Tíminn - 29.12.1990, Blaðsíða 31

Laugardagur 29. desember 1990
Tíminn 31
UTVARP/S JONVARP!
RUV
Mánudagur 31. desember
12.50 Táknmílsfréttlr
13.00 Fréttlr og veður
13.20 Töfraglugglnn (9)
Blandað érlent bamaefni. Umsjón Sigrún Hall-
dórsdóttir. Endursýndur þáttur frá mióvikudegi.
14.10 Amlóðl - Riddarinn hugumprúði
(Taugenichts - Der Tapfere Ritter) Þýsk mynd,
byggð á skosku ævintýri um riddara sem freistar
þess að frelsa prinsessu úr klóm konungs undir-
heimanna. Þýðandi Jóhanna Þráinsdóttir.
15.40 Dlsneyferðln
Mynd um heimsókn Stundarinnar okkar til Mikka
músar og fleiri góðkunningja bamanna i Disney
Worid á Flórida.
16.10 Lltli trommulelkarlnn
Myndskreytt lag við Ijóð Stefárrs Jónssonar.
Ragnhildur Glsladóttir flytur.
16.15 fþróttaannill 1990
Umsjón Bjami Felixson.
18.00 Hlé
20.00 Ávarp forsætlsráöherra
Steingrimur Hermanrrsson forsætisráðherra flyt-
ur áramótaávarp.
20.20 Svlpmyndir af innlendum vettvangi
Fréttayfiriit ársins 1990, unnið af starfsfólki á
fréttastofu Sjónvarpsins. Umsjón Gunnar Kvaran.
Stjóm upptöku Anna Heiður Oddsdóttir.
21.10 Svlpmyndir af eríendum vettvangi
Yfiriit eriendra frétta ársins 1990, unnið af starfs-
fólki á fréttastofu Sjónvarpsins. Umsjón Ami
Snævarr. Stjóm upptöku Svava Kjartansdóttir.
21.50 f fjölleikahúsl
Trúðar, loftfimleikamenn og tteira hæfileikafólk
leikur listir sínar.
22.25 Áramótaskaup SJónvarptlns
Þjóðkunnir leikarar spauga og sprella undír stjóm
Andrésar Sigun/inssonar. Stjóm upptöku Bjöm
Emilsson.
23.35 Kveðja frá Rfkisútvarplnu
Markús ðm Antonsson útvarpsstjóri flytur.
00.10 Bleikl parduslnn snýr aftur
(The Pink Panther Strikes Again) Bresk gaman-
mynd frá 1964 um Clouseau lögreglufulltrúa og
baráttu hans við stórhættulegan vitfimng. Leik-
stjóri Blake Edwards. Aðalhlutverk Peter Sellers,
Herbert Lom, Colin Blakely og Lesley-Anne
Down. Þýðandi Jóhanna Þráinsdóttir. Aður á
dagskrá 7. apríl 1984.
02.00 Dagskrárlok
STOÐ
Mánudagur 31. desember
Gamlársdagur
09:00 Sögustund með Janusi
Skemmtileg teiknimynd.
09:30 Snjókarllnn Falleg jólateiknimynd.
10:00 Jólatréð
Hugljúf jólasaga um nokkur munaðariaus bóm
sem sin á milli ákveða að bjarga ákaflega fallegu
jólatré.
10:45 Doppa og kengúran
Doppa týnist I skóginum og kynnist kengúm. Þær
lenda saman I skemmtilegum ævintýmm I leit að
heimili Doppu. Þessi vel gerða mynd er talsett.
12:00 Lftiö Jólaævlntýrl Falleg jólasaga.
12:05 Fjölskyldusögur
Leikin'mynd um ungan dreng sem tekur jólaboð-
skapinn alvariega og býður fátæku fólki að deila
jólasteikinni með pskyldu sinni.
12:30 Slrkus
Skemmtilegur erlendur sirkus sóttur heim.
13:30 Fréttlr frá fréttastofu Stöðvar 2.
13:45 Síðasti gullbjömlnn
(Goidy:The Last of the Golden Beara) Einstak-
lega falleg plskyldumynd. Gamall gullleitarmað-
ur og litil stúlka kynnast skógarbiminum Goldy
sem er á flótta undan miskunnariausum veiði-
mönnum. Aðalhlutverk: Jeff Richards og Jessica
Black. Leikstjóri: Trevor Black. Framleiðandi:
John Quinn. 1986.
15:15 íþróttaannáll árslns
Iþróttafréttamenn Stöðvar 2 rifja upp alla helstu
viðburði ársins. Stöð 2 1990.
15:45 Erlendur fréttaannáll
Ómissandi þáttur I árslok þar sem fréttamenn
Stöðvar 2 fara yfir alla helstu erlendu fréttavið-
burði ársins sem er að tíða. Þátturinn verður end-
urtekinn á morgun. Stöð 2 1990.
