Morgunblaðið - 09.06.2007, Qupperneq 64

LAUGARDAGUR 9. JÚNÍ 160. DAGUR ÁRSINS 2007
»MEST LESIÐ Á mbl.is
»VEÐUR mbl.is
5 6 9 1 1 0 0
Ritstjórn: ritstjorn@mbl.is
Auglýsingar: augl@mbl.is
Áskrift: askrift@mbl.is | sími 5691100
mbl.is: netfrett@mbl.is
Í LAUSASÖLU 200 ÁSKRIFT 2650 HELGARÁSKRIFT 1600 PDF Á MBL.IS 1700
SPARIÐ MEIRA EN HELMING MEÐ ÁSKRIFT
Morgunblaðið bíður
eftir þér þegar þú
vaknar á morgnana
ÞETTA HELST»
Miklar breytingar á
skipulagi Baugs
 Samþykktar voru miklar breyt-
ingar á yfirstjórn og skipulagi Baugs
Group á aðalfundi félagsins í gær.
Baugur setur sér það markmið að
verða stærsta fjárfestingarfyrirtæki
heims í fjárfestingum tengdum
verslunarrekstri innan fimm ára.
»4
Einkadansar rannsakaðir
 Bæjarráð Kópavogs hefur óskað
eftir lögreglurannsókn á því hvort
einkadansar fari fram í lokuðu rými
á skemmtistaðnum Goldfinger. Við
sýningar á nektardansi er dans-
aranum bannað að vera í lokuðu
rými með viðskiptavini meðan á sýn-
ingu stendur, samkvæmt lögreglu-
samþykkt Kópavogs. »2
Lofa enn aukinni aðstoð
 Leiðtogar átta helstu iðnríkja
heims áréttuðu í gær loforð um að
tvöfalda aðstoðina við Afríku fyrir
árið 2010. Samtök, sem berjast gegn
fátækt í Afríku, létu í ljósi vonbrigði
með niðurstöðu leiðtogafundarins og
bentu á að iðnveldin hefðu ekki stað-
ið við sams konar loforð sem gefið
var fyrir tveimur árum. »20
SKOÐANIR»
Staksteinar: Á skákborði við-
skiptanna
Forystugreinar: Hátíð á Austurlandi
| Tæknin misnotuð
UMRÆÐAN»
Hvar eru skilaboð ríkisstjórnar-
innar í efnahagsmálum?
Norskar kvikmyndir sigursælar
Byltingarmenn í bundnu formi
Hin mörgu andlit Jane Austen
Manneskjan og maskínan
LESBÓK»
1"" !9# ,
")  !
: "
 " 0  /
/
 /
/ /  / / / /
/ /
/ /
/  / /
/ / +" ;'8 #  / /
/ / /
/
/ /
/ 6<554=>
#?@=5>-:#AB-6
;4-4646<554=>
6C-#;;=D-4
-<=#;;=D-4
#E-#;;=D-4
#2>##-0F=4-;>
G4A4-#;?G@-
#6=
@2=4
:@-:>#2)#>?454
Heitast 20°C | Kaldast
10°C
Hægviðri eða haf-
gola. Skýjað með köfl-
um vestantil en annars
léttskýjað. 10 »
Bókmenntahátíðin í
Reykjavík verður
haldin 9.-15. sept-
ember. Heims-
þekktir rithöfundar
sækja hana. »57
BÓKMENNTIR»
Heimsþekkt-
ir höfundar
FÓLK»
Hilton grét og kallaði á
mömmu sína. »63
Jónas Sen er á tón-
leikaferðalagi með
Björk og komst að
því að sjónvarpsmín-
útur eru ekki eins og
aðrar mínútur. »60
Í TÚR MEÐ BJÖRK»
Mislangar
mínútur
FÓLK»
Hundar til leigu í Banda-
ríkjunum. »63
TÓNLIST»
Lucinda Williams á tón-
leikum Lay Low. »55
reykjavíkreykjavík
VEÐUR»
1. Blæddi grænleitu blóði
2. Brunað eftir hraðbraut á 80 km
3. Jón Ásgeir hættir sem forstjóri
4. Hilton aftur í fangelsi
ÓLAFUR Ragnarsson, fyrrum for-
leggjari Halldórs Laxness hjá
Vöku-Helgafelli, vinnur nú að bók
með samtölum
við Halldór Lax-
ness frá sam-
starfstíma
þeirra og er
stefnt að því að
hún komi út hjá
bókaforlaginu
Veröld í haust.
Ólafur segir,
að bókin byggist
að stærstum
hluta á persónulegum kynnum
þeirra Laxness; samskiptum og
samtölum.
„Samtölin í bókinni eru flest frá
fyrstu árum kynna okkar Halldórs
á meðan minni hans var glöggt og
eru að líkindum síðustu óbirtu sam-
tölin við skáldið. Ég vona að þau
varpi einhverju viðbótarljósi á
hann, bækur hans, skoðanir, hug-
myndir og viðfangsefni svo sem
skáldsagnagerð, ljóðasmíð, stjórn-
málaskoðanir, tónlistaráhuga og
trúmál.“
Þetta er þriðja bókin um Halldór
Laxness eftir Ólaf Ragnarsson.
