Tíminn - 08.07.1995, Qupperneq 22

22
9ÍWÍ9w
Laugardagur 8. júlí 1995
Daqskrá útvarps og sjónvarps yfir helgina
Laugardagur
©
8. júlí
6.45 Ve&urfregnir
6.50 Bæn: Cu&ný Hallgríms-
dóttir flytur.
8.00 Fréttir
8.07 Snemma á laugardagsmorgni
8.55 Fréttir á ensku
9.00 Fréttir
9.03 Út um græna grundu
10.00 Fréttir
10.03 Ve&urfregnir
10.20 ,,|á, einmitt"
11.00 I vikulokin
12.00 Útvarpsdagbókin og dagskrá
laugardagsins
12.20 Hádegisfréttir
12.45 Veöurfregnir og auglýsingar
13.00 Fréttaauki á laugardegi
14.00 Stef
14.30 Helgi í héra&i
16.00 Fréttir-
16.05 Fólk og sögur
16.30 Ný tónlistarhljó&rit Ríkisútvarps-
ins
1 7.10 Tilbrig&i
18.00 Heimur harmónikkunnar
18.48 Dánarfregnir og auglýsingar
19.00 Kvöldfréttir
19.30 Auglýsingar og veöurfregnir
19.40 Óperuspjall
20.55 „Gatan mín" - Vesturgata í
Reykjavík
22.00 Fréttir
22.10 Veöurfregnir
22.20 Langt yfir skammt
22.50 Dustaö af dansskónum
24.00 Fréttir
00.10 Um lágnættib
01.00 Næturútvarp á samtengdum
rásum til morguns. Ve&urspá
Laugardagur
8. júlí
09.00 Morgunsjónvarp
barnanna
10.55 Hlé
16.30 Hvíta tjaldib
1 (.50 Á hestum í Hornafir&i
17.30 íþróttaþátturinn
18.20 Táknmálsfréttir
18.30 Flauel
19.00 Geimstööin (7:26)
20.00 Fréttir
20.30 Ve&ur
20.35 Lottó
20.45 Simpson-fjölskyldan (19:24)
(The Simpsons) Bandarískur teikni-
myndaflokkur um Marge, Hómer,
Bart, Lísu, Möggu og vini þeirra og
vandamenn í Springfield. Þý&andi:
Ólafur B. Gu&nason.
21.15 Flóttalei&in
(Race to Freedom: The
Underground Railroad) Kanadísk
sjónvarpsmynd frá 1993. Myndin
geríst um mi&ja sí&ustu öld og
segir frá háskalegum flótta fjögurra
svartra þræla frá bómullarekrunum
í Su&urríkjunum til fyrirheitna
landsins í Kanada. Leikstjóri er Don
McBrearty og a&alhlutverk leika
janet Bailey, Michael Riley og
Courtney B. Vance. Þý&andi: Gu&ni
Kolbeinsson.
22.55 Kraftaverk
(Miracle) Bresk bíómynd frá 1991.
Ungur ma&ur fellur flatur fyrir
leyndardómsfullri konu sem kemur
í smábæ nokkurn, en hann veit
ekki hva& er í vændum. Leikstjóri er
Neil Jordan og a&alhlutverk leika
Beverly D'Angelo, Donald
McCann, Niall Byrne og Lorraine
Pilkington. Þý&andi: Anna
Hinriksdóttir.
00.25 Útvarpsfréttir í dagskrárlok
Laugardagur
8. júlí
09.00 Morgunstund
- 10.00 Dýrasögur
10.15 Litli prinsinn
W 10.45 PrinsValíant
11.10 Siggi og Vigga
11.35 Rá&agóöir krakkar
12.00 Sjónvarpsmarka&urinn
12.25 íslandsmeistarakeppnin f
samkvæmisdönsum 1995
13.15 Flugdraumar
15.05 Ferbin til Ítalíu
17.00 Oprah Winfrey (5:13)
17.45 Elisabeth Taylor - óritsko&aö
18.40 NBAmolar
19.19 19:19
20.00 Fyndnar fjölskyldumyndir
(Americas Funniest Home Videos)
(20:22)
20.30 Mor&gáta
(Murder, She Wrote) (10:22)
21.20 Nýli&i ársins
(Roókie of the Year) Stórskemmti-
leg mynd um guttann Henry
Rowengartner sem ver&ur fyrir því
óláni ab handleggsbrotna en þa&
er þó ekki meö öllu illt því þegar
sárib grær hefur hann öölast ótrú-
legan kraft sem kemur sér vel í
hafnaboltanum. A&alhlutverk:
Thomas lan Nicholas, Gary Busey,
Albert Hall og Daniel Stern (annar
skúrkurinn í Home Alone). Leik-
stjóri: Daniel Stern. 1993.
