Tíminn - 06.11.1983, Blaðsíða 27

SUNNUDAGUR 6. NÓVEMBER 1983
sem á 75 milljonir dollara og getur
peningana vinna fyrir sig, hann getur hæglega
eytt þremur og hálfri milljón á ári og átt samt
meira fé í árslok en í ársbyrjun. Sá sem á 75
milljónir dollara getur líka eytt drjúgum skild-
ing til þess að vernda sig fyrir hnýsni umhverf-
isins, fyrir hnýsni þeirra sem ekki eiga einu
sinni 750 dollara á bankareikningi sínum.
Hann kaupir undir sig mikið húsrými: gríðar-
stórar íbúðir, einbýlishús, garða með vegg í
kring og varðmenn. Sá Ameríkani sem á 75
milljónir dollara mun einnig reyna að gera
sitthvað til þess að réttlæta það að hann á
slíkan auð. Hann kaupir sér verk eftir Picasso
og segir þar með: Ég styð listirnar. Hann
styrkir vísindarannsóknir og með því segir
hann: Ég styð framfarirnar. Hann verður sér
Jíka úti um stól, sem einhver Loðvík eða
Georg hefur einhverntíma setið á og með því
vill hann sanna að hann varðveiti menningu
gamla heimsins.
■ Mikilvægustu sönnunargögnin, — svarta véskið og insúlínglasið
Mtmmm
hún verið ástkona Búlows í þrjú ár. Hún
er með fallegt, dökkt hár og fögur dökk
augu. Hún lítur út eins og hver önnur
amerísk stúlka í hryllingsmynd, sem
hlustar á óhugnanlegt marrið í gólffjölu-
num í næsta herbergi. Einmitt þannig
hlutverk fékk Alexandra líka, þegar
henni gafst færi á að spreyta sig í
sjónvarpsþáttunum „Dark Shadows".
Nú segir hún frá því að tvívegis hafi hún
sett Búlow úrslitakosti, - að hann skildi
við Sunny, eða þá að sambandi þeirra
tveggja væri lokið. Famiglietti spyr hana
að lokum og svarið er áhrifaríkt: „Elskið
þcr hann enn?" Eftir langt hik svarar
hún: „Ég veit það ekki". Þetta getur
enginn í réttarsalnum skilið öðruvísi en
ef hún hefði sagt: „Ég er ekki viss um að
hann hafi ekki ráðið Sunny af dögum".
í sýningarlok hefur Famiglietti sak-
sóknari svo sem engar sannanir fyrir því
að glæpur hafi verið framinn. Hins vegar
hefur hann með snilldarlegum vitnaleið-
slunt sínum dregið upp ntynd af Claus
von Búlow, sem í sjónvarpi og slaður-
dálkum um líf ríka fólksins, sýnir hann
sem mann sem hlýtur að vera morðingi.
í sóknarræðu sinni kom Famiglietti
óviljandi upp um það hve purkunarlaust
hann hefur notað sér sálfræðibrellur
Hollywoodmeistaranna í von Búlow-
hann .féll í eina af þeim gildrum sem
Famiglietti hafði búið honum. í miðjum
yfirheyrslunum kemur til sögunnar leik-
fimikennari nokkur, Joy O'Neill að
nafni. Hún kveðst hafa kennt Sunny von
Búlow leikfimi vikulega í mörg ár. Eitt
sinn segir hún Sunny hafa trúað sér fyrir
því að hún hafi sjálf sprautað sig með
insúlíni. Sagði hún það vera gott fyrir
línurnar.
Joy O'NeilI gaf sig fyrst fram við
sækjandann, sem sendi hana þegar til
Fahringers, þar sem hann taldi framburð
hennar gagna vörninni fyrst og fremst.
Drengilega gert og lögum samkvæmt.
Hann lætur hana bera vitni. Þá tekur
Famiglietti til við að spyrja hana út úr.
