Eimreiðin - 01.01.1947, Síða 47

eimreiðin
Mamaj.
Smásaga eftir Jevgeni Samjatin.
lumíI°fUfd,Ur eftlrfarandi smásögu, Jevgeni Samjatin (1884—1937), er einn
milli }!'a " Unnu8tu úr flokki þeirra rússneskra liöfunda, sem mest kvað a,V
og var 'yrjaldanna t\ eggja. Hann tók snemma þátt í byltingastarfsemi
útgáfust- f "nUr 1 feynifegum félagsskap stúdenta, sem liélt uppi ólöglegri
ýmsu 02* r'n' , " efUr russnesku byltinguna breyttust sjónarmið hans í
bráttútú 1 ' ,nn 1,:‘ °ft á stjornarfar bolsivíka. Ádeila lians kom honun,
leigjenda,,r yfirvö,dununl- 1 skáldsögunni „Hellirinn“ líkir liann lifi
frá forsöe"í* ‘ Sambyggingaklnnböldunum í Petrograd við líf liellisbúanna
Við“ SUln tlmUm mannkynsins- Árið !924 lcom út eftir hann sagan
afleið,:„Hm,er ’1VÍiSS ádeila á stjórnarfarið 1 Rússlandi eftir byltinguna og
valdhöfum l, n"ar' Eftlr utk°mu hókarinnar féll liann algerlega í ónáð hjá
m, s\o liann varð að hverfa burt úr Sovét-Rússlandi].
„t,kVÖldÍn næturnar eru lmsin í Pétursborg ekki lengur liús,
út í Ur Ummyndast Þau 1 sexlyfta steinnökkva. Þessi bákn synda
j„I -, °!talU' a malbiksbylgjum stórborgarinnar, livert við annars
flö ’aClntS °fg einstæðingsleg bafskip. Ljósin frá óteljandi klefum
leo-a í.T sleinbylgjur gatnanna. Og í klefunum liafast náttúr-
bver ^ VÍð’ heldur farÞegar- Þeir gera bvorki að þekkja
oen„„ ", " 'era bverjum ö^rum ókunnugir, alveg eins og
þilfara °tg.geri18t1 á 8(óferðum- Þeir eru allir borgarar í þessu sex
F stemnokkva-bákni, sem næturbafið umlykur á allar bliðar.
arþegarmr , steinnökkva no. 40 liröktust á liverju kvöldi
L.10i;.þr hluta Pétur8borgar-bafsins, sem á kortinu nefnist
ari , n;skala’gatal1' 0siP Sanili dvravörður, sem nú nefndist borg-
± alafejew, stoð við landgöngubrúna og rýndi í gegnum oler-
öðruni r ^ !7ÍrÍð: Öð7 hV°rU 8k°la Vlgjtrrnar einunAða
snió, lP'P hal\’ °g hann drCgUr komumennina, blauta og
újouga, ut ur ntyrkrinu og gefur um leið til kvnna, með því
1,T- 7""" bak Vií liverjum
“Xn• “ VÍtSÍnS" °8 » uppspretta,
ur flo&t vtrðingin og tillit.semin hjá horgara Malafejeu .