16:30 Kanterville-draugurinn
Kanterville-draugurinn er virðulegur enskur
draugur sem hefur af mikilli skyldurækni valdið
draugagangi á Kanter- ville höfðingjasetrinu I
margar kynslóðir. Það stefndi heldur betur I óefni
fyrir draugsa um siðustu aldamót.
17:15 Hlé
20:00 Ávarp forsætisráðherra
Steingrimur Hermannsson forsætisráðherra flyt-
ur þjóðinni áramótaávarp.
20:25 Þögull slgur (Quiet Victory)
Sannsöguleg mynd um ungan bandariskan fót-
boltamann, Chariie Wedemeyer, sem á hátindi
ferils sins greinist með mjög alvariegan sjúkdóm.
Læknarnir telja að hann muni aðeins lifa eitt ár
enn. Með hjáip konu sinnar og bama heldur hann
ótrauður áfram. Arið 1988, þegar þessi kvikmynd
var gerð, voru tólf ár liðin frá þvi sjúkdómurinn
greindist og var Chariie þá enn á lil Aðalhlut-
verk: Michael Nouri og Pam Dawber. Leikstjóri:
Roy Campanella, II. Framleiðendur Allan Lands-
burg og Joan Barnett. 1989.
22:05 Konungleg hátfð
Það er breska konungsplskyldan sem árlega
heldur þessa tónleika í góðgerðars- kyni. Þeir
listamenn sem þama koma fram gefa vinnu sina
og ágóðinn rennur til hinna ýmsu málefna. Inn I
þennan þátt eru fléttuð viðföl við ýmsa meðlimi
bresku konungsp Iskyldunn- ar, listamenn- ina
sem fram koma og einnig skemmtiatr- iði.
Skemmtile- gur þáttur fyrir alla plskyldu- na.
23:00 Paul McCartney
Heimsreisu Bitilsins fyrrverandi, Paul McCartney
lauk I Liverpool fyrr á þessu ári. i þessum þætti
verður fylgst með ferðinni og litið inn á lokatórv
leikana. Tónleikunum verður útvarpað á Bylgj-
unni.
00:00 Nú árlð er llðlö...
00:10 Nýártrokk
Þrælgóð nýársblanda af góðum tónlistarmynd-
böndum.
00:30 Belnt á ská (Naked Gun)
Gleðilegt ár. Við fögnum nýju ári með frábærri
gamanmynd um misheppnaðan lögreglumann
sem á i höggi viðósvífinn afbrota- mann. Þetta er
mynd sem enginn ætti að láta fram hjá sér fara.
Aðalhlutverk: Leslie Nielsen, George Kennedy,
Priscilla Presley og Ricardo Montalban. Leik-
stjóri: David Zucker. 1988.
01:55 Kfnverska stúlkan (ChinaGiri)
Ungur strákur fellir hug til kinverskrar stúlku. Ast
þeirra til hvors annars á erfitt uppdráttar því að
vinir þeirra setja sig á móti þeim. Þrátt fyrir ýmsa
erfiðleika em þau staðráðin I að rayna að láta
enda ná saman. Aðalhlutverk: James Russo, Ri-
chard Panebianco og Sari Chang. Leikstjóri: Ab-
el Femara. 1987. Stranglega bönnuð bömum.
03:25 Dagskrárlok
RÚV 1 13 a
Þriöjudagur 1. janúar
Nýársdagur
9.00 Klukknahrlnglng Nýárshringing.
Kynnin Magnús Bjamfreðsson. Lúðraþytur.
9.30 Slnfónfa nr. 9 í d-moll
eftir Ludwig van Beethoven Gwyneth Jones,
Hanna Schwarz, René Kollo og Kurt Moll syngja
með Fllharmónfusveit Vlnarborgar; Leonard
Bemstein sþómar. Þorsteinn ð. Stephenssen les
.Óðinn til gleðinnar" eftir Friedrich Schiller I
þýðingu Matthiasar Jochumssonar.
11.00 Guðsþjónusta f Dómkirkjunnl
Herraðlafur Skúlason biskup prédikar.
12.10 Útvarpsdagbókln
og dagskrá nýársdagsins
12.20 Hádeglsfréttlr
12.45 Veðurfregnir.Tónlist.
13.00 Ávarp forseta fslands,
Vigdlsar Finnbogadóttur
13.30 íslensk tónllst
Hátiðarmars eftir Ama Bjömsson.
Sinfónluhljómsveit Islands leikur; Páll P. Pálsson
s^ómar. .Völuspá" effir Jón Þórarinsson.
Guðmundur Jónsson syngur með Söngsveitinni
Filharmónlu og Sinfóníuhljómsveit Islands;
Karsten Andersen stjómar.
