Tíminn - 27.01.1996, Blaðsíða 10

10
Laugardagur 27. janúar 1996
t j/yY FÉLAGSMÁLARÁÐUNEYTIÐ
'*J|Mi Samstarf Evrópu-
* " þjóba í málefnum
fatlaöra Helios II
Fræðsludagur 7. febrúar 1996
Grand Hótel Reykjavík, Sigtúni 38
kl. 9.30-16.15
Dagskrá:
kl. 9.30 Setning
Páll Pétursson félagsmálarábherra
kl. 9.45 Stefna Evrópusambandsins í málefnum fatl-
aöra, starfsáætlun og uppbygging Helios II
Bernard Wehrens, framkvæmdastjóri í málefn-
um fatlaöra Helios II.
kl. 10.30 Kaffihlé
kl. 10.45 Markmib og samvinna Helios II vib Samtök
fatlaöra í Evrópu og önnur samtök.
Kynningar- og upplýsingarstarf
Philippe Lamoral, framkvæmdastjóri sérfræbi-
skrifstofu Helios II.
kl. 11.30 Þátttaka íslendinga í Heljos II
Handynet upplýsingakerfib varbandi hjálpar-
tæki fyrir fatlaba
Björk Pálsdóttir, forstöbumabur Hjálpartækja-
mibstöbvar Tryggingastofnunar ríkisins.
kl. 12.00 Hádegishlé
kl. 1 3.30 Hlutverk rábgjafarnefndar samtaka fatlaöra
og skipulag samskipta og miölunar þekking-
ar innan abildarríkja Helios II
Helgi Hróbmarsson, starfsmabur samvinnu-
nefndar Þroskahjálpar og Öryrkjabandalagsins.
kl. 1 3.50 Blöndun fatlabra í almenna skóla
Kolbrún Gunnarsdóttir, deildarstjóri í Mennta-
málarábuneytinu.'
kl. 14.15 Atvinnumál og starfshæfing
Gubrún Hannesdóttir, forstöbumabur Starfs-
þjálfunar fatlabra.
kl. 14.30 Félagsleg ablögun — íþróttir
Anna Karólína Vilhjálmsdóttir, framkvæmda-
stjóri íþrótta- og útbreibslusvibs íþróttasam-
bands fatlaöra.
kl. 15.00 Kaffihlé
kl. 15.30 Væntingar Hagsmunasamtaka fatlabra á ís
landi til Helios II
Ólöf Ríkarösdóttir, formaöur Öryrkjabandalags
íslands og Guömundur Ragnarsson, formabur
Landssamtakanna Þroskahjálpar.
kl. 16.00 Fyrirspurnir og umræöur
kl. 16.15 Fundarslit
Fundarstjóri: Margrét Margeirsdóttir, deildarstjóri í Fé-
lagsmálaráöuneytinu.
Túlkab á íslensku — Táknmálstúlkun fyrir heyrnarskerta.
Þátttaka tilkynnist til Félagsmálaráöuneytisins í s. 560
9100 fyrir 3. febrúar nk.
ÚTBOÐ
F.h. Vatnsveitu Reykjavíkur, er óskab eftir tilboðum í 0200 og 0600,
heildarmagn 6.650 m af „ductile iron" pípum ásamt „fittings". Útbobs-
gögn verba afhent á skrifstofu vorri.
Opnun tilboba: mibvikud., 21. feb. nk. kl. 11.00.
INNKAUPASTOFNUN REYKJAVÍKURBORGAR
(REYKJAVÍK PURCHASING CENTER) Fríkirkjuvegi 3 - Sími 5525800
ÚTBOÐ
Fh. Húsnæbisnefndar Reykjavíkur er óskab eftir tilbobum í eftirtalda efn-
is- og verkþætti í íbúbir í Borgarhverfi:
1. Svala- og stigahandrib (járnsmíbi) í 86 íbúbir.
Burbarvirki fyrir svalir (járnsmíbi) í 86 íbúbir.
Svalaeiningar (úr steinsteypu) í 86 íbúbir.
Opnun: þribjud. 13. feb. nk. kl. 11.00.
2. Raflagnir í 26 íbúbir.
Timburstigar í 16 íbúbir.
Opnun: sama dag kl. 14.00.
3. Eldavélar í 112 íbúbir.
Opnun: sama dag kl. 15.00.
Útbobsgögn fást á skrifstofu ISR þribjud. 30. jan. nk. gegn kr. 10.000,-
skilatryggingu fyrir hvern verkþátt. Tilbobin verba opnub á sama stab.