Hann veit betur en Fahringer. Hann
hefur skoðað bækur Ieikfimiskólans og
komist að því að Joy O'neill hefur ekki
verið kennari Sunny ncnia í fimm
kennslutímum. Víst var munur á fimnt
kennslustundum eða ntörg hundruö
kennslustundum, eins og O'Neill hélt
fram.
Talið er að með þessu atviki hafi
Fahringer tapað málinu.
Að ráði verjandans þarf Claus von
Búlow ekki að segja nema fjórtán orð
fyrir réttinum: Nafn sitt. heimlisfang og
„Ég er saklaus".
■ Sunny von Bulow sem enn liggur í dauðadai. Var það vegna morðtilraun-
ar eiginmanns hennar eða vegna lyf ja og áfengisfíknar hennar sjálfrar?
málinu. Hann sagði að hin fagra ástkona
og eiginkonan, sem vís var til að láta
eftir sig milljónir dollara, mynduðu
„dæmigert sambland." í sömu átt hníga
orð sem Alexander prins kveðst hafa
eftir móður sinni. Segir hann að hún hafi
sagst ætla að skilja við Claus af ástæðum
sem væru svo hræðilegar að hún gæti
ekki á þær minnst. Þar með má láta
ímyndunaraflið fara í gang.
Fyrir þá kviðdómendur sem ekki sætta
sig við insúlín sem drápsmeðal hefur
Famiglietti einnig nokkuð í handraðan-
um. Hann segir að Búlow muni marg-
sinnis hafa reynt að eitra fyrir konu sinni
með svefnlyfjum í vatni og með því að
blanda valíum saman við smjör. Þá sé
líklegt að hann hafi hrært einhverju út í
kjúklingasúpuna hennar. Loks leggur
ákærandinn mikla áherslu á hve granda-
laus konan var: „Mönnum stafar meiri
hætta af fólki sem maður elskar og
treystir en nokkru sinni af morðingjan-
um úti á götunni."
Verjandinn
Við þessi orð rennur kviðdómendun-
um kalt vatn á milli skinns og hörunds.
En er þá enginn verjandi við þessi
réttarhöld? Jú, en meira að segja lög-
fræðingur á borð við Herald Price Fa-
hringer á úr vöndu að ráða í slíkri
skothríð af alþekktum tuggum upp úr
glæpareyfurum. Fahringer á til dæmis í
nógum erfiðleikum með sig sjálfan.
Honum gengur illa að laga sig að and-
rúmsloftinu sem ríkir við réttinn í
Newport. Kviðdómnum, sem skipaður
er húsmæðrum, verkfræðingum og for-
ingjum úr sjóliðinu, sem komnir eru á
eftirlaun, dylst ekki að þarna er um
heimsvanan lögmann frá New York að
ræða: silfurgrátt hárið, klæðskera-
saumuð fötin, hvítur vasaklútur í brjóst-
vasanum. Þegar hann er að skýra frá
einhverju, hvort sem um er að ræða
lögfræðileg eða læknisfræðileg atriði, þá
talar hann gjarnan í föðurlegum tón.
Famiglietti er hins vegar á heimavígvelli.
slengir frant orðunum og lætur flest
flakka. I samanburði við hann er Fahrin-
ger virðuleikinn uppmálaður. Rctt-
nefndur Perry Mason.
Beiskast var það fyrir Fahringer þegar
Allir sem Búlow þekkja, jafnt vinir
hans sem féndur, segja að í samræðum
virðist hann virðulegur og kuldalegur,
bæði á svipinn og í öllu fasi. Samt verður
hann nú að sitja þögull tvo mánuði í
réttarsalnum fyrir augunum á kviðdóm-
endum og blaðamönnum með saman-
bitnar varir, stífur og ógnvænlegur.
„Eins og Prússi“, svo notuð séu orð von
Búlow sjálfs. Honum hefði komið bctur
að líta út eins og Ameríkani.