14.00 Nýársgleði Utvarpslns
Leikarar og kór Leikfélags Reykjavikur taka á
móti Jónasi Jónassyni I anddyri
Borgarieikhússins. Kórstjóri er Jóhann G.
Jóhannsson. (Endurtekin frá gamlárskvöldi).
15.05 Kaffltfmlnn
Þáttur I tali og tónum 1 umsjá Bergþóru Jónsdóttir.
16.15 Veðurfregnlr.
16.20 Óperusmelllr
Forieikurinn að .Vilhjálmi TelF, eftir Gioachino
Rossini. Hljómsveitin Fílhamónia leikur; Siegel
stjómar. .Una voce poco fa", úr .Rakaranum I
Sevilla', eftir Gioachino Rossini. Edita
Gruberova syngur með hljómsveit. .E lucevan le
stelle", úr .Toscu" eftir Giacomo Puccini. Placido
Domingo syngur með hljómsveit. .Caro nome",
úr .Rigoletto", eftir Giuseppe Verdi. Edita
Gruberova syngur með kór og hljómsveit.
.Dansinn um gullkálfinn', úr .FausF, eftir Charies
Gounod. Nikolai Ghiaurov syngur með
hljómsveit og Forieikurinn að .Rússlan og
Ljúdmilu', eftir Mikhail Ivanovitsj Gllnka. Nýja
Filharmónlusveitin leikur; J. Sandor stjómar.
17.00 Llstalffið á llðnu árl
18.45 Veðurfregnlr.
19.00 Kvöldfréttlr
19.20 Á vegamðtum
Fólk af eriendu bergi brofið sem búið hefur lengi
á Islandi hugleiðir fsland og stað þess I
heimsmyndinni. Umsjón: Þorsteinn Helgasson.
20.00 Hlnn ellffl Mozart
Tónlisf eftir Wolfgang Amadeus Mozart.
Kortertsinfónian i Es-dúr Bjöm Ólafsson leikur á
fiðlu og Ingvar Jónasson á lágfiðlu með
Sinfóníuhljómsveit Islands; Bodan Wodiczko
sfjómar. Flautukonsert I D-dúr K 314 Andante I
C-dúr K 315 Manuela Wiesler leikur á flautu
með Sinfón fu hljómsveit Islands; Jean-Pierre
Jacquillat sfjómar.
21.00 „Riddarl, Jómfrú og drekl",
smásaga eftir Böðvar Guðmundsson Höfundur les.
22.00 Fréttir. Orð kvöldsins.
22.15 Veðurfregnlr. Dagskrá morgundagsins.
22.30 Þær syngja gleðlbrag
Steinunn Harðardóttir ræðir við Unni
Halldórsdóttur og Sigriði Gunnlaugsdóttur um
gamanvísnasöng og Unnur syngur nokkrar vísur.
(Einnig úWarpað 6. janúar kl. 16.20)
23.10 Nýársstund f dúr og moll
Umsjón: Knútur R. Magnússon.
24.00 Fréttlr
00.05 Nýárstónartónar
Forieikurinn að óperunni .Zampa' eftir Ferdinand
Hérold. Hljómsveitin Fíladelfia leikun Eugene
Ormandy stjómar. Aria úr óperunni .Mignon' effir
Ambroise Thomas. Beverly Sills syngur með
Konunglegu Filharmóníusveitinni; Charles
Mackerras stjómar. Intermesso úr óperunni
.Cavalleria Rusticana' eftir Pietro Mascagni.
Fllharmóniusveitin I Dresden leikur; Kurt Mazur
stjómar. Tvær ariur úr óperunni .Ævintýrum
Hoffmanns' eftir Jacques Offenbach. Tony
Poncet og Colette Lorand syngja með
hljómsveit; Robert Wagner. Tvö afriði úr
ballettinum .Petrúsku' eftir Igor Stravinskíj.
Sinfóniuhljómsveit Lundúna leikur, Claudio
Abbado stjómar. .Koma drottningarinnar af
Saba' eftir Georg Friedrich Hándel. Hljómsveitin
,St. Martin-in-the-Fields' leikur; Neville Marriner
stjómar.
01.00 Veöurfregnlr.
01.10 Næturútvarp á báðum rásum til morguns.
9.00 Morguntónar
10.00 Úrval dægurmálaútvarps árslns
Umsjón: Þorsteinn J Vilhjálmsson. (Endurtekinn
þátturfrá sunnudegi)
12.20 Hádegisfréttir
13.00 Ávarp forseta íslands,
Vigdisar Finnbogadóttur
13.30 Bubbi og BJörk á toppnum
Gling gló á Borginni með Björk og triói
Guðmundar Ingólfssonar. (Hljóðritun frá Hótel
Borgföstudaginn21.des)
15.00 Tónleikar Bubba Morthens
á Þoriáksmessu, hljóðritun frá Hótel Borg.
