Morgunblaðið - 24.08.2006, Qupperneq 47

MORGUNBLAÐIÐ FIMMTUDAGUR 24. ÁGÚST 2006 47
Númer eitt í notuðum bílum
Úrval notaðra bíla
á Bílaþingi HEKLU
Laugavegi 174 og á Kletthálsi 11
Laugavegi 174 sími 590 5000 Kletthálsi 11 sími 590 5760 www.bilathing.is
Opið mánudaga til föstudaga 10–18 • Laugardaga 12 –16
42
16
ANIMAL PLANET
10.00 Monkey Business 10.30 Up with
the Gibbons 11.00 Ten Deadliest Sharks
12.00 Little Zoo That Could 13.00 Animal
Park - Wild in Africa 14.00 The Crocodile
Hunter Diaries 14.30 The Snake Buster
15.00 Miami Animal Police 16.00 Pet
Rescue 17.00 Up with the Gibbons
17.30 Monkey Business 18.00 Animal
Cops Houston 19.00 Animal Precinct
20.00 Animal Cops Houston
BBC PRIME
10.30 My Hero 11.30 2 point 4 Children
12.00 Monarch of the Glen 13.00 Casu-
alty 14.00 Cash in the Attic 14.30 Gar-
den Invaders 15.00 To Buy or Not to Buy
16.00 Dad’s Army 16.30 2 point 4 Child-
ren 17.00 Living the Dream 18.00 Keep-
ing up Appearances 19.00 Waking the
Dead 20.00 The Office 20.30 Coupling
21.00 Blackpool 22.00 2 point 4 Child-
ren
DISCOVERY CHANNEL
10.00 Firehouse USA 11.00 American
Chopper 12.00 A 4x4 is Born 12.30
Wheeler Dealers 13.00 Super Structures
14.00 Extreme Machines 15.00 Fire-
house USA 16.00 Rides 17.00 American
Chopper 18.00 Brainiac 19.00 Dr G:
Medical Examiner 20.00 FBI Files 21.00
Sensing Murder - Denmark 21.50 FBI Fi-
les 22.50 Forensic Detectives 23.50
Brainiac
EUROSPORT
10.00 Rowing 13.30 Athletics 14.00 Fo-
otball 17.00 Tennis 18.45 Boxing 20.45
Sumo 21.45 All sports 22.00 Speedway
23.00 Boxing
HALLMARK
10.00 McLeod’s Daughters V 10.45 The
Scoundrel’s Wife 12.30 The Mayor of
Casterbridge 14.15 Cupid & Cate 16.00
Touched by an Angel IV 17.00 The Sco-
undrel’s Wife 18.45 McLeod’s Daughters
V 19.45 West Wing II 20.45 Law & Order:
Svu 21.30 Anne Rice’s: The Feast Of All
Saints 23.15 West Wing II
MGM MOVIE CHANNEL
10.20 Nutcracker, the Motion Picture
11.45 White Lightning 13.25 North of
Chiang Mai 15.05 Twelve Angry Men
17.00 The Blue Lightning 18.35 Thunder
Road 20.05 Mr. North 21.40 Young Billy
Young 23.10 Wisdom
NATIONAL GEOGRAPHIC
10.00 Alien Contact Investigated 11.00
Is it Real? 12.00 Bear Evidence 13.00
Megastructures 14.00 Survival Inve-
stigated 15.00 Alien Contact Investigated
16.00 Mysteries of the Tornado 17.00
Battlefront 18.00 Attacks of the Mystery
Shark 19.00 Megastructures 20.00 Earth
Shocks 21.00 Survival Investigated
22.00 The Deep 23.00 Earth Shocks
TCM
19.00 Skyjacked 20.40 Little Off Set
20.50 Ben-Hur 0.15 Hot Millions 2.00
Task Force
NRK1
10.00 Siste nytt 10.05 Leger uten gren-
ser: Haiti 10.30 Ildsjeler: En overlege i
særklasse 11.00 Siste nytt 11.05 Odda-
sat - Nyheter på samisk 11.20 Distrikts-
nyheter 11.20 fra Troms og Finnmark
11.40 fra Nordland 12.00 Siste nytt
12.05 Distriktsnyheter 12.05 fra Nord- og
Sør-Trøndelag 12.20 fra Møre og Roms-
dal 12.40 fra Hordaland og Sogn og Fjor-
dane 13.00 Siste nytt 13.05 Lunsjtrav
14.00 Siste nytt 14.05 Distriktsnyheter
14.05 fra Hedmark og Oppland 14.20 fra
