Gripla - 01.01.1975, Síða 66

Gripla - 01.01.1975, Síða 66
62 GRIPLA in recent editions of Völsunga saga,09 with the story of Hamðir and Sörli, and Ragnars saga was made to follow it as a sequel, beginning, as we may gather from the text of 147, with the story of Ragnarr’s serpent-fight in Gautland. There was an element of inconsistency in this arrangement in that no explanation was given as to how Áslaug came to be living at Spangarheiðr as the supposed daughter of Áki and Gríma, but this was hardly more serious than the inconsistency involved in allowing Ragnarr to recite in the serpent-pit certain stan- zas from Krákumál dealing with events not mentioned elsewhere in either Ragnars saga or Völsunga saga,70 and it had the great advan- tage of providing an effect of suspense from the point in the saga at which the reader, like Ragnarr’s matsveinar, begins to wonder whether the fair Kráka really can be the daughter of the hideous Gríma. 1824 b, on the other hand, represents a later stage of the descent, and reflects the work of a redactor with authorial pretensions who felt that Völsunga saga and Ragnars saga needed to be more firmly ce- mented together, and therefore composed the chapter about Heimir and Áslaug. His version of the saga may be called Y. This redactor, or Kompilator as de Vries calls him, will have added to Völsunga saga the reference to Áslaug in that saga,71 and the brief reference to Heimir, already referred to, in the part of Ragnars saga dealing with Ragnarr’s wooing of Kráka;72 he will have regarded Krákumál as an 69 See Olsen’s edition, and R.G. Finch, ed., The Saga of the Volsungs (1965). 70 See the references given above in note 33. A further inconsistency becomes apparent in the 147 text if it is accepted that Olsen, XCII and 189, is correct in taking the words immediately following the end of Krákumál in that text as refer- ring to Ragnarr’s death, by analogy with Hauksbók, 463, 10, since a few lines further on in 147 Olsen found he could read some words which seem to form part of the first of the two verses which, according to the 1824 b text, were recited by Ragnarr in the serpent-pit. This would mean that in the 147 text Ragnarr would have died after completing his recitation of Krákumál, but was neverlheless suffi- ciently alive to recite verses a few lines further on—unless, of course, the later verse-passage was included in a passage of reported speech. Inconsistencies of this kind, which will have prompted the Y-redactor of Ragnars saga to exclude Kráku- mál from his text of the saga, are on a par with those which prompted him to add the chapter dealing with Heimir and Áslaug, and indeed tend to support the view that this chapter was not present in the X-version of the saga. 71 See Olsen, 69,11. 3-4. 72 See note 59 above.
Síða 1
Síða 2
Síða 3
Síða 4
Síða 5
Síða 6
Síða 7
Síða 8
Síða 9
Síða 10
Síða 11
Síða 12
Síða 13
Síða 14
Síða 15
Síða 16
Síða 17
Síða 18
Síða 19
Síða 20
Síða 21
Síða 22
Síða 23
Síða 24
Síða 25
Síða 26
Síða 27
Síða 28
Síða 29
Síða 30
Síða 31
Síða 32
Síða 33
Síða 34
Síða 35
Síða 36
Síða 37
Síða 38
Síða 39
Síða 40
Síða 41
Síða 42
Síða 43
Síða 44
Síða 45
Síða 46
Síða 47
Síða 48
Síða 49
Síða 50
Síða 51
Síða 52
Síða 53
Síða 54
Síða 55
Síða 56
Síða 57
Síða 58
Síða 59
Síða 60
Síða 61
Síða 62
Síða 63
Síða 64
Síða 65
Síða 66
Síða 67
Síða 68
Síða 69
Síða 70
Síða 71
Síða 72
Síða 73
Síða 74
Síða 75
Síða 76
Síða 77
Síða 78
Síða 79
Síða 80
Síða 81
Síða 82
Síða 83
Síða 84
Síða 85
Síða 86
Síða 87
Síða 88
Síða 89
Síða 90
Síða 91
Síða 92
Síða 93
Síða 94
Síða 95
Síða 96
Síða 97
Síða 98
Síða 99
Síða 100
Síða 101
Síða 102
Síða 103
Síða 104
Síða 105
Síða 106
Síða 107
Síða 108
Síða 109
Síða 110
Síða 111
Síða 112
Síða 113
Síða 114
Síða 115
Síða 116
Síða 117
Síða 118
Síða 119
Síða 120
Síða 121
Síða 122
Síða 123
Síða 124
Síða 125
Síða 126
Síða 127
Síða 128
Síða 129
Síða 130
Síða 131
Síða 132
Síða 133
Síða 134
Síða 135
Síða 136
Síða 137
Síða 138
Síða 139
Síða 140
Síða 141
Síða 142
Síða 143
Síða 144
Síða 145
Síða 146
Síða 147
Síða 148
Síða 149
Síða 150
Síða 151
Síða 152
Síða 153
Síða 154
Síða 155
Síða 156
Síða 157
Síða 158
Síða 159
Síða 160
Síða 161
Síða 162
Síða 163
Síða 164
Síða 165
Síða 166
Síða 167
Síða 168
Síða 169
Síða 170
Síða 171
Síða 172
Síða 173
Síða 174
Síða 175
Síða 176
Síða 177
Síða 178
Síða 179
Síða 180
Síða 181
Síða 182
Síða 183
Síða 184
Síða 185
Síða 186
Síða 187
Síða 188
Síða 189
Síða 190
Síða 191
Síða 192
Síða 193
Síða 194
Síða 195
Síða 196
Síða 197
Síða 198
Síða 199
Síða 200
Síða 201
Síða 202
Síða 203
Síða 204
Síða 205
Síða 206
Síða 207
Síða 208
Síða 209
Síða 210
Síða 211
Síða 212
Síða 213
Síða 214
Síða 215
Síða 216
Síða 217
Síða 218
Síða 219
Síða 220
Síða 221
Síða 222
Síða 223
Síða 224

x

Gripla

Beinleiðis leinki

Hvis du vil linke til denne avis/magasin, skal du bruge disse links:

Link til denne avis/magasin: Gripla
https://timarit.is/publication/579

Link til dette eksemplar:

Link til denne side:

Link til denne artikel:

Venligst ikke link direkte til billeder eller PDfs på Timarit.is, da sådanne webadresser kan ændres uden advarsel. Brug venligst de angivne webadresser for at linke til sitet.