisins.
„Útlitið er ekkert slæmt. En
ástandið á hlutabréfamörkuðum er
ekki jákvætt. Það má rekja einna
helst til þróunar á alþjóðamörkuð-
um,“ segir forsætisráðherra sem
kveður viðskiptahallann að líkind-
um lækka mjög hratt á næstunni
og að hagvöxtur verði um 1,4 pró-
sent á árinu. Ekki sé gert ráð fyrir
því að forsendur fjárlaganna muni
breytast að neinu marki.
„En það verður að hafa það huga
að það er erfitt að meta ástandið á
mörkuðum eins og mál standa nú
þar sem þróun á mörkuðum er
óvissuforsendum háð,“ segir Geir
Haarde.
gar@frettabladid.is/
magnush@frettabladid.is
Spáir krónunni falli
Ráðgjafi fjármálafyrirtækisins Merrill Lynch & Co. segir íslenskt efnahagslíf
glíma við grundvallarvandamál og varar fjárfesta við krónunni. Forsætisráð-
herra og lektor við Háskólann í Reykjavík segja viðskiptahallann á undanhaldi.
ÓLAFUR
ÍSLEIFSSON
SEÐLABANKI ÍSLANDS Emma Lawson
hjá bandaríska fjármálafyrirtækinu
Merrill Lynch & co. segist mundu fara
varlega í að halda í íslenskar krónur.
SJÁVARÚTVEGUR Samherji hyggst
hætta rækjuvinnslu á Akureyri.
Rúmlega tuttugu manns verður
sagt upp hjá fyrirtækinu í
kjölfarið. Fundað var með
starfsmönnum í gær og þeim
tilkynnt ákvörðun fyrirtækisins.
Í tilkynningu um lokunina á
heimasíðu fyrirtækisins segir að
rekstur rækjuverksmiðja hafi
verið mjög erfiður undanfarin ár
og því komi þessi ákvörðun fáum
á óvart sem fylgst hafi með
fréttum af þeim vettvangi.
Sárt sé að grípa til lokunar en
aðrir kostir hafi ekki verið í
stöðunni, er haft eftir Gesti
Geirssyni, framkvæmdastjóra
landvinnslu Samherja hf. - sþs
Tuttugu sagt upp á Akureyri:
Rækjuvinnslu
Samherja lokað
LÖGREGLUMÁL Um þrjátíu árekstrar
urðu í umferðinni í gær, en
snjókoma og hálka var víða um
land. Tvennt slasaðist í tveimur
árekstranna, hvorugt alvarlega.
Ófrísk kona var flutt á slysa-
deild um klukkan tvö í gær eftir
árekstur á Selásbraut, en hún
slapp með lítilvæg meiðsli.
Karlmaður fór einnig á slysadeild
með eymsli í hálsi eftir aftan-
ákeyrslu í Árbæ í gærmorgun, en
hann var ekki alvarlega slasaður.
Alls urðu um þrjátíu árekstrar
á höfuðborgarsvæðinu í gær og
þrír á Akureyri. - sþs
Ólétt kona flutt á slysadeild:
Þrjátíu árekstrar
í snjó og hálku
Skiptum lokið á Fróða
Gjaldþrotaskiptum á Tímaritaútgáf-
unni Fróða ehf. lauk milli jóla og
nýárs með því að 146 milljónir króna
fengust greiddar upp í almennar
kröfur sem alls námu 315 milljónum.
Forgangskröfur upp á 6 milljónir
króna voru greiddar að fullu.
FJÖLMIÐLAR
GENGIÐ 15.1.2008
GJALDMIÐLAR KAUP SALA
HEIMILD: Seðlabanki Íslands
124,6095
GENGISVÍSITALA KRÓNUNNAR
63,86 64,16
125,39 125,99
94,8 95,34
12,732 12,806
12,093 12,165
10,099 10,159
0,5934 0,5968
101,43 102,03
Bandaríkjadalur
Sterlingspund
Evra
Dönsk króna
Norsk króna
Sænsk króna
Japanskt jen
SDR
Í frétt sem birtist síðastliðinn laugar-
dag sagði að svarthol hefði fundist
í þriggja og hálfs milljarðs kílómetra
fjarlægð frá jörðinni. Hið rétta er að
svartholið er í þriggja og hálfs millj-
arðs ljósára fjarlægð frá jörðu.
LEIÐRÉTTING
Ríkið selur stóðhestastöð
Þessa dagana auglýsa Ríkiskaup til
sölu stóðhestastöð og sæðistökuhús í
Gunnarsholti í Rangárþingi ytra. Með
fylgja 87 hektarar lands. Áskilið er að
kaupandinn reisi griphelda girðingu.
SUÐURLAND