23.00 Mor& f Malibu
(Murder in Malibu) Þekktur ástar-
sagnarithöfundur, Teresa Goern,
hefur verib myrtur og rannsóknar-
lögregluþjónninn Columbo er viss
um hver framdi glæpinn. Aöalhlut-
verk: Peter Falk, Andrew Stevens
og Laurie Walters. Leikstjóri: Walter
Grauman. 1990.
00.30 Ástarbraut
(Love Street) (24:26)
00.55 Fjölskylduerjur
(To Sleep with Anger) Áhrifamikil
og dramatísk kvikmynd um svarta
fjölskyldu sem býr í Los Angeles.
Heimilisfabirinn heldur í hei&ri þær
venjur sem hann var alinn upp vi& í
suburrikjum Bandaríkjanna og
miblar þeim óspart til sona sinna
tveggja. Abalhlutverk: Danny
Glover, Paul Butler og Mary Alice.
Leikstjóri: Charles Burnett. 1990.
Lokasýning. Bönnub börnum.
02.40 Ógnir í ey&ilöndum
(Into the Badlands) Hér eru sag&ar
þrjár stuttar sögur úr Villta vestrinu.
A&alsöguhetjan er Barston sem leit-
ar linnulaust ab alræmdum mor&-
ingja, enda er heitiö veglegum
ver&launum fyrir handtöku hans
e&a dau&a. A&alhlutverk: Bruce
Dern, Helen Hunt og Mariel Hem-
. ingway. Leikstjóri: Sam Pillsbury.
1991. Lokasýning. Stranglega
bönnub börnum.
04.35 Dagskrárlok
Sunnudagur
9. júlí
08.00Fréttir
8.07 Morgunandakt
8.15 Tónlistá sunnudags-
morgni
8.55 Fréttir á ensku
9.00 Fréttir
9.03 Stundarkorn í dúr og moll
10.00 Fréttir
10.03 Ve&urfregnir
10.20 Nóvember '21
11.00 Messa í Þingeyrarkirkju
12.10 Dagskrá sunnudagsins
12.20 Hádegisfréttir
12.45 Veburfregnir, auglýsingar og
tónlist
13.00 ísMús 1995
14.00 „Hann ergersemi" - heimildar-
þáttur um íslenska fjárhundinn
15.00 Þú, dýra list
16.00 Fréttir
16.05 í fáum dráttum
17.00 Sunnudagstónleikar í umsjá
Þorkels Sigurbjörnssonar
18.00 Hefnd farandsalans, smásaga
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar
19.00 Kvöldfréttir
19.30 Veöurfregnir
19.40 „Fyrrum átti ég falleg gull"
20.20 Hljómplöturabb
21.00 Út um græna grundu
22.00 Fréttir
22.10 Ve&urfregnir
22.15 Tónlist á sí&kvöldi
23.00 Frjálsar hendur
24.00 Fréttir
00.10 Stundarkorn í dúr og moll
01.00 Næturútvarp á samtengdum
rásum til morguns. Ve&urspá
Sunnudagur
9. júlí
09.00 Morgunsjónvarp
ibarnanna
'10.30 Hlé
18.10 Hugvekja
18.20 Táknmálsfréttir
18.30 Knútur og Knútur (3:3)
19.00 Úr ríki náttúrunnar
19.25 Roseanne (2:25)
20.00 Fréttir
20.30 Ve&ur
20.35 Áfangasta&ir (3:4)
Óteljandi fslenskt. Þri&ji þáttur af
fjórum um áfangasta&i fer&amanna
á íslandi. A& þessu sinni er fjallab
um þau fyrirbrig&i í náttúru íslands
sem talin eru óteljandi.
Umsjónarma&ur er Sigur&ur
. Sigur&arson og Gu&bergur
Daví&sson stjórna&i upptökum.
21.00 Finlay læknir (1:7)
(Doctor Finlay III) Skoskur
myndaflokkur byggbur á sögu eftir
A.j. Cronin um lækninn Finlay og
samborgara hans. A&alhlutverk
leika David Rintoul, Annette
Crosbie og lan Bannen. Þý&andi:
Kristrún Þórbardóttír.