(Endurtekinn þátturfrá Þoriáksmessu).
17.00 Kavfar!
Lisa Páls leikur slðdegistónlist.
19.00 Kvöldfréttir
19.20 Gullskffan:
.Und wieder wird es Weihnachtszeit' með
frönsku söngkonunni Mirelle Mathieu
21.00 Á tónlelkum með Moody Blues
20.00 Kvöldtónar
22.00 Söngur villiandarlnnar
(Endurteknir þættir Guðrúnar Gunnarsdóttur)
00.10 I háttlnn
01.00 Næturútvarp á báðum rásum til motguns.
NÆTURÚTVARPID
01.00 Næturnótur
02.00 Fréttlr.- Nætumótur halda áfram.
04.00 Vélmenniö leikur næturtög.
04.30 Veðurfregnlr.
- Vélmennið heldur áfram leik slnum.
05.00 Fréttlr af veðri, færð og fiugsamgöngum.
05.05 Róbótarokk
06.00 Fréttlr af veðri, færð og flugsamgöngum.
06.01 Morguntónar
Þriöjudagur 1. janúar
Nýársdagur
13.00 Ávarp forseta islands
Avaqrið verður túlkað á táknmáli strax að þvf
loknu.
13.30 Svlpmyndlr
af innlendum og eriendum vettvangi Endursýnt
fréttayfiriit ársins 1990 frá deginum áður.
15.00 Wolfgang Amadeus
Þáttur, sem nokkrar evrópskar sjónvarpsstöðvar
standa að saman í tilefni af 200 ára dánarafmæli
tónskáldsins Wolfgangs Amadeusar Mozarts. I
þættinum verðurfefað i fótspor Mozaris um Aust-
um'ki, Tékkósióvakiu, Frakkland, Þýskaland, ItaF
iu og Niöurtönd og leikin tónlist sem hann samdi
á ferðum sinum um þessi lönd. (Evróvision -
Austum’ska sjónvarpið)
16.30 Afl (Granpa)
Breskur bamasöngleikur eftir Howard Blake.
Þýðandi Óskar Ingimarsson.
17.00 Ævlntýrl Jólabangsa
(Santa Bear's First Christmas) Þýðandi og þulur
Guðbjörg Guðmundsdóttir.
17.30 Elnu slnnl var.. (13)
Franskur teiknimyndaflokkur með Fróða og félög-
um þar sem saga mannkyns er rakin. Þýðandi
Ólöf Pétursdóttir. Leikraddir Halldór Bjömsson og
Þórdís Amljótsdóttir.
18.00 Mllll fjalls og fjöru
Kvikmynd eftir Loft Guðmundsson. Myndin er frá
1947 og er ein fyrsta leikna Islenska kvikmyndin.
19.30 FJölskyldulff (24) (Families)
Astralskur framhaldsmyndaflokkur. Þýðandi Jó-
hanna Þráinsdóttir.
20.00 Fréttlr og veður
20.20 Klukkur landslns
Nokkrar af klukkum landsins heilsa nýju ári. Um-
sjón Bemharður Guömundsson.
20.35 Blómatfð f bðkaey
I myndinni er fjallað um mannlíf I Flatey á Breiða-
firði á árunum 1822 fil 1850 en þá var mikill upp-
gangstími i eynni. Handrif Helgi Þoriáksson. Dag-
skrárgerð Tage Ammendrup.
21.25 Jane Eyre
Bresk sjónvarpsmynd frá 1971. Myndin er byggð
á sögu Chariotte Bronté um munaðariausa stúlku
sem ræður sig til ráðskonustarfa á yfirstéttar-
heimili. Leikstjóri Delbert Mann. Aðalhlutverk Ge-
orge C. Scott, Susannah York og lan Bannen.
Þýðandi Ýrr Bertelsdóttir.
23.15 Phll Colllns i tónlelkum
Upplaka frá tónleikum breska popparans Phils
Collins I Beriin I júll síðastliðnum.
00.45 Útvarpsfréttlr f dagskrárlok
STÖÐ
Þriöjudagur 1. janúar
Nýársdagur
10:00 Sögustund meö Janusi
10:30 Jólagleöl
Nokkrir krakkar hafa velt þvl fyrir sér hvort jóla-
sveinninn sé viririlega til. Þau rakast á jólasvein
og hann segir þeim söguna Jólagleði. Aður á
dagskrá á aöfangadag.
11:00 Æskubrunnurlnn Skemmtilegteiknlmynd.
12:20 Óður tll náttúrunnar
Sigild tónlist og fallegar landslagsmyndir.
13:00 Ávarp forseta íslands
Forseti Islands flytur ávarp á nýju ári.