Þegar dómur féll sögðu blaðamenn að
loks hefði það mistekist hjá ríkum
manni að borga sigundan réttvísinni. En
kviðdómendurnir litu raunar ekki á von
Búlow sem innvígðan í reglu þeirra
„ríku" sem Scott Fitzgerald sagði að
væru „öðru vísi en þú og ég“. Þeir litu á
hann sem aðskotadýr í þessum sérstaka
hópi og þar að auki var hann útlending-
ur. Búlow er nefnilega danskur og hann
hefur aldrei gefið frá sér danskan ríkis-
borgararétt sinn.
Búlow er fundinn sekur. Dómarinn
dæmir hann til þrjátíu ára fangelsis.
Honum er þó sleppt lausum uns áfrýjun-
ardómur hefur fallið, gegn tryggingu
einni milljón dollara.
Stemmningin í Newport eftir að dóm-
urinn féll: Kviðdómendur leyfa Ijós-
myndurunuim að mynda sig í bak og
fyrir og segja að það hafi ekki verið
neinn leikur að komast að niðurstöðu.
Famiglietti Ijómar af ánægju og segist
vera „í sjöunda himni“. Hann veit að
hann hefði alveg eins getað tapað mál-
inu. Ári síðar viðurkennir hann að mest
hefði hjálpað sér slæleg frammistaða
verjandans, sú ákvörðun Búlows, að
þegja fyrir réttinum og loks blátt áfram,
-heppni! Richard Kuh, lögmaðurstjúp-
barna Búlows virðist ánægður og flcstir
blaðamennirnir og almenningur líka.
Búlow hafði lítil not af stelpuskara á
stuttemrabolum sem mynd hans hafði
verið prentuð á, en þær þyrptust að
dómsalnum og kölluðu: „Fátið Búlow
lausan".
Von Búlow veit ekki hvaðan á hann
stendur veðrið. Einn kunningja hans
segir að hann hafi ekki látið á sér sjá nein
geðbrigði við réttarhöldin, þar sem hann
hefði talið víst að þetta mundi allt líða
hjá eins og draugagangur á nóttu. Von
Búlow átti aldrei von á því að hann yrði
27
sakfelldur, - ekki fyrr en eftir vandræðin «
með leikfimikennarann. Þess vegna
undirbjó hann líka vörn sína illa, þótt
honum hefði átt að vera Ijóst hve
hættulegt bandarískt réttarkerfi getur
verið, en hann er sjálfur lögfræðingur
frá Cambridge. Hvers vegna tók hann
ekki umboðið af verjanda sínum? „Það
er vegna þess að hann er svo fjandi
kurteis", segir einn kunningja hans.
Að réttarhöldunum loknum settist
Búlow um kyrrt í íbúð sinni vð 5. stræti.
Dóttir hans Cosima, sem er 16 ára, segir:
„Pabbi er enginn morðingi". Hún sleit
sambandi við stjúpbörnin og féll henni
það þungt, því henni hafði líkað vel við
þau, einkum Alexander. Þá var það ekki
til bóta að Búlow og stjúpbörnin búa í
sömu íbúðablokkinni. Til þess að þau
þurl'i ekki að fara upp til sín saman í
lyftunni, hafa þau til þessa farið hvert
um sínar dyrnar.
„Búlow var niðurbrotinn maður eftir
dómsúrskurðinn", segir einn vina hans.
Margir gamalla vina hans hættu alveg að
láta sjá sig. Aðrir gerðu honum cngan
greiða, er þeir vildu láta þá skoðun sína
í ljós að hann væri örugglega saklaus og *
sögöu að svo vel gefinn maður mundi
örugglega hafa fjarlægt insúlínið og
sprautuna að morðtilrauninni lokinni.