21.55 Helgarsportiö
í þættinum er fjallab um
íþróttavi&burbi helgarinnar.
22.15 Himnasending
(Caidos del cielo) Spænsk/perúsk
bfómynd frá 1990. Þetta er grá-
glettnisleg harmsaga sem gerist í
Líma á 9. áratugnum. Leikstjóri er
Francisco Lombardi og
a&alhlutverk leika Gustavo Bueno,
Marisol Palacios og Elide Brero.
Þý&andi: Örnólfur Árnason.
00.15 Útvarpsfréttir í dagskrárlok
Sunnudagur
9. júlí
09.00 í bangsalandi
09.25 Dynkur
V*STÚfí-2 09.40 Magdalena
10.05 ÍErilborg
10.30 T-Rex
10.55 Úr dýraríkinu
11.10 Brakúla greifi
11.35 Unglingsárin
12.00 íþróttir á sunnudegi
12.45 Islandsmeistarakeppnin í
samkvæmisdönsum 1995
13.35 Úlfhundurinn
15.25 í kvennaklandri
17.30 Sjónvarpsmarkaburinn
18.00 Operuskýringar Charltons
Heston
19.19 19:19
20.00 Christy (6:20)
20.50 Vald ástarinnar
(When Love Kills) Fyrri hluti sann-
sögulegrar, bandarískrar framhalds-
myndar. um vörubilstjóra og fyrr-
verandi strí&shetju sem auglýsti í
tímaritinu „Soldier of Fortune" í
þeirra von aö þa& myndi færa hon-
um og syni hans einhvern smá
aukapening. Hann óra&i ekki fyrir
því hva&a eftirmála og áhrif á líf
hans þessi auglýsing átti eftir a&
hafa. Seinni hluti er á dagskrá ann-
a& kvöld.
22.25 60 mínútur
Lokaþáttur a& sinni.
23.10 Varnarlaus
(Defenseless) T.K. er ung og glæsi-
leg kona. Hún er lögfræ&ingur og
heldur vib Steven Seldes, skjólstæb-
ing sinn. Þegar hann er myrtur á
dularfullan hátt kemur ýmislegt ó-
vænt upp á yfirbor&ib. A&alhlut-
verk: Barbara Hershey, Sam
Shepard og Mary Beth Hurt. Leik-
stjóri: Martin Campbell. 1991.
Lokasýning. Stranglega bönnub
börnum.
00.50 Dagskrárlok
Mánudagur
10. júlí
6.45 Ve&urfregnir
6.50 Bæn
7.00 Fréttír
7.30 Fréttayfirlit
7.45 Fjölmi&laspjall
Ásgeirs Fri&geirssonar
8.00 Fréttir
8.20 Bréf ab norban
8.30 Fréttayfirlit
8.31 Tí&indi úr menningarlífinu
8.55 Fréttir á ensku
9.00 Fréttír
9.03 Laufskálinn
9.38 Seg&u mér sögu: Rasmusferá
flakk
9.50 Morgunleikfimi
10.00 Fréttir
10.03 Ve&urfregnir
10.15 Árdegistónar
11.00 Fréttir
11.03 Samfélagiö í nærmynd
12.00 Fréttayfirlit á hádegi
12.20 Hádegisfréttir
12.45 Ve&urfregnir
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar
13.05 Stefnumót
14.00 Fréttír
14.03 Útvarpssagan, Keimur af sumri
14.30 Lesib í landib ne&ra
15.00 Fréttír
15.03 Tónstiginn
15.53 Dagbók
16.00 Fréttír
16.05 Sí&degisþáttur Rásar 1
17.00 Fréttír
17.03 Tónlist á sl&degi
17.52 Fjöhmi&laspjall Asgeirs Fri&geirs-
sonar
18.00 Fréttír
18.03 Sagnaskemmtan
18.30 Allrahanda
18.48 Dánarfregnir og auglýsingar
19.00 Kvöldfréttir
19.30 Auglýsingar og ve&urfregnir
19.40 Dótaskúffan
0
20.00 Mánudagstónleikar f umsjá Atla
21.00 Sumarvaka
22.00 Fréttir
22.10 Ve&urfregnir
22.30 Kvöldsagan: Alexís Sorbas
23.00 Úrval úr Sí&degisþætti Rásar 1
24.00 Fréttir
00.10 Tónstiginn
01.00 Næturútvarp á samtengdum
rásum til morguns. Ve&urspá
Mánudagur
10. júlí
17.30 Fréttaskeyti
17.35 Lei&arljós (181)
18.20 Táknmálsfréttir
18.30 Þytur í laufi (42:65)
19.00 Hafgúan (6:13)
19.25 Úlfhundurinn (5:6)
20.00 Fréttir
20.35 Ve&ur
20.40 Lffiö kallar (2:15)
(My So Called Life) Bandarfskur
myndaflokkur um ungt fólk sem er
a& byrja a& feta sig áfram f lífinu.