13:30 Innlendur fréttaannáll
Endurtekinn þáttur frá 30. desember síðasfliðn-
um. Stöð 2 1990.
14:20 Erlendur fréttaannáll
Endurtekinn þáttur frá þvi i gær. Sföð 2 1990.
14:45 Pappfrstungl (PaperMoon)
Skemmtileg fjölskyldumynd sem segjr frá feðgin-
um sem feröast um gervöll Bandaríkin og selja
bibliur. Tatum O'Neil fékk Óskarsverðlaun fyrir
leik sinn I myndinni. Aðalhlutverk: Ryan O'Neil og
Tatum O'Neil. Leikstjóri: Peter Bogdanovich.
1973.
16:25 Jullo Igleslas Stórkostlegir tónleikar.
17:15 Emll og Skundl
Við skildum siðast við Emil litla I döprum hug-
renningum. Hann botnaði hvorki upp né niöur I
pabba sinum. Svo gerðu foreldrar hans ekkert
annað en að rifast slðan þau byrjuöu að byggja
þetta hús. Aöalhlutveric Sverrir Páll Guðnason,
Guðlaug Maria Bjama- dótfir, Jóhann Sigurðar-
son, Margrét Ólafsdóftir o.fl. Handrit og leikstjóm:
Guðmundur Ólafsson. Stjóm upptöku: Gunrv
laugur Jónasson. Sföð 21991.
17:55 Renata Scotto
Italska sópransöngkonan Renata Scotto kemur
hér fram ásamt sinfóniuhljómsveit Quebec undir
stjóm Raffi Armenian.
19:19 19:19 Ferskar fréttir á nýju ári.
19:45 Nýarskveðja sjónvarpsstjóra Stöðvar 2
20:00 Áfangar
Ein af kirkjum Þorsteins á Skipalóni er kirkjan á
Munka- þverá. Þar er klaustur, eins og nafnið
bendir til, og þar er minnisvaröi um Jón biskup
Arason, Munkaþverá er fomt höfðingjasetur og
merkur sögustaður. Handrif og umsjón: Bjöm G.
Bjömsson. Myndataka: Jón Haukur Jensson.
Dagskrárgerð: María Mariusdóttir. Stöð 2 1990.
20:15 Flskurinn Wanda
(A Fish Called Wanda) Frábær grinmynd um þjófa-
gengi sem tænir dýrmætum demöntum, en sá
hængur er á að engum innan gengisins er hægt að
treysta þvi að allir viröast svíkja alla. Þetta er hreint út
sagt frábær grinmynd þar sem handrit og leikur
gegna aðalhlutveririnu. Aðalhlutverk: John Cleese,
Jamie Lee Curtis, Kevin Wine og Michael Palin. Leik-
sþóri: Charies Crichton. Framleiöendur John Cleese
ogSteveAbbott. 1988.
22:00 Hver drap Slr Harry Oakes?
(Passion and Paradise) Hann var einn rikasti
maður i heimi og mjög áhrifamikill á Bahamareyj-
um. Þann 8. júli árið 1943 var honum grimmilega
misþyrmt og siðan var hann brenndur til dauða.
En hver drap Sir Harry Oakes? Sterkur grunur
fellur strax á eiginmann átján ára gamallar dóttur
Sir Harry Oakes en hún hafði gift sig gegn vilja
föður sins. En hann er ekki sá eini sem til greina
kemur. Vel gerð og spennandi sannsöguleg fram-
haldsmynd í tveimur hlutum. Aðalhlutverk: Arm-
and Assante, Catherine Mary Stewart, Mariette
Hartley, Kevin McCarthy og Rod Steiger. Leik-
sfióri: Harvey Hart. Framleiðendur W. Paterson
Ferns og Peter Jeffries. 1989. Seinni hluti er á
dagskrá nk. fimmtudagskvöld.
23:35 Óslgrandi (Unconquered)
Sannsöguleg mynd sem byggð er á ævi Richm-
ond Flowers yngri. Arið 1955 var Richmond Flo-
wers sjö ára strákur sem þjáðisf af asma og gekk
I bæklunarskóm en dreymdi um aö spila fótbolta.
Á táningsárunum heilsast honum betur og kemst
I skólafótbolfaliðið. Þegar hann neyðist til að
hætta þar vegna asmans reynir hann við grindar-
hlaup I staöinn. Á þessum tíma rikir mikill órói I
suðurrikjum Bandarikjanna vegna kynþáttahat-
urs og faðir hans, sem er mjög frjálslyndur, verð-
urfyrir barðinu á Ku Klux Klan. En Richmond læt-
ur ekkert aftra sér og sækir um inngöngu i fót-
boltalið Tennessee háskólans Aðalhlutverk: Pet-
er Coyote, Dermot Mulrooney og Tess Harper.
