Vikan - 29.11.1990, Qupperneq 42

FÆÐING
NÝS
^ ILMS
FRÁ
VERSACE
i^J983 hlaut hinn sérstaki fatastíll ítalans
Giovonír Ýersace „CUTTY SARK“ verð-
iouQin. Þau eru œðsta viðurkenning
Bandaríkjamgnna fyrii tískufatnað, sambœrileg
við óskarinn og aðeins veitt besta alþjóðlega
hönnuðinum fyrir skapandi og frumlega hönnun.
Þessi frumleiki nœr líka og ekki síst til ilmefnanna
fró Versace.
O
co
co
OE
LU
CD
O
LJJ
CO
Qd
O
Q.
Nýi ilmurinn, sem er viðbót við
dömuilminn Versace og bað-
Ifnuna Balneum Romanum,
heitir V’E VERSACE. Yfirtónn
þessa ilms er sambland
grænna tóna, blóma og
kryddilms; hvít lilja, lilja vallar-
ins, hátíðarlilja (narcissus),
goðalilja (hyacintha), berga-
mot. ( hjarta ilmsins er áber-
andi blómailmur blandaður
ferskum appelsínutóni; ylang
ylang (tré frá Malajalöndum),
búlgörsk rós, jasmína, íris. Og
hlýr grunntónninn er sambland
trjáilms, viðarkvoðu og plöntu-
blaða; sandalviður, vara-
blóm mynturunnans (patcho-
uly), raf (amber), moskus
(musk), reykelsi, myrra.
Ilmurinn kemur í frumlegri
flösku sem er eins og skakkur
teningur í lausu lofti. Tveir
minni teningar, sinn á hvorum
enda, mynda ímyndaðan öxul
sem réttir miðteninginn af
þannig að hann nái jafnvægi
og geti staðið á sléttum fleti.
Flaskan er fáanleg 15 ml, eftir-
líking af hinum afar sjaldgæfa
Baccarat kristal. Hún er með
L’HOMME.
sérstökum lömum á lokinu til
þess að hægt sé að nálgast
ilminn á þægilegan hátt. Af
V’E VERSACE ilminum fæst
einnig eau de perfume í 50 mi
og 100 ml flöskum
...OG HERRAILMURINN
Versace-karlmaðurinn hefur
nú eignast sinn eigin ilm;
VERSACE L’HOMME, þokka-
fullan, sérstakan og frumlegan
ilm fyrir herrann sem vill skera
sig úr fjöldanum hvað klæða-
burð, sjálfstraust og ilm
varðar. Hann kann vel að
meta ferskleikann og róman-
tíkina í nýja ilminum; ferskleika
sítrus- og blómatóna, mandar-
ína og greipávaxta sem lofn-
arblómi (lavender) og jasmínu
er blandað saman við. Þar við
bætast hlýir miðtónar úr arg-
entínsku viðartegundinni
gaiac, eikarmosa frá Júgó-
slavíu, mynturunnanum patc-
houly og ylang ylang. Þetta er
svo kryddað með írisblómi,
klettarós (labdanum) og mosk-
usilmi.
Hann verður ekki síður hrif-
inn af umbúöunum sem eru
óumdeilanlega í ítölskum
Versace-stíl; ný-klassísk lög-
un flöskunnar, andstæðurnar
tært gler og mattslípuð lauf-
blaðaskreyting. Lögun hennar
er karlmannleg og fer vel f
hendi.
í Versace baðlínunni fyrir
herra eru rakspíri sem skilur
eftir sig ferskan ilm, ilmkrem
eftir rakstur, mýkjandi og raka-
gefandi krem sem er sérstak-
lega hannað fyrir viðkvæma
húð og svitalyktareyðir sem
tryggir ferska lykt allan dag-
inn. □
TSAR
KARLMANNASNYRTIVÖRUR
MED ÝMSUM EIGINLEIKUM
Húð karla er á margan
hátt ólík húð kvenna.
Efnið sem leynist í fitu-
kirtlunum og hár í andliti er
meira meðal karla en kvenna.