A&alhlutverk: Bess Armstrong,
Clare Danes, Wilson Cruz og A.j.
Langer. Þý&andi: Reynir Har&arson.
21.30 Afhjúpanir (16:26)
(Revelations) Bresk sápuópera um
Rattigan biskup og fjölskyldu hans.
Þý&andi: Kristrún Þór&ardóttir.
22.00 Fornar stórborgir (1:3)
Pýramídarnir og borgir faraóanna
(Great Cities of the Ancient World)
Heimildarmyndaflokkur um fornar
merkisborgir. í fyrsta þættinum er
fjallab um hin stórbrotnu mann-
virki sem reist voru í Egyptalandi
fyrir 5000 árum, en í ö&rum
þættinum er sjónum beint a&
Aþenu og Grikklandi og í þeim
þri&ja Rómaborg og Pompei.
Þýbandi er jón O. Edwald og þulur
Magnús Bjarnfre&sson.
23.00 Ellefufréttír og dagskrárlok
Mánudagur
10. júlí
nm 16.45 Nágrannar
fÆnrAnn 17.10 Glæstar vonir
Í£S1U02 17.30 Félagar
17.50 Andinn í flöskunni
18.15 Táningarnir í Hæ&agar&i
18.45 Sjónvarpsmarka&urinn
19.19 19:19
20.15 Á noröurslóbum
(Northern Exposure IV) (22:25)
21.05 Réttur Rosie O'Neill
(Trials of Rosie O'Neill) (6:16)
21.55 Vald ástarinnar
(When Love Kills) Nú ver&ur sýnd-
ur seinni hluti þessarar sannsögu-
legu bandarísku framhaldsmyndar
um vörubílstjórann og fyrrverandi
strí&shetjuna sem var svo blindub
af ást a& hann myrti fólk tíl a&
þóknast ástkonu sinni.
23.30 Barnfóstran
(The Hand that Rocks the Cradle)
Peyton Flanders ræ&ur sig sem
húshjálp hjá Claire og Michael Bar-
tel og verbur strax trúna&arvinur
allra á heimilinu. En Solomon, sem
hefur verib rá&inn til a& dytta a&
hinu og þessu á heimilinu, skynjar
ab Peyton er ekki þa& gull af manni
sem allir telja hana vera. Þegar
Claire kemst a& hinu sanna um
húshjálpina sfna og þab sem fyrir
henni vakir er ef til vill or&ib of
seint a& bjarga fjölskyldunni. Abál-
hlutverk: Ánnabella Sciorra,
Rebecca DeMornay, Matt McCoy
og Ernie Hudson. Leikstjóri: Curtis
Hanson. 1992. Stranglega bönnub
bömum.
01.20 Dagskrárlok
UMFERÐAR
ÍRÁÐ
Símanúmerib er 5631631
Faxnúmeriber 5516270

APÓTEK
Kvöld-, nætur- og helgldagavarsla apóteka f
Reykjavfk frá 7. til 13. júlf er f Laugavegs apótekl
og Holts apótekl. Það apótek sem fyrr er nefnt
annast eltt vörsluna frá kl. 22.00 að kvöldl tll kl.
9.00 að morgnl vlrka daga en kl. 22.00 á sunnudög-
um. Upplýslngar um læknls- og lyfjaþjónustu eru
gefnar f sfma 18888.
Neyðarvakt Tannlæknafélags islands
er sfarfrækl um helgar og á stórhátíöum. Símsvari
681041.
Hafnartjörður: Hafnarfjaróar apótek og Norðurbæjar apó-
tek eru opin á virkum dögum frá.kl. 9.00-18.30 og til skipt-
is annan hvern laugardag kl. 10.00-13.00 og sunnudag kl.
10.00-12.00. Upplýsingar f simsvara nr. 51600.
Akureyri: Akureyrar apótek og Stjörnu apótek eru opin
virka daga á opnunartíma búóa. Apótekin skiptast á sína
vikuna hvort aó sinna kvöld-, nætur- og helgidagavörslu.