1992 kom út Lífsmyndir skálds eftir
hann og Valgerði Benediktsdóttur
og 2002 kom út bók Ólafs; Halldór
Laxness – Líf í skáldskap. | 22
Bók um
Laxness
Ólafur Ragnarsson
MÉR hrýs hugur við því, að áfram
verði haldið í nafni íslenzkrar
tungu að gefa út og gæla við um-
skipting þann, sem er ranglega
nefndur Völuspá, og halda því að
uppvaxandi Íslendingum, að svona
hraklega hafi foreldrar vorir
skáldað fyrr á tíð.“
Þannig kemst Helgi Hálfdan-
arson að orði í grein í Lesbók í
dag þar sem hann gagnrýnir það
sem hann kallar tregðu fræði-
manna til að taka mark á þeim
augljósu úrlausnum sem raktar
eru í riti hans Maddömunni með
kýrhausinn.
Fræðimenn gera sig
að viðundri
„Og mér blöskrar að íslenzkir
fræðimenn geri sig að viðundri í
augum niðja sinna með því að
þykjast ekki skilja svo augljóst
mál sem endurreisn Völuspár að
hætti Maddömunnar með kýrhaus-
inn,“ segir Helgi. | Lesbók
Umskipt-
ingur rang-
lega nefndur
Völuspá
ÍSLENSKA sundfólkið lauk í gær keppni á Smáþjóða-
leikunum í Mónakó með miklum glæsibrag. Íslendingar
voru sigursælastir allra þjóða í sundkeppni leikanna og
tóku á móti 30 verðlaunapeningum – þar af 15 úr gulli
– og voru íslensku þjóðinni til mikils sóma.
Á lokadegi sundkeppninnar settu bæði karla- og
kvennasveit í 4x100 m skriðsundi Íslandsmet. Kvenna-
sveitin sló jafnframt mótsmetið, en hún kom í mark á
tímanum 3.54,55 mínútum. Myndin hér að ofan er af
kvennasveitinni, en hana skipuðu þær Auður Sif Jóns-
dóttir, Sigrún Brá Sverrisdóttir, Ragnheiður Ragn-
arsdóttir og Kolbrún Ýr Kristjánsdóttir. | Íþróttir
Fengu 30 verðlaunapeninga
Sundmenn sigursælir á Smáþjóðaleikunum í Mónakó
Eftir Ástu Sóley Sigurðardóttur
astasoley@mbl.is
EKKI eru allir íbúar Njálsgötu á
móti fyrirhuguðu heimili fyrir
heimilislausa á Njálsgötu 74. Krist-
ín Helga Káradóttir býr beint á
móti umræddu húsi en hún segist
hins vegar vilja leggja áherslu á
hina siðferðilegu hlið málsins.
„Staðreyndin er sú að verið er að
hjálpa broti af þeim sem eru hjálp-
arþurfi. Ef litlum hópi fólks [and-
stæðingum heimilisins] tekst að
hindra að þessi hjálp verði veitt
skapast fordæmi í samfélaginu sem
ber að líta mjög alvarlegum aug-
um, ekki síst út frá siðferðilegu
sjónarmiði.“
Hún segist skilja að ótti hafi
vaknað hjá fólki en það hafi hins
vegar valið að búa í miðbænum og
geti ekki gert eins miklar kröfur
hvað varðar öryggi barna. Það sé
til dæmis stutt í óreglufólk sem sit-
ur á krám í nágrenninu. Borgaryf-
irvöld séu tilbúin til þess að koma
á móts við íbúana og hún treysti
þeim til þess að framkvæma þetta
á sem bestan hátt.
Borgaryfirvöld ákváðu að íbúum
yrði gefinn kostur á að vera í nefnd
sem ynni að mótun á verkefninu. „Í
nefndinni ættu að heyrast raddir
bæði með og á móti en mótmæl-
endur gefa sér það að við, sem
styðjum stofnun heimilisins, séum
já-manneskjur borgaryfirvalda
sem er ekki rétt. Ég hef ýmislegt
fram að færa í málinu þótt ég hafni
ekki heimilinu,“ segir Kristín og
bætir við að tveir fulltrúar hafi
verið kosnir í nefndina en kosning-
arnar hafi verið skipulagðar af
andstæðingum heimilisins og
fannst henni þær vera hlutdrægar
og séu báðir nefndarmenn mót-
mælendur heimilisins. Þannig fái
þeir sem vilja vernda rétt heim-
ilislausra ekkert um málið að
segja. Kristínu finnst að borgin
hefði heldur átt að skipuleggja
kosningarnar eða íbúasamtökum
yrði komið á laggirnar til að
tryggja lýðræðislegar kosningar.
Kristín segist vona að málið endi
heimilislausum í hag. | 6
Eru ekki já-manneskjur
Kristínu Helgu Káradóttur finnst vanta siðferðilega
punktinn í umræðuna um heimilið á Njálsgötunni
Í HNOTSKURN
»Mótmælendur heimilisinsá Njálsgötu hafa nú ráðið
lögfræðing og óska eftir lög-
banni á framkvæmdina.
»Að jafnaði eru um 40-60heimilislausir ein-
staklingar í Reykjavík og eru
þeir flestir karlkyns.
»Þeir íbúar sem mótmælasegja staðsetningu heim-
ilisins í þversögn við yfirlýsta
stefnu borgarinnar í fé-
lagsmálum.
♦♦♦