Vikan - 13.11.1958, Síða 11

£> S T J Ú Mg A iTSI>Á $
13/11 14/11 15/11 16/11 i 17/11 18/11 19/11
HrÚtS- aa merkið rV 21. marz—20. apr. í>ú ættir að ráðast í eitthvað raikið, því þér mun vegna sérlega vel í dag.. Reyndu að koma vitínu fyrir náinn ættingja, sem reyn- ir að fremja illan verknað. Hættu þór ekki um of á tæpasta vað í viðskiptum, þar er ekki þinn verkahringur. Gæfan brosir við þér. Ástæðulaust virðist að óttast um framtíðina. Mikið er um að vera hjá fjölskyldu þinni og þú tekur þátt í því af heilum hug. Gæfan brosir við í þér og allt virðist j leika í lyndi um sinn. Vertu ekki of skjótur í ákvörðun- um, yfirvegaðu allt, með gætni og varúð. t>ér mun reynast þessi dagur mjög farsæll og happa- drjúgur.
Nauts- cá«#k. merkið 21. apr.—21. maí Vertu vingjarnlegri í viðmóti og þú hefur margt betra af því en þig grunar. í>ú lendir í klandri við nágranna þinn og berð hann röng- um sökum. I>ú verður var við grunsamlegt athæfi gagnvart nánum vini og bregst drengi- lega við. Erfiðleikar í heim- ilislifi. Taktu þeim með stillingu og þolinmæði. Reyndu ekki að vekja á þér óverð- skuldaða athygli, slíkt borgar sig ekki. Fáðu vin þinn í lið með þér í erf- iðu vandamáli, sem þú átt við að stríða. Farðu með meiri gát og varkárni að kunningja þín- um, sem þú átt mikið undir.
Tvíbvrf merkið 22. maí—28. júní Gæfan virðíst brosa við þér og full á- stæða virðist til mikíllar bjartsýni. Ættingi þinn sýkist alvarlega og þú get- ur veitt mikilsverða aðstoð. Byrgðu ekki inni löngun þína til þess, sem þú veizt að þú ert hæfur til. Reyndu að hafa góð áhrif á vin þinn, sem er á vafasamri braut. Þú lendir í óvænt- um erfiðleikum, sem þér mun reyn- ast erfitt að yfir stíga. Reyndu ekki að gera of lítið úr hæfileikum þínum. Þú hefur aðeins ilit af því.
Krabba- /,. merkið 22. júní—28. júlí í>ú reynir margt á þessum degi, sem þú hefðir gjarnan viljað sleppa við. í>ú ættir að leggja meira að þér við starf þitt, annars liiýturðu verra af. Láttu ekki stjóm- ‘ ast um of af til- finningum í sam- bandi við mann, sem þú hittir í dag. t>ú verður að halda gefin loforð og breyta í samræmi við það, annars fer illa. Leiðindadagur, sem virðist boða illt eitt fyrir þig og fjöl- skyldu þlna. Þú ættir að reyna að sækja sem minnst til annarra í dag. Fáðu vin þinn í lið með þér og í sameiningu munuð þið vinna mikinn sigur.
Ljóns- merkið J ***• 24. júlí—23. ág. Nágranni þinn einn veldur vandræðum, sem þú verður eitt- hvað bendlaður við. Kona ein kemur að máli við þig og flyt- ur þér uggvænleg tíðindi. Hafðu hemil á með- fæddum skapofsa þínum, því ella gæti farið mjög illa. Forðastu slæman félagsskap, sem þú ert kominn nokkuð nærri í seinni tíð. Farðu með gát í máli, ^em skiptir þig mjög miklu, að vel takist. Heilsa þín er ekki sem bezt og jafn- vel getur verið, að þú verðir að leggj- ast á sjúkrahús. Gakktu þannig frá málum þínum strax, að þú þurfir ekki að skammast þín fyrir.