Leikstjóri og framleiðandi: Dick Lowry. 1988.
Bönnuð börnum.
01:30Dagskrárlok
RÚV ■ HZ2 13 a
Miövikudagur 2. janúar
MORGUNÚTVARP KL 6.45 ■ 9.00
6.45 Veéurfregnir.
Bæn, séra Geir Waage flytur.
7.00 Fréttlr.
7.03 Morgunþáttur Rásar 1
Fjölþætt tónlistarútvarp og málefni líðandi
stundar. - Soffla Karisdóttir.
7.45 Llstróf
- Meðal efnis er bókmenntagagnrýni Matthiasar
Viðars Sæmundssonar. Umsjón: Þorgeir
Ólafsson
8.00 Fréttir og Morgunaukl
af vettvangi visindanna kl. 8.10.
8.15 Veóurfregnlr.
8.32 Segðu mér sögu .Freyja'
eftir Kristinu Finnbogadóftur frá Hítardal
Ragnheiður Steindórsdóttir byrjar lesturinn.
ÁRDEGISÚTVARP KL. 9.00 • 12.00
9.00 Fréttlr.
9.03 Laufskállnn
Létt tónlisf með morgunkaffinu og gestur litur inn.
Umsjón: Signin Bjömsdóttir og Már Magnússon.
9.45 Laufskálasagan. .Frú Bovary'
eftir Gustave Flaubert. Amhildur Jónsdóttir les
þýðingu Skúla Bjarkans (54).
10.00 Fréttir.
10.03 VIA leik og störf
Umsjón: Guðrún Frimannsdóttir. (Frá Akureyri)
Leikfimi með Halldóm Bjömsdóttur eftir fréttir kl.
10.00, veðurfregnir kl. 10.10, þjónustu- og
neytendamál og ráögjafaþjónusta.
11.00 Fréttlr.
11.03 Árdegistónar Sinfónla i D-dúr,
.Kraftaverka sinfónlan' eftir Joseph Haydn.
Kammersveit Evrópu leikur; Claudio Abbado
stjómar. Sinfónfa fyrir strengi ópus 188a eftir
Dmitríj Shjostakovitsj. Kammersveit Evrópu
leikur; Rudolf Barshai stjómar (Einnig útvarpaö
að loknum fréttum á miönætti).
11.53 Dagbókln
HÁDEGISÚTVARP kl. 12.00 ■ 13.30
12.00 Fréttayfirlit á hádegl
12.01 Endurtekinn Morgunauki.
12.20 Hádegisfréttir
12.45 Veóurlregnir.
12.48 Auóllndin
Sjávarútvegs- og viðskiptamál.
12.55 Dánarfregnir. Auglýsingar.
13.05 f dagslns önn - Hjónabandið
Fyrri þáttur. Umsjón: Guðrún Frimannsdóttir.
(Einnig útvarpað i næturútvarpi kl. 3.00).
MIÐDEGISÚTVARP KL 13.30 • 16.00
13.30 Homsóflnn
Umsjón: Friðrika Benónýsdóttir, Hanna G.
Sigurðardóttir og Ævar Kjartansson.
14.00 Fréttir.
14.03 „Draumur Makars",
jólasaga frá Siberiu eftir Vladimir Korolenko
Þýöing: Sigfús Blöndal. Siguröur Skúlason les
fyrri hluta sögunnar.
14.35 Miódegistónllst
Tvö lög eftir Gunnar Reyni Sveinsson Þómnn
Ólafsdóttir og Friðbjöm G. Jónsson syngja;
Ólafur Vignir Albertsson leikur á planó.
.Minningar frá Louvre' eftir Claude Debussy.
Noél Lee leikur á pianó. .Lantao' eftir Pál P.
Pálsson. Kristján Þ. Stephenssen leikur á óbó,
Monika Abendroth leikur á höqtu og Reynir
Sigurðsson á slagverk.
15.00 Fréttlr.
15.03 í fáum dráttum Brot úr lifi og starfi
Steinars Sigutjónssonar rithöfundar.
(Endurtekinn þáttur frá 9. ágúsl 1989)
SÍÐDEGISÚTVARP KL 16.00 -18.00
16.00 Fréttlr.
16.05 Völuskrfn
Kristín Helgadóttir les ævintýri og bamasögur.
16.15 Veöurfregnlr.
16.20 Á förnum vegi
I Reykjavik og nágrenni með Ásdísi Skúladóttur.
16.40 Hvundagsrispa
17.00 Fréttir.
17.03 Vitaskaltu
Ari Trausti Guömundsson, lllugi Jökulsson og
Ragnheiður Gyða Jónsdóttir afla fróðleiks um allt
sem nöfnum tjáir að nefna, fietta upp I fræöslu-
og furðuritum og leita til sérfróðra manna.
