Eimreiðin - 01.01.1947, Page 69

EIMREIÐIN
Viðdvöl á Seyðisfirði
sumarið 1859.
Eftir Andrew. James Symington.
kom út í London ferðabók um Færeyjar og ísland eftir Andrew
^mes Symington, brezkan mann, sem ferðaðist hér sumarið 1859 og eignaðist
'Harga vini. Bókin heitir á ensku „Pen and Pencil Sketclies of Færöe and
■Und' . 'lytur meðal annars allmargar teikningar frá Islandi eftir höf-
I .lnn' ^úkina tileinkaði höfundurinn tengdaföður sínum, Laurence Edmond-
ú eft'1 * lajhnisfræði, frá Hjaltlandi. Kafli sá úr bókinni, sem hér fer
. 11 1 Pýðingu, lítið eitt styttur, er um komu höfundarins til Seyðisfjarðar
l'aðf:U.St'iyi^lln og var l'a,m þá á heimleið. Kaflinn er fróðlegur fyrir
]jín'U|num eru góðar náttúrulýsingar frá Seyðisfirði og jafnframt ein
«i"s ^ ^*11 ^‘nga’ 8em til eru af verzlunarstaðnum fyrir botni fjarðarins,
tók *liUln var a<fur en aíldveiðar Norðmanna hófust þar og kaupstaðurinn
í'öfu" i ' ^*æi fJórar teikningar, sem fylgja kaflanum, eru allar eftir
n'gni 'lnU tefínar ur hans. Ilús Hendersons, sem sést á fyrstu teikn-
j'J'ggl 1 ■ 11111,1 l'k'ndfm vera hús það, er þeir Thoinsen og Petreus
ng v ail<^ en l,ctr Henderson og Anderson, enskir rnenn, keyptu 1859
€ftjr ,l" U 1 t>f 1815. Hús þetta var kallað Glasgow og var það eina, sem
^ildu ,0^’ ^tórskaddað þó, á snjóflóðssvæðinu, er snjóflóðið mikla féll á
1,1111 18. febrúar árið 1885. Ritstj.].
j konium til Seyðisfjarð ar kl. 4—5 að morgni, sigldum inn
ot„ ]ians Gg renndum þar akkeri. Var nú komið að síðasta
d ^Sanum á ferð okkar.
>nt 6881 eÍnmanale^ fjörður á norðausturströnd íslands lokast
1}. j ai fjöllum, eins og Locligoil eða Teignabraich á Skotlandi.
r 111111 fyrir botni fjarðarins, sem er luktur liæðuin á báðar
Ur’ ^oygir til norðurs, svo að bár fjallaliringur umlykur
genÍ3alVeg' F'í,llin að sunnanverðu — á vinstri hönd, þegar
sa B • 61 11111 ö;d>im, mynda einskonar hringsvið um leið og þau
la®f fjöllunum að norðanverðu. Þannig lokast ekki ein-
ri sJa^Ur fjörðurinn, lteldur líka dalsbotninn innst, inn af
tirðumm.
li'Toj ll.ai,eit>11 í fjöllunum eru ákaflega reglubundin að lögun,
lj| ^ 11 sextán til átján láréttum stöllum og fullkomna þannig
s >»yndina af geysistóru bringleikliúsi, en þessi fjörður