Á kvöldin er opió í þvi apóteki sem sér um þessa vörslu,
til kl. 19.00. Á helgidögum er opió frá kl. 11.00- 12.00 og
20.00-21.00. Á öörum timum er lyfjafræðingur á bakvakt.
Upplýsingar eru gefnar í síma 22445.
Apótek Keflavlkur: Opiö virka daga frá kl. 9.00-19.00.
Laugard., helgidaga og almenna frídaga kl. 10.00-12.00.
Apótek Vestmannaeyja: Opið virka daga frá kl. 8.00-
18.00. Lokað í hádeginu milli kl. 12.30-14.00.
Selfoss: Selfoss apótek er opió til kl. 18.30. Opið er á
laugardögum og sunnudögum kl. 10.00-12.00.
Akranes: Apótek bæjarins er opið virka daga til kl. 18.30.
Á laugard. kl. 10.00-13.00 og sunnud. kl. 13.00-14.00.
Garðabær: Apótekið er opió rúmhelga daga kl. 9.00-
ALMANNATRYGGINGAR
1. júlí 1995
Mánabargreibslur
Elli/örorkulífeyrir (grunnlífeyrir) 12.921
1/2 hjónalífeyrir 11.629
Full tekjutrygging ellilífeyrisþega 29.954
Full tekjutrygging örorkulífeyrisþega 30.793
Heimilisuppbót 10.182
Sérstök heimilisuppbót 7.004
Barnalífeyrir v/1 barns 10.794
Me&lag v/1 barns 10.794
Mæbralaun/febralaun v/1 barns 1.048
Meeðralaun/febralaun v/ 2ja barna 5.240
Mæöralaun/feðralaun v/ 3ja barna e&a fleiri 11.318
Ekkjubætur/ekkilsbætur 6 mánaöa 16.190
Ekkjubætur/ekkilsbætur 12 mána&a 12.139
Fullur ekkjulífeyrir 12.921
Dánarbætur í 8 ár (v/ slysa) 16.190
Fæ&ingarstyrkur 26.294
Vasapeningar vistmanna 10.658
Vasapeningar v/ sjúkratrygginga 10.658
Daggraöslur
Fullir fæ&ingardagpeningar 1.102,00
Sjúkradagpeningar einstaklings 552,00
Sjúkradagp. fyrir hvert barn á framfæri 150,00
Slysadagpeningar einstaklings 698,00
Slysadagpeningar fyrir hvert barn á framfæri 150,00
í júli er greidd 26% uppbót vegna launabóta á
fjárhæ&ir tekjutryggingar, heimilisuppbótar og
sérstakrar heimilisuppbótar. Uppbótin sker&ist vegna
tekna i sama hlutfalli og þessir bótaflokkar sker&ast.
GENGISSKRÁNING
7. júlf 1995 kl. 10,53
Opinb. viðm.oenoi Gengi
Kaup Sala skr.fundar
Bandarfkjadollar 62,81 62,99 62,90
Sterlingspund ...100,23 100,49 100,36
Kanadadollar 45,95 46,13 46,04
Dönsk króna ...11,609 11,647 11,628
Norsk króna .. 10,183 10,217 10,200
Sænsk króna 8,689 8,719 8,704
Finnskt mark ...14,706 14,756 14,731
Franskur frankl ...12,973 13,017 12,995
Belgfskur frankl ...2,2022 2,2098 2,2060
Svissneskur frankl.. 54,58 54,76 54,67
Hollenskt gyllinl 40,42 40,56 40,49
Þýskt mark 45,29 45,41 45,35
itölsk Ifra .0,03896 0,03913 0,03904
Austurrfskur sch ...].6,436 6,460 6,448
Portúg. escudo ...0,4290 0,4308 0,4299
Spánskur peseti ...0,5204 0,5226 0,5215
Japanskt yen ...0,7297 0,7319 0,7308
irsktpund ...102,76 103,18 102,97
Sérst dráttarr 98,12 98,50 98,31
ECU-Evrópumynt 83,73 84,01 83,87
Grfsk drakma ...0,2789 0,2799 0,2794
BILALEIGA
AKUREYRAR
MEÐ ÚTIBÚ ALLT í
KRINGUM LANDIÐ
MUNIÐ ÓDÝRU
HELG ARPAKK AN A
OKKAR
REYKJAVÍK
568-6915
AKUREYRI
461-3000
PÖNTUM BÍLA ERLENDIS
interRent
Europcar