Húð karla er stinnari og teygj-
anlegri en húð kvenna en með
árunum minnka þessir eigin-
leikar meira hjá körlum en
konum. Auðvitað hafa sams-
konar þættir áhrif á húð beggja
kynja, svo sem sólskin, meng-
un og svo framvegis. Konur
þekkja þó almennt ekki vanda-
málið sem fylgir daglegum
rakstri sem gerir húðina við-
kvæma.
Daglegur rakstur fjarlægir
efstu lög húðarinnar en örvar í
staðinn frumuvöxt. Með því að
nota venjuleg hreinsiefni, svo
sem sápu og rakkrem, eyðist
viss verndarhimna á yfirborði
húðarinnar. Þessari himnu er
meðal annars ætlað að sjá
húðinni fyrir réttu rakastigi.
Raksturinn sjálfur getur orsak-
að ertingu, roða og smáskein-
ur. Allt getur þetta leitt til tölu-
verðra óþæginda. Húðin
þornar, strekkist, hitnar og svo
sviður mann undan öllu
saman.
Til að koma ( veg fyrir þetta
hefur snyrtivörufyrirtækið Van
Cleef & Arpels sent frá sér fjór-
ar nýjar tegundir af karl-
mannailmi með bætiefnum
undir samheitinu TSAR en
áður hafa komið á markaðinn
undir sama heiti rakspíri, eau
de toilette, sturtusápa, bað-
sápa og svitalyktareyðir.
Framleiðsla á nýju tegundun-
um fjórum hófst fyrst í fyrra en
þær eru þegar farnar að veita
rótgrónum snyrtivörum veru-
lega samkeppni. TSAR er ætl-
að manninum með sjálfs-
öryggið, manninum með seið-
andi persónuleikann, mannin-
um sem dáðst er að og sýnir
aðdáun á móti.
Nýju tegundirnar fjórar hafa
ýmislegt til síns ágætis en þær
eru þessar:
• Hreinsihlaup fyrir andlit
(Facial Cleansing Gel) til að
hreinsa húðina fyrir rakstur.
Þetta efni djúphreinsar hana
með því að fjarlægja dauðar
frumur. Samtímis opnar það
stíflaðar svitaholur. Það örvar
fíngerða hringrás sem ferfram
í húðinni og gerir það að verk-
um að hún endurnærist og fær
jafnara yfirborð um leið og hún
verður líflegri, bæði varðandi
lit og áferð.
• Rakfroða fyrir viðkvæma
húð til að undirbúa hana undir
rakstur. Þetta er hlutlaus froða
sem breytir ekki pH-hlutfalli
húðarinnar. Hún er létt og loft-
mikil en samtímis þétt. ( brús-
anum eru engin ósoneyðandi
efni. I froðunni, sem inniheldur
Ximen-olíu, eru auk þess eig-
inleikar sem stilla skeggbrodd-
ana af og varnarhimna sem
kemur í veg fyrir ertingu vegna
snertingar rakvélarblaðsins.
• Mildandi, vínandalaust
smyrsl eftir rakstur til að koma
húðinni f samt lag. Fínt, fitu-
snautt verndarefni ásamt Xim-
en-olíu, mildandi efnasam-
böndum með bólgueyðandi
eiginleikum. Tvö prósent af
jurtaefninu Centella Asiatica
eru í smyrslinu fyrir endurbæt-
andi áhrif.
• Endurlífgandi hlaup (Re-
vitalizing Gel) til að endurbæta
húðina og byggja hana upp.
Hlaupið er glært og inniheldur
einnig Ximen-olíu og vökvunar-
efni (hýdrat) sem færir húð-
inni ákjósanlegt rakastig
ásamt þensluefni (1 % prótín)
sem virkar strax á teygjanleika
húðarinnar og endurbætandi
efni úr jurtinni Centella Asiat-
ica.
Þessi nýja lína sameinar
ánægju og hagkvæmni, vellíð-
an og þægilegan ilm. Hún er
ætluð manninum sem vill líta
vel út og vera í toppformi; ör-
uggur um sjálfan sig, afslapp-
aður og yfirvegaður.
de
\an Cleef & Arpels
I’aris
tmuCsion aprés-rasagi apaisante
sans aícoot
sootliing after-sfiave batm
atcofiot jree
42 VIKAN 24. TBL 1990
75 mf - e
2.5 JL, OZ.