Meyjar- merkið 24. ág.—23. sept. Vertu gætinn, eh ekki áhyggjufullur, því þrátt fyrir örð- ugleika fer allt vel. Reyndu að forðast mann, sem leitar lags við þig og vill þér miður vel. Láttu ekki hugfall- ast, þótt í móti kunni að blása. Sýndu hugprýði. t>ú ættir ekki að leggja hart. að þér í dag, því að mikið getur verið í húfi. Reyndu ekki að sýnast meiri en þú ert. I>ú stendur ekki undir því. Vinur bregzt þér í tryggðum og þú lendir í vandræðum vegna þess. Þú hefur fram með lægni mál. sem þér hefur lengi verið hugleikið.
Vogar- sr-l—v merkið A & 24. sept.—28. okt. Gefðu þig meira að heimili þínu, þú hefur vanrækt það um of nú um hríð. Heilsa þín er í hættu, ef þú leggur jafn hart að þér og undanfarið. Legðu meira að þér og kepptu fast að því marki, sem þú hefur sett þér. Meðfædd lagni þín og góðar umgengn- isvenjur koma þér að góðum notum í dag. Frestaðu ekki til morguns því, sem þú getur gert í dag. Pað boðar ávallt illt. Láttu ekki and- streymi sem aðeins er stundarfyrir- brigði, hafa áhrif á þig. Hugsaðu ekki of um eigin hag, en styddu bágstaddan vin þinn í nauð-
Dreka- merkið 24. okt.—22. nóv. Sérstaklega árang- ursríkur dagur. í>ú öðlast óvæntan frama, sem þú áttir ekki von á. t>ú verður að leita læknis við alvarlegu meini, sem gert hefur vart við sig. í>ú átt þess kost, að leggja góðu mál- efni lið og réttast væri að þú gerðir það. Leitaðu eftir aðstoð hjá nánum ættingja þínum í vandamáli, sem þú átt við að stríða. Fylgdu góðu for- dæmi, sem þór verður sýnt og mikið gott mun af hljótast. Vonleysi þitt kem- ur sér illa fyrir þig og þú verður að herða ’.tp > hugann. Reyndu að koma hugmynd, sem þér hefur dottið í hu- í framkvæmd.
B°g“ maðurinn 28. nóv.—21. des. Allir framfarasinn- FJárhagsörðugleikar aðir menn ættu að virðast yfirvofandi eiga góðan dag, en og þú verður að hjárænur lélegan. taka þýðingarmikla ákvörðun. Treystu orðum manns, sem leitar til þin varlega, hann hefur illt í hyggju. Þú verður sennilega fyrir áfalli, en reyndu að láta það ekki vinna bug á hugrekki þínu. Símahringing mun valda þér allmiklum heilabrotum. Ástæðulaust. Ef þú frekur ákveð- ið málefni föstum tökum, ættir þú að hljóta gæfu af. Ofmetncs a ekki, ] • framtíðin virð- ist blasa við björt og fögur.
Geitar- ^ merkið 22. des.—20. jan. Láttu stolt þitt ekki í>essi dagur mun verða þér að fóta- ekki reynast á kefli, láttu undan neinn hátt sérstak- síga. ur, nema náinn ætt- ingi á afmæli. Erfiður dagur. Gæti þó brugðið til beggja vona, en nokkrir erfiðleikar verða þó. Dagur þeirra, sem Framtíðin virðist listhneigðir eru og 1 brosa við þér og þú tilfinninganæmir. .færð óvænt góðar Góður dagur. fréttir. I' Reyndu að bæta þér upp vinamiss- inn með nýjum þöndum við mann, sem vill þér vel. Dagurinn virðist ekki bera n.eitt sérsta' 1 i sk#uti. Vertu afíur vfar- kár í kvöld.
V atns- » berinn 21. jan.—19. febr. X>ú lendir í örðug- leikum og engu er vert að spá um endalok þeirra. Farðu með gát í viðskiptum og gættu einnig hags- muna fjölskyldu þinnar. ]>ér bregzt boga- listin við verkefni, sem þér var falið og biður hnekki við. Happasæll dagur, sem þú ættir að notfæra þér út í yztu æsar. Miklu máli skiptir, að þú reynir að temja þér fágaðri umgengnisvenjur. Hugsanlegt er, að þú lendi.’ í miklum erfiðleikum I kvöld. en samt fer ~llt vel. Mögulctkai miklir fyrir ' ..igjarna | menn og hug- < myndaríka. Notá^u i þér það.