Oslo og Akershus 14.40 fra Østfold
15.00 Siste nytt 15.05 Monsterallergi
15.30 Trollz 16.00 Siste nytt 16.03 Kim
Possible 16.30 Lizzies beste år 17.00
Siste nytt 17.10 Oddasat - Nyheter på
samisk 17.25 Billedbrev fra Brasil: Nytt-
årsfeiring 17.40 Mánáid-tv - Samisk
barne-tv 17.55 Nyheter på tegnspråk
18.00 Barne-tv 18.00 Bosse 18.10 Nå
er det nå 18.40 Distriktsnyheter 19.00
Dagsrevyen 19.30 Michael Palin i Himala-
ya 20.25 Redaksjon EN 20.55 Distrikts-
nyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Ør-
nen
NRK2
14.05 Svisj chat 14.45 Redaksjon EN
15.15 Frokost-tv 17.30 Faktor: Den siste
vakten 18.00 Siste nytt 18.10 Hvilket liv!
18.40 Mad tv 19.20 Creature Comforts:
Hvordan har vi det? 19.30 Urix 20.00
Siste nytt 20.05 Jazz! 21.05 Ingen grunn
til begeistring 21.35 Niern: Marnie
SVT1
10.00 Familjen Räv och valet 10.10
Uncle Dad 10.25 Världens fest - i Sverige
10.40 Ska vi leka? 10.55 Mitt släktträd -
finska 11.10 Världens fest i Sverige - tur-
kiska 11.25 Mattepatrullen - arabiska
11.35 Nordiska nybyggare 11.45 Nord-
iska nybyggare 12.00 Rapport 12.15
Walkabout pa Irland 14.05 Karl för sin kilt
15.00 Karavanen 16.00 Rapport 16.10
Gomorron Sverige 17.00 Outi Hovatta -
forskare till sin natur 17.30 Det är aldrig
för sent 18.00 Bolibompa: Nalle har ett
stort blått hus » 18.25 Dagens visa
18.30 Om hela världen var en by 19.00
Julie 19.30 Rapport 20.00 Seriestart: Ut-
frågningen 21.00 I lilleputtarnas land
22.00 Berättelsen om Mao
SVT2
16.25 Garrincha och röda pölser 17.20
Nyhetstecken 17.30 Oddasat 17.45 Uut-
iset 17.55 Regionala nyheter 18.00 Aktu-
ellt 18.15 Salman Rushdie i närbild
18.55 Alla tiders ting 19.00 Kult-
urnyheterna 19.10 Regionala nyheter
19.30 London live 20.00 Mitt liv som död
20.45 Koreograf i arbete 20.55 Moderna
kyrkorum 21.00 Aktuellt 21.25 A-
ekonomi 21.30 Seriestart: Kärlek: Dejt-
ingdjungeln 22.00 Nyhetssammanfattn-
ing 22.03 Sportnytt 22.15 Regionala
nyheter
DR1
10.00 Modsætninger mødes 10.30 Kapt-
ajn og besætning byder velkommen
11.00 Nyheder fra Grønland 11.30 Hva’
så Danmark? 12.00 TV Avisen 12.10
Profilen 12.35 Dagens Danmark 13.00
Kampen for Christina 13.35 OBS 13.40
Hvad er det værd? 14.10 Søren Ryge -
Solsikkespiralen 14.50 Nyheder på
tegnsprog 15.00 TV Avisen med Vejret
15.10 Dawson’s Creek 16.00 Liga.DK
17.00 Barracuda 17.00 Rideskolen
17.15 Flight 29 savnes! 17.35 Frikvarter
18.00 Fandango - Mellemøsten 18.30 TV
Avisen med Sport og Vejret 18.55 Dagens
Danmark 19.25 TV Avisen 19.30 Rabat-
ten 20.00 Nikolaj og Julie 21.00 TV Av-
isen 21.25 Penge 21.50 SportNyt 22.00
Ace Ventura, detektiv
DR2
15.30 Mik Schacks Hjemmeservice
16.00 Fremmed i Europa 16.30 DR-
Explorer: På verdens tag 17.00 Deadline
17:00 17.30 List og længsler 18.20
Bergerac: En røst fra graven 19.55 Dalis
dimension 20.45 Sagen genåbnet: Hu-
kommelsen slettet 22.30 Deadline
18.00
Bílasjónvarp
18.15
Korter
19.15
Korter
20.15
Korter
21.15
Korter
22.15
Korter (e. á klukkutíma
fresti til morguns)
ÝMSAR STÖÐVAR
AKSJÓN
 