INNKAUPASTOFNUN REYKJAVÍKURBORGAR
(REYKJAVÍK PURCHASING CENTER) Fríkirkjuvegi 3 - Simi 5525800
Harpa Karlsdóttir:
Feröasaga
til Sarajevo
Hér á eftir fer ferbasaga
Hörpu Karlsdóttur, starfs-
manns Fribar 2000, til Saraje-
vo rétt fyrir síbustu jól, þegar
afhentar voru jólagjafir frá ís-
lenskum börnum. Astandib í
fyrrum Júgóslavíu fer nú
batnandi og von til þess ab
fólksins þar bíbi einhver
framtíb. Stríbib á Balkan-
skaga er hins vegar æpandi
áminning um hörmungar
stríbs, eins og jiessi dagbók úr
ferbinni til Sarajevo og sendi-
bréf frá vini Hörpu í fribar-
gæslulibinu sýna glöggt.
Klukkan er 6.30 ab
morgni 21. desember 1995. Ég
er ab leggja síbustu hönd á
undirbúning fyrir jólapakkafl-
ugib til Sarajevo. I>ab hefur tek-
ib alla nóttina ab ferma Boeing-
þotu Atlantaflugfélagsins þeirn
rúmlega 25 þúsund jólagjöfum,
sem íslensk börn hafa verib svo
hugulsöm ab færa jólasveinin-
um í þetta sinn, svo hann geti
fært þeim, sem minna mega sín
í hinni stríbshrjábu fyrrum
Júgóslavíu. í farteskinu eru
einnig 5 tonn af íslensku
lambakjöti, sem sauöfjárbænd-
ur lögöu til feröarinnar ásamt
sælgæti, og síbast en ekki síst
3ja metra hátt jólatré. Þab er
mikil tilhlökkun til þessa flugs,
en jafnframt smá kvíöi. Farþeg-
ar eru 12: jólasveinninn Pakka-
sníkir; 3 Júgóslavar, hjónin
Slatan og Nathasja og Irena,
sem ætlar ab aöstoöa okkur viö
málaerfibleika ef upp koma; 2
fréttamenn og einn kvik-
myndatökumabur, ásamt starfs-
fólki Friöar 2000 sem eru þau
Linda, Ástþór, undirrituö, Bald-
ur ljósmyndari og Sigurbur,
sem jafnframt er yngstur í
hópnum. Flugiö tekur um 5
klst. meö millilendingu í Stan-
sted hjá London. Þar slást í för
meb okkur 2 Bretar, ljósmynd-
ari og blabamabur frá Daily
Mirror.
Loks er Sarajevo í sjónmáli,
en lendingarleyfi fæst ekki á til-
settum tíma og þurfum viö ab
sveima yfir borginni í 40 mín-
útur ábur en leyfi fæst. Síöar
var okkur tjáb aö sést hefbi til
flugskeyta í loftinu.
Klukkan er rúmlega 5 síödeg-
is og þab er myrkur í Sarajevo.
Þaö er lykt af stríöi í loftinu.
Brunalykt. Vib áttum von á aö
þurfa ab afferma flugvélina
sjálf, þar sem þjónustu er
ábótavant á flugvelli í mibju
stríöi. En hér voru mættir 50
hermenn og friöargæsluliöar af
ýmsu þjóöerni og koma pökk-
um og góögæti á trukka, sem
síöar fara til Rauöa krossins.
Þeim finnst þessi íslenska þota
meb sjálfan jólasveininn inn-
anborös gefa lit í gráa tilveru
þeirra. Þeir spyrja margs, sér-
staklega þeir bandarísku sem
vilja vita allt um ísland. Einn
tjáir mér aö hermennirnir
dundi sér við ab spila Risko
þegar færi gefst, sem snýst um
landráö, og ísland sé vinsælasta
íslenski jólasveinninn heimsótti
munabarleysingjahœli, sem bresk-
ur herforíngi ab nafni Cook opnabi
í haust. Eins og sést á myndinni, á
jólasveinninn óskipta athygli barn-
anna.
landið á kortinu. Þessir vin-
gjarnlegu menn tæmdu vélina
á 30 mínútum, sem betur fer,
því tryggingafélag vélarinnar
leyföi einungis klukkustund-
arstans, þar sem vélin er á
hættusvæöi.
Okkur er fljótlega vísaö út af
flugbrautinni og inn á afgirt
svæ’ði. Á dauðanum gat ég átt
von, en ekki þessu. Um 50 ljós-
myndarar og blaðamenn eru
mættir og láta dæluna ganga.
Hvað er íslenskur jólasveinn að
gera í Sarajevo? Hvaða boðskap
hefur hann aö bera? Ætlar
hann að gefa börnum af öllum
þjóöarbrotum gjafir? Hverjum
datt þetta eiginlega í hug? Eruð
þiö snarvitlaus aö lenda hvítri
þotu hér innan um drungalegar
herflugvélarnar? Menn eru
hissa þegar þeir fá að vita að
jólagjafirnar sem við færum eru
20% hlutfall íslensku þjóöar-
innar.