Gagnlegastir fyrir Búlow urðu þeir
vinir hans scm vissu af gamalli reynslu
að hann war á ýmsan hátt heldur kæru-
laus og átti það bæði við það hvernig
hann hnýtti skóreimarnar sínar og það
cr hann valdi sér verjanda. Þeir útveg-
uðu honum nú frægan prófessor í réttar-
fræðum við Harvard-háskóla sem verj-
anda, Alan Dershowitz. Dershowitz
lítur út cins og Woody Allen. Hann er
maður spaugsamur, þótt andstæðingar
hans skynji gjarnan alvöruna að baki
gamanseminni of seint. Hann hefur ekki
of háar hugntyndir um ameríska réttar-
kerfið: „Þar eru mcnn sckir, þar til þeir
hafa annað sakleysi sitt“, segir hann.
Dershowitz og launaðir og ólaunaðir
hjálparmenn hans söfnuðu nú saman
brotunum úr vörn Búlows. Þeir leituðu
að meinbugunt á réttarhöldunum í Ncw-
port og fundu ýmsa. Þeir lcituöu uppi
ýmis ný vitni scm ekki hafði verið hirt
um að leiða fram áður og fundu mörg.
Flest þessara vitna höfðu áður þagað,
þar sem þcirn datt ekki í hug að Búlow
yrði sakfelldur. Mörg þeirra vissu líka að
Itefðu þau borið vitni fyrir Búlow, þá
hefði það þýtt vinslit við hina grcin
fjölskyldunnar, Auerspcrg-fólkið og þá
einkum hina forríku tengdamóður
Búlows. Annie Laurie Aitken. Aitken-
fólkið nýtur mikils álits meðal þeirra
ríku í Newport.
Nýlega hefur Alan Dershowitz því
lagt fram fyrir Hæstarétt Rhode Island
ný málsgögn í Búlow-málinu og er það
90 síðna skýrsla með fjölda af fylgi-
gögnum. Þar á meðal eru eiðfestar
yfirlýsingar insúlín-sérfræðinga, hefðar-
kvenna og meira að segja prests
nokkurs. Einn framburðurinn er með
undirskrift rithöfundarins Truman Cap-
otc. Allt gefur þetta mynd af málinu,
sem hvergi svipar til málatilbúnings
Famigliettis. Segir í málsskjölunum að
kviðdómendur hafi ekki fengið að heyra
„allan sannleikann". Hér eru talin upp
mikilvægustu atriðin:
Að áliti sérfræðinga hafði sprautunál-
inni aldrei verið stungið í mannshold.
Insúlín-greining í blóði Sunny var
vísindalega ófullnægjandi.
Tilraunastofan sem framkvæmdi
greininguna hefur gert mistök. Nýlega
greindi hún insúlín í sprautunálum sem
sannað var að aldrei höfðu nærri insúlíni
komið.
Alexander von Auersperg mun oft-
sinnis hafa keypt lyf hjá einni stærstu
lyfjabúðinni í Newport.
Sunny von Bulow átti við áfengis-
vandamálaðstríðaogsðttistmjögílyf. ,
Viðurkenndur sérfræðingur álítur að
dásvefn Sunny stafi af því að hún hafi
neytt lyfja ofan í vín.
Meðan Sunny lifir, þótt í dásvefni sé,
fá þau Alexander og Ala systir hans ekki
grænan eyri af eigum hennar og verða að
semja við stjúpföður sinn um hverja
krónu sem þau þurfa til einkanota. Eitt
vitni sver að það hafi heyrt Ala segja
fyrir réttarhöldin við bróður sinn:
„Hvers vegna látum við hann ekki fá
eina milljón og segjum honunt að hypja
sig“.
Það sem komið cr nýtt fram í málinu
mun nægja til þess að í uppsiglingu eru
ný réttarhöld, þar setn m:C > mun ekki
snúast um prinsessuna « morðingja
hennar, heldur um stríð á illi tveggja
fjölskyldna. (Þýtt-AM)
y