 





    


  
  
  
-


 .
  



/  0111
 2 0113
 2

  .
  

4 .
  
   
 
 !""#
 




  

  
  

   
 
 


  

    

 





 
$%
 !    
 
 
 
  &
#

5


4 .    /  


06
07
'
#




4 .  
 

 /  


8 





5

 

#
()#
(*
+#

,)  #

 


 
 
4

/  
 


 

 

 -   
 .""/

)
95
 .
 -
 
 
01 2 
01 2 
01 2 

3 4 5,

4

6 



+/+



4 

7

8&%
9
)8
07
0
07
0:
0:
1

06
00
01
0
.  


. . . . / 
2

.  . / 

/ 


,8)

: 
 ;
,<
',#,
=


)

# :),

5
 =
2 0
0
07
01
0;

0
0
0
0;
6
. / 

. . . .   . 2

. 

#
5
> ,
,
>
3)
* 
?   
,
 <$,

18 > 
#,
7
:<
1
;
7
3
;
03
3
3
:<
2

. . 2

.   

  

2

.   

.   . .   . 36$  2@
@
A3BC3

D;'CA3BC3
E=D2;C3
!F
 +

670
73
7;
)
64;
64<
64:

;7:
7
00:
:7
) +

07;
0<71
010<
0667
) 
036:
67
::<
0;0
)

G



7<;
7<6
7:
70
00
01
000
6<<
+
 )
3
:41
46
04
46
647
64<
64<
64<
<46
4
04<
40 647
! 
  

  ! 
 
 => 
  

##$
##
##%
##$
Tölvupóstsendingar eru að verðaað eins konar faraldri. Fólk
sendir tölvupósta af minnsta tilefni.
Gífurlegt magn tölvupósta dembist
yfir einstaklinga og fyrirtæki. Í
sumum tilvikum er um hreinan rusl-
póst að ræða en það er þó töluverð
vinna fólgin í að hreinsa hann út úr
tölvum viðkomandi.
   
Í öðrum tilvikum er hins vegar umefnislegar sendingar að ræða,
sem þarf að fjalla um og afgreiða.
   
Smátt og smátt hefur það viðhorforðið til gagnvart tölvupóstum
að þeim beri að svara, jafnvel þótt
efni þeirra kalli ekki endilega á svör
heldur afgreiðslu.
   
Þeir sem ekki fá svar nánast þegarí stað bregðast ókvæða við og
reka á eftir svari, sem er mjög ein-
falt með tölvutækninni.
   
Nú er svo komið að stór hluti vinnu-tíma starfsfólks fer í að svara
tölvupóstum. Það er í lagi að hluta til,
þ.e. þegar verið er að afgreiða sjálf-
sögð og eðlileg erindi til fyrirtækja.
   
En tölvupóstkerfið er að sjálf-sögðu komið í ógöngur, þegar
hver starfsmaðurinn á fætur öðrum
kemst ekki yfir að svara þeim tölvu-
pósti, sem honum berst á einum og
sama degi. Þeir, sem fá tugi ef ekki
á annað hundrað tölvupósta dag
hvern komast einfaldlega ekki yfir
að svara þeim öllum samdægurs en
sú er krafa sendenda. Það eru mjög
algengar tímasetningar á tölvu-
póstum, að þeir eru skrifaðir seint á
kvöldin, jafnvel eftir miðnætti,
snemma á morgnana eða um helgar.
Það segir sína sögu.
   
Í eina tíð var síminn stöðugt hringj-andi og augljóst að hringingar
voru komnar út í öfgar manna á
meðal.
   
Nú streyma tölvupóstar inn og viðliggur að ráða verði sérstaka
starfsmenn í það eitt að svara tölvu-
póstum.
   
Getur verið að þjóðin þurfi aðsenda svona marga tölvupósta?
Er hugsanlegt að það sé hægt að
nýta þessa nýju samskiptatækni án
þess að hún sé ofnýtt þegar í stað?
   
Hér skal fullyrt að á stórum vinnu-stöðvum er magnið af tölvu-
pósti, sem berst orðið að plágu.
Er ekki kominn tími til að nýta
þessa ágætu samskiptatækni í meira
hófi og sýna móttakanda umburð-
arlyndi þótt svar berist ekki á sömu
mínútu og sendingin fer?
STAKSTEINAR
Faraldur
08.30
Blandað efni
13.00
Miðnæturhróp
13.30
Fíladelfía
14.30
Vatnaskil
15.00
Freddie Filmore
15.30
Um trúna og tilveruna
16.00
Jimmy Swaggart
17.00
Við Krossinn
17.30
T.D. Jakes
18.00
Samverustund
19.00
Tónlist
19.30
Freddie Filmore
20.00
Kvöldljós
21.00
Samverustund
22.00
R.G. Hardy
22.30
Blandað efni
23.30
Tissa Weerasingha
OMEGA
Útsendingar eru á staðartíma.