Fiska- merkið 20. febr.—20. marz Leitaðu samvinnu við kunningja þinn og það mun reynast þér mjög vel. Gættu þín á fljót- færni þinni, hún gæti reynzt þér skeinuhætt. Dagur athafna- samra og framsæk- inna manna. t>ú nærð þráðu tak- marki. Láttu örðugleikana ekki vinna bug á hugrekki þínu. Haltu áfram á sömu braut. Atvinnuveitandi þinn lætur í ljós, að hann sé mjög ánægður með þig. E>ú bíður mikinn hnekk í sambandi við viðskipti, en ættir ekki að láta það á þig fá. t>ú ættir ekki l íeggja mikið I söl- urnar til að i^á takmarki, sem þú hefur keppt að.
Þeir stara heiturn augum . . .
Framhald af bls. 13.
fullu kaupi. Ef verkefni er til fyrir fang-
ana eru þeir settir til vinnu, enginn
frjáls maður mundi þó vilja vinna fyrir
því kaupi sem þeir fá. Daglaunin eru
rúmar 19 krónur. Þessa peninga leggja
fangarnir i sjóð og geta tekið út hjá
fangavörðum tóbak og annað sem þá
vantar. Vinnuföt fá þeir keypt hjá hæl-
inu.
Fangarnir lótu vel af mataræði á
hælinu enda fengu blaðamennirnir sjálf-
ir að sannreyna þann ágæta mat sem
þar er borinn fram. Á sunnudögum er
steik og kjötréttir einnig á virlpim dög-
um nema hvað saltfiskur tvisvar í viku.
Þegar vinnu er lokið á daginn, er
héldur fátt sem fangarnir geta gert
sér til dundurs annað en ráfa um hælið,
spilað á spil eða tekið eina skák við
félaga sína, lesið blöðin í þröngri les-
stofunni eða farið í knattspyrnu á hlað-
inu.
Kl. 9 á kvöldin eru allir lokaðir inni í
klefum sínum og ætlast til þess að ró og
friður riki það sem eftir er nætur. Ljós
loga í fangaklefunum til miðnættis svo
fangar geta unað við lestur og skrift-
ir.
Helgi Vigfússon forstjóri sagði okkur
að lokum að brýn þörf væri á traustu
rikisfangelsi fyrir verstu afbrotamenn-
ina. Það væri stórskaðlegt að hafa
gamla forherta glæpamenn innan um ó-
harðnaða unglinga sem lítt eða ekkert
hafa til saka unnið, leiðst út á glap-
stigu vegna æsku sinnar og óaðgætni.
— Þessir unglingar eru langt frá því
að vera glæpamenn sagði Helgi, þeir
verða að nýtum þjóðfélagsþegnum þeg-
ar þeir þroskast og sjá að sér. En það
hefur ill áhrif á þá að vera innan um
gamla afbrotamenn sem hafa glatað
allri trú á lífinu og sýna enga viðleitni
til að bæta ráð sitt. Samvera við þessa
menn eitrar hugi unglinganna og gerir
þá oft að verri mönnum.
Við kveðjum Litla-Hraun að lokum,
nokkrir fanganna standa á hlaðinu á-
samt forstjóranum og kveðja okkur.
Þeir taka þétt og fast í hönd okkar og
það er einhver glampi í augum þeirra
þegar við kveðjum þá.
SPAUG
Soldáninn varð ástfang-
inn af dóttur ferðamanns-
ins, og bauð honum þyngd
hennar í demöntum, ef hann
vildi gefa sér hana. Þ4 sagði
fei'ðamaðurinn: „Gefðu mér
nokkra daga frest."
Soldáninn: „Já, þú þarft
tíma til að hugsa þig um.“
Ferðamaðurinn: „Nei, ég
þarf að fá tímakorn til
þess að fita stelpuna."
—o—
Jón: „Mig langar til að
ræða við skattstjórann."
Skrifstofustúlkan: „Hann
er ekki við."
Jón: „Hvenær verður hann
ekki við nxst."
VIKAN
11