17.30 Tónllst á sfödegi
FRÉTTAÚTVARP 18.00-20.00
18.00 Fréttlr
18.03 Hér og nú
18.18 Að utan
(Einnig útvarpað eftir frétt'r kl. 22.07)
18.30 Auglýsingar. Dánarfregnir.
18.45 Veóurfregnir. Auglýsingar.
19.00 Kvöldfréttir
TÓNLISTARÚTVARP KL 19.32 - 22.00
19.32 Óperan „Orfeifur og Evridfs"
eftir Christoph Willibald Gluck og Raniero de
Calzabigi, dagskrá I tali og tónum Þýðing:
Þorsteinn Valdimarsson. Sigurður Pálsson og
Guðmundur Emilsson tóku saman. Sveinn
Einarsson flytur inngangsorð. Flytjendur
Sinfóniuhljómsveit Islands. Sönghópurinn
Hljómeyki og einsöngvaramir Sólnín Bragadóttir,
Sigrún Hjámfýsdóttir og Rannveig Bragadóttir,
Guðmundur Emilsson sfjómar. Sögumaður og
upplesari: Sigurður Pálsson. (Upptakan var gerð
I tilefni 60 ára afmælis Rikisútvarpsins).
(Endurtekið frá jóladegi).
KVÖLDÚTVARP KL 22.00 ■ 01.00
22.00 Fréttir.
22.07 Aó utan (Endurtekinn frá 18.18)
22.15 Veóurfregnlr.
22.20 Orö kvöldslns. Dagskrá morgundagsins.
22.30 Úr Hornsófanum I vikunni
23.10 Blandaó á staónum
Þáttur sem tekinn var upp á opnu húsi f
Útvarpshúsinu 1. desember með þátttöku gesta.
Umsjón: Svavar Gests. (Endurtekið frá síðasfa
fimmtudegi).
24.00 Fréttlr.
00.10 Miðnæturtónar
(Endurtekin tónlist úr Ardegisútvarpi).
01.00 Veóurfregnir.
01.10 Næturútvarp á báðum rásum fil monguns.
7.03 Morgunútvarpló - Vaknað til lífsins
Leifur Hauksson og félagar hefja daginn með
hlustendum. Upplýsingar um umferð kl. 7.30 og
litið i blöðin kl. 7.55.
8.00 Morgunfréttlr
- Morgunútvarpið heldur áfram. Þættir af
einkennilegu fólki: Einar Kárason.
9.03 Nfu fjögur Dagsútvarp Rásar 2,
fjöibreytt dægurtónlist og hlustendaþjónusta.
Umsjón: Jóhanna Harðardóttir og Magnús R.
Einarsson.
11.30 Þarfaþing
12.00 Fréttayfirlit og veður.
12.20 Hádeglsfréttlr
12.45 Nfu fjögur
Dagsútvarp Rásar 2 heldur áfram.
14.10 Gettu betur! Spumingakeppni Rásar 2
með veglegum verðlaunum. Umsjónarmenn:
Guðrún Gunnarsdóttir, Eva Asrún Albertsdóttir
og Gyða Dröfn Tryggvadóttir.
16.03 DagskráStarfsmenndægurmálaútvæpsins
og fréttaritarar heima og eriendis rekja stór og
smá mál dagsins. Útvarp Manhattan I umsjón
Hallgrims Helgasonar.
18.03 ÞJóðarsálin
- Þjóðfundur I beinni útsendingu, slmi 91-68 60 90
19.00 Kvöldfréttlr
19.32 Gullskífan úr safni Jonl Mlchell
20.00 Lausa rásin Útvarp framhaldsskólanna.
Ný fónlist kynnt. Viðtöl við erienda
tónlistarmenn. Umsjón: Hlynur Hallsson og
Oddný Eir Ævarsdóttir.
21.00 Ur smiöjunni - Japönsk tónlist
Umsjón: Harpa Karlsdóttir.
22.07 Landiö og mlóln
Sigurður Pétur Harðarson spjallar við hlustendur
til sjávar og sveita. (Úrvali útvarpað kl. 5.01
næstu nótt).
00.10 í háttinn
01.00 Næturútvarp á báðum rásum til morguns.
Fréttlr kl. 7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.00, 10.00,
11.00, 12.00, 12.20, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00,
18.00,19.00,22.00 og 24.00
Samlesnar auglýsingar laust fyrir kl. 7.30,
8.00, 8.30, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 12.20, 14.00,
15.00,16.00,17.00,18.00,19.00,19.30.
NÆTURÚTVARPIÐ
01.00 Rokkþáttur Andreu Jónsdóttur
Endurtekinn þáttur frá mánudagskvöldi).
02.00 Fréttlr.
02.05 Á tónleikum Llfandi rokk.
