Ægir - 01.04.1982, Qupperneq 61

Kjgj., * Segnum þá með sérstakri kælidælu.
þ^r æ*Ur eru ýmist ein eða tvær eftir kæliaðferð.
er mrðflóttaaflsdælur, sú sem dælir sjónum
Tii aA°par en ferskvatnsdælan er úr steypustáli.
djgj dæla eldsneytisoliunni að eldsneytisolíu-
1.9 2Um er fordæla, sem heldur þrýstingi á bilinu
stiUii I kp^cm2 að eldsneytisdælunum yfir þrýsti-
af[ fr^ a’ ^élarnar eru ræstar með rótor sem fær
^HýstiIofti, þrýstivökva eða rafmagni.
bó e erp'Har framleiðir flesta hluti í sínar vélar,
línUnr ai8ashverfillinn aðkeyptur; í vélum 3400
línUnnar er hann frá Schwitzer, en í vélum 3500
ern „nar ^ra Airesearch. Við vélar 3500 línunnar
að §raðar frá Woodward, sem einnig er hægt
leiðir pöðrum vélum sem Caterpillar fram-
linunni „yririrugað er að vélar sem tilheyra 3500
Svartoi' ^aterpillar verði búnar til brennslu á
CaterU með seigju allt að 1000 R1/100°F.
Hota , Pmar framleiðir vélar sínar til hinna ýmsu
^hle'óðl lii s-íðs lan£ls- Með sjóvélunum
skrúfub,a Peir niðurfærslu- °g vendigírana en ekki
skrúfUrUnaðinn> en hér á landi hafa verið notaðar
skrúfu ra ^runtons Propeller, þegar um fasta
rceða að ræða, en þegar um skiptiskrúfu er að
lJlsteine Ur ®lrinn °g skrúfubúnaðurinn komið frá
Meðv.;opeiier A/S eða Pay og Brink í Noregi.
lil niðu e Unum fylgir allur nauðsynlegur búnaður
ie8Urn n?etnin8ar> b-e. hljóðkútur ásamt nauðsyn-
naUðSyn,PUm- aiiur tengibúnaður og pípur vegna
stjórnar ^ra P'Pulagna ásamt búnaði til fjar-
fyigir a Vei> tengsli og skrúfublöðum. Einnig
kerfj laborð í vél og brú ásamt aðvörunar-
Nðju^PÍliar frumleiðir sínar vörur nú í 28 verk-
Caterpiu* Par eru utan Buudurikjuuuu- Hjá
stÖðUm ar starfa nú 82000 manns á um 50 vinnu-
Ulh a|ja aterpillar hefur þjónustu og söluaðila
iraihleiðn, ^6101- ^ið þjónustu- og sölustörf á
'tattns jp Uvörum frá Caterpillar starfa um 90000
^tri ^47 umboðsaðilum í 140 þjóðlöndum.
^éfu a ® af framleiðsluverðmæti fyrirtækisins
lendan markað árið 1980.

í Sigurborgu AK er nýjasta D399TA dieselvélin (1000 hö við
1200 sn/mín), en umrcedd vélargerð var aflmesta vélin sem
Caterpillar hefur boðið áður en 3500 línan kom til sögunnar.
Fyrsta Caterpillar vélin sem sett var í íslenskt
fiskiskip fór í Jódísi ÍS-73 árið 1943. Jódís ÍS var
15 brl. tréfiskiskip, smíðað á ísafirði á sama ári.
Vélin var af gerðinni D 8800, 70 hö við 1200
sn/mín.
Um síðustu áramót höfðu verið teknar í notkun í
íslenska fiskiskipaflotanum 356 Caterpillarvélar,
um 108000 hö samtals; 202 af þessum vélum fóru
sem aðalvélar í fiskiskip, en 154 sem hjálparvélar.
Einkaumboð fyrir Caterpillar á íslandi hefur
Hekla h/f, umboðs- og heildverslun, Reykjavík.
Ný fiskiskip
Framhald af bls. 226.
Auk ofangreindra tækja er Amplidan kallkerfi,
vörður frá Baldri Bjarnasyni, og Skanti móttakari.
Af öryggis- og björgunarbúnaði má nefna: Einn
6-8 manna Zephyr slöngubát með 20 ha utanborðs-
vél, tvo 8 manna Viking gúmmíbjörgunarbáta,
einn 12 manna gúmmíbjörgunarbát og neyðartal-
stöð (2182).
ÆGIR — 229