Viö ætlum aö gista yfir blá-
nóttina á Holiday Inn hótelinu
í Sarajevo. En hér eru hvorki
leigubílar né flugvallarrútur,
enda flugstöbin sundurtætt,
ekki heil rúöa og klædd sand-
pokum. Júgóslavarnir áttu að
vera sóttir af skyldmennum
sínum, en þeim var vísað frá.
Þaö er ekki hættulaust aö keyra
til eöa frá flugvellinum í myrkri
fyrir hinn almenna borgara.
Alls staöar geta leynst leyni-
skyttur.
Viö fáum loks 3 hertrukka til
mannflutninga. Ég og Linda,
sem er hægri hönd Ástþórs, fá-
um danskan friðargæsluliða til
aö flytja okkur á hótelið. Til ör-
yggis bætast 2 ítalskir hermenn
og 1 franskur í hópinn. Þeir slá
á létta strengi og sakna þess aö
vera ekki heima á jólunum.
Þeir höföu þó fengiö pizzu í
kvöldmat, en þurftu aö standa
fyrir utan matsölustaöinn í
kuldanum, vopnaöir viö nær-
inguna, því innandyra sátu yf-
irmenn þeirra og gæddu sér á
pizzu í hlýjunni.
Þab er drungi yfir götunum,
húsunum, trjánum og fólkinu á
leibinni ab hótelinu. Öll háhýsi
eru ónýt eftir loftárásir. Hér rík-
ir útgöngubann fyrir almenna
borgara eftir klukkan 22 á
kvöldin. Viö veröum aö fara
bakdyramegin inn á hóteliö, af
öryggisástæðum. Tveimur dög-
um áöur haföi verið skotiö á
konu fyrir framan hóteliö.
Þaö er ískuldi í þessu áður
stórglæsilega hóteli. Hermenn
meö hríöskotabyssur á hverri
hæð og helmingur hótelsins
rústir einar. Þaö er ekki heil
rúða.
Við setjumst að snæöingi
seinna um kvöldið í glæsilegum
matsal hótelsins. Það er þó
byrgt fyrir alla glugga, enda
sorglegt útsýni og maturinn er
af skornunr skammti, þar er
grænmeti engin undantekning.
Diskar okkar Lindu eru þaktir
volgum, grænum baunum.
Hér berum viö saman bækur
okkar fyrir morgundaginn, því
við eigum fund meö forseta
Rauða krossins í Sarajevo, Pero
Butikan, og einnig er ætlunin
aö setja upp jólatré kl. 13.00 á
torginu í miðbænum, þar sem
sprengja sprakk s.l. haust og
drap fjölda saklausra borgara.
„ÍKœra Harpa!
apríl s.l. var
ég staddur hjá
foreldrum mín-
um. Þá var ver-
ið að fagna 50
árum frá stríðs-
lokum í sjónvarpinu. Sýndar voru
myndir afgyðingum, sem voru
aðeins skinn og bein. Heimilis-
fólkið hryllti við þessari sjón og
fannstgott að þetta tilheyrði for-
tíðinni. Ég'sagði ekkert, en hugs-
aði með mér að fólk vœri að flýja
raunvendeikann, sem fyrirfmnst
hér í dag en ekki fyrir 50 ámm.
Hér sé ég börn jafn illa haldin og
gyðingarnir í seinni heimsstyrj-
öldinni. Sami svipurinn. Ég hef
aldrei séð bam gráta í Bosníu —
bara svipinn sem segir margt.
Ástandið hér er jafhslcemt. Fyrir
3 vikum veittu Serbar lieimild til
að sœkja 31 sjúkling til Srebren-
ica, sem er á landamxrum Serb-
íu. S.Þ. veittu aðstoð við flutning-
ana með því að leggja til nitu og
aka sjúklingunum á sjúkrahús í
Sarajevo. Allir sjúklingamir vom
með augnveiki, sumir með bundið
fyrir augu, allir nema einn —
ung, falleg stiilka. Hún hafði sjálf
reynt að framkvœma fóstureyð-
ingu og hafði nœstum blœtt út.
Það er ekkert blóð að hafa í Sre-
brenica, því lá á að koma henni
til Sarajevo. Heimild fyrir hana
fékkst ekki. Hún varð eftir."
FciO er föstudagsmorgunn,
klukkan er 10.30 og ferðinni er
heitið á munaðarleysingjahæli,
sem herforinginn Cook í breska
hernum lét opna s.l. haust.
Húsið, sem áður var skóli, er
hreysi eitt eftir loftárásir, eins
og flest önnur hús. Þarna dvelja
munaðarlaus börn og tel ég 8
lítil grindarúm í hverju her-
bergi. Ég tek upp lítinn 7 mán-
aba snáöa, sem hefur setiö og