(Endurtekinn þáttur frá þriðjudagskvöldi).
03.00 í dagslns önn - Hjónabandið
Fyrri þáttur. Umsjón: Guðnin Frimannsdóttir.
(Endurtekinn þáttur frá deginum áður á Rás 1).
03.30 Glefsur
Úr dægurmálaútvarpi miðvikudagsins.
04.00 Vélmennlö leikur næturiög.
04.30 Veðurfregnir.
- Vélmennið heldur áfram leik sínum.
05.00 Fréttlr af veðri, færð og flugsamgöngum.
05.05 Landió og mlóin
Siguröur Pétur Harðarson spjallar við hlustendur
til sjávar og sveita. (Endurtekið úrval frá kvöldinu
áður).
06.00 Fréttlr af veðri, færð og flugsamgöngum.
06.01 Morguntónar
LANDSHLUTAÚTVARPÁRÁS2
Útvarp Norðurland kl. 8.10-8.30 og
18.03-19.00.
Útvarp Austurland kl. 18.35-19.00
Svæóisútvarp Vestfjaróa kl. 18.35-
19.00
Miðvikudagur 2. janúar
17.50 Töfraglugginn (10)
Syrpa af erlendu bamaefni. Umsjón Sigrún Hall-
dórsdóttir.
18.55 Táknmálsfréttlr
19.00 Ungmennafélagió
Eggert og Málfríöur rifja upp nokkur atriöi úr þátt-
um frá liðnu sumri. Umsjón Valgeir Guðjónsson.
19.20 Staupastelnn (20) (Cheers)
Bandarískur gamanmyndaflokkur. Þýðandi
Guðni Kolbeinssson.
19.50 Hökki hundur - Teiknimynd.
20.00 Fréttir og veóur
20.35 Rýnt I kristalskúluna
Bein útsending frá umræðum i Sjónvaqtssal.
Nokkrir þjóðkunnir menn velta fyrir sér hvað ný-
byrjaö ár og áratugur bera I skauti sér. Umsjón
Þráinn Bertelsson. Stjóm útsendingar Kristin
Björg Þorsteinsdóttir.
21.25 Tfskuþáttur (Chic)
Þýskur þáttur um vortiskuna. Þýðandi Kristrún
Þórðardóttir.
21.55 Svarthvftt I lit
(Black and White in Colour) Frönsk-afrísk bló-
mynd frá 1977. Nokkrir franskir föðurlandsvinir
ákveða að ráðast á þýskt virki i Afriku við upphaf
fyrri heimsstyrjaldarinnar. Leikstjóri Jean Jacqu-
es Annaud. Aðalhlutverk Jean Carmet, Jacques
Dufilho og Catharine Rouvel. Þýðandi Ólöf Pét-
ursdóttir.
23.00 Ellefufréttir
23.10 Svarthvítt I lit - framhald
23.40 Dagskrárlok
STÖÐ
Miðvikudagur 2. janúar
16:45 Nágrannar (Neighbours)
17:30 Glóarnlr Fjönrg teiknimynd.
17:40 TaoTao Teiknimynd.
18:05 Albert feiti
18:30 Rokk
19:19 19:19 Vandaður fréttafluttningur.
20:15 Háófuglarnlr (ComicStrip)
Breskur gamanflokkur sem notið hefur mikilla vin-
sælda þar I landi. Alls er um sex þætti að ræða og
verða þeir vikulega á dagskrá. Þættimir eru gerð-
ir af hinum vinsæla grínisfahóp The Comic Strip
og þykir handbragð þeina bæði frumlegt enda
þekktir fyrir að fara ótroðnar slóðir.
20:45 Sönn Jólasaga
(Christmas at Snowcross) Þessi einstæða heim-
ildarmynd hlaut gullverðlaun á kvikmynda- hátið
sem haldin var I San Fransisco á slöasta ári og
lýsir hún sfarfsemi nunnuklausturs I Noröur- Kali-
fomlu sem er afdrep fyrir böm með eyðni. Þessi
heimildarmynd lætur engan ósnortin.
21:35 Spilaborgln (Capital City)
22:30 Tftka (Videofashion)
23:00 ítalskl boltlnn Mörk vikunnar
Nánari umfjöllun um itötsku fyrstu deildina I knatt-
spymu. Sföð 21991.
23:20 Háskaför
(The Dirty Dozen:The Deadly Mission) Hörku-
spennandi striðsmynd. Félagarnir þurfa að fara
aftur fyrir vígllnu Þjóðverja til að bjarga sex vís-
indamönnum úr klóm nasista. Aðalhlutverk: Telly
Savalas, Emest Borgnine, Vince Edwards og Bo
Svenson. Leikstjóri: Lee H. Katzin. 1987. Strang-
lega bönnuð bömum.
00:55 Dagskrárlok