Fréttablaðið - 18.08.2010, Blaðsíða 26

18 18. ágúst 2010 MIÐVIKUDAGUR
timamot@frettabladid.is
Ástkær móðir okkar, tengdamóðir,
amma og langamma,
Fanney Þorsteinsdóttir
frá Drumboddsstöðum í
Biskupstungum, til heimilis að
Rauðarárstíg 34, Reykjavík,
lést miðvikudaginn 11. ágúst. Hún verður jarðsungin
frá Háteigskirkju í Reykjavík fimmtudaginn
19. ágúst kl. 15.00.
Hilmar Reynir Ólafsson Anna Jónmundsdóttir
Þorsteinn Gunnar Tryggvason Ósk Sigurrós Ágústsdóttir
Ketill Rúnar Tryggvason Laugheiður Bjarnadóttir
Sigurður Sævar Tryggvason Jóhanna S. Hermannsdóttir
Erlendur Viðar Tryggvason Harpa Arnþórsdóttir
Lilja Björk Tryggvadóttir Guðlaugur Arason
Tryggvi Tómas Tryggvason Anna Scheving Hansdóttir
barnabörn og barnabarnabörn.
Ástkær móðir okkar, tengdamóðir,
amma og langamma,
Eva María Lange
Þórarinsson
Ásbraut 11, 200 Kópavogi,
lést 10. ágúst. Jarðarförin fer fram í kyrrþey að ósk
hinnar látnu.
Friðrik L. Jóhannesson Sigrún Sverrisdóttir
Guðný R. Jóhannesdóttir Egidio Ducillo
María M. J. Lange Árni Kristjánsson
Þórarinn J. Lange Rán Sævarsdóttir
Hólmfríður Jóhannesdóttir Veturliði Óskarsson
Arnljótur Jóhannesson
Sveinn Jóhannesson Hulda Georgsdóttir
Jóhannes Elmar J. Lange
barnabörn og barnabarnabörn.
50 ára afmæli
Hnikarr Antonsson
Í tilefni af 50 ára afmæli mínu verður
opið hús að heimili okkar laugar-
daginn 21. ágúst frá kl. 15-19.
Hlökkum til að sjá ykkur kæru vinir
og ætting jar.
Hnikarr og Áróra
70 ára afmæli
Í dag miðvikudaginn 18. ágúst verður
sjötugur
Þór Ingi Erlingsson
off setprentari, Réttarbakka 21,
Reykjavík.
Eiginkona Þórs er Margrét
Sigurðardóttir f.v. útibússtjóri. Þau
hjónin munu taka á móti vinum og
vandamönnum að heimili sínu Réttar-
bakka 21 á afmælisdaginn milli
kl. 18 og 20.
Innilegar þakkir fyrir auðsýnda
samúð og hlýhug við andlát og útför
ástkærs eiginmanns míns, föður okkar,
tengdaföður og afa,
Gunnars Eðvaldssonar
húsasmíðameistara
Bakkahlíð 29, Akureyri.
Ingigerður Guðmundsdóttir
Sigurður Gunnarsson Elín Anna Guðmundsdóttir
Lára Gunnarsdóttir Ingólfur Valur Ívarsson
Axel Gunnarsson Sigríður Gróa Þórarinsdóttir
Birgir Gunnarsson Guðrún Huld Gunnarsdóttir
og barnabörn.
Okkar innilegustu þakkir til allra sem
sýndu okkur samúð og hlýhug vegna
andláts okkar ástkæra eiginmanns,
sonar, föður, tengdaföður, bróður, mágs
og afa
Ragnars Hreins Ormssonar
Olga Björg Jónsdóttir
Ormur Hreinsson Helga Ragnhildur Helgadóttir
Helga Björg Ragnarsdóttir
Jón Hafsteinn Ragnarsson Elísabet Dröfn Erlingsdóttir
Kjartan Orri Ragnarsson
Guðrún Ormsdóttir Þorsteinn Bjarnason
Hafsteinn Eyvar, Ragnar Steinn, Ragnheiður Olga,
Þorsteinn Elvar, Ísabella Eir og Guðrún Soffía.
Okkar innilegustu þakkir til allra sem
sýndu okkur samúð, hlýhug og vináttu
við andlát og útför mannsins míns,
föður, tengdaföður, afa og langafa
Stefáns Scheving
Kristjánssonar
bónda, Götu Hrunamannahreppi.
Ágústa Sigurdórsdóttir
Katrín Stefánsdóttir Anton Viggósson
Sigríður Stefánsdóttir Ragnar Óskarsson
Sigurdór Már Stefánsson Guðbjörg Fríða
Guðmundsdóttir
barnabörn og barnabarnabörn.
Ástkær móðir okkar, tengdamóðir,
amma og langamma,
Hulda Þorsteinsdóttir
Laugateig 11, Reykjavík,
lést á Borgarspítalanum laugardaginn 14. ágúst.
Útförin fer fram frá Áskirkju fimmtudaginn
26. ágúst klukkan 15.
Berglind Bragadóttir
Hjálmar Jónsson Ingibjörg Klemenzdóttir
Brynjar Jónsson Steinunn Steinarsdóttir
barnabörn og barnabarnabörn.
Ástkær eiginmaður minn, faðir okkar,
fósturfaðir, tengdafaðir og afi,
Sævar E. Guðlaugsson
Byggðarenda 4, Reykjavík,
lést mánudaginn 16. ágúst á Landspítala við
Hringbraut. Útförin verður auglýst síðar.
Karen Ólafsdóttir
Sigrún Sævarsdóttir Bouius
Sólrún Sævarsdóttir Guðmundur Sigurðsson
Anton P. Gunnarsson Elsa I. Konráðsdóttir
Ólafur S. Ólafsson Mari Sampu
og afabörn.
ROMAN POLANSKI ER 77 ÁRA Í DAG
Hvert óhapp hefur aukið hjá
mér sjálfstraustið. Þá langar
mig jafnvel meira til að mér
gangi vel, í hefndarskyni. Bara
til að sýna að ég get það.
Roman Polanski er pólskur kvik-
myndaleikstjóri, framleiðandi,
rithöfundur og leikari.
Grasagarðurinn í
Reykjavík var stofnaður
á þessum degi árið
1961 á 175 ára afmæli
Reykjavíkurborgar.
Hugmyndir um stofnun
grasagarðs í Reykjavík
má rekja allt til ársins
1905. Ekki varð þó af
framkvæmdum fyrr
en árið 1961 þegar
borginni var gefið safn
175 íslenskra jurta til
varðveislu. Þá var garðurinn aðeins 700 m² en hefur síðan verið
stækkaður í áföngum. Nú er grasagarðurinn 2,5 hektarar að stærð
og í honum eru um 5.000 tegundir, afbrigði og yrki.
ÞETTA GERÐIST: 18. ÁGÚST 1961
Grasagarður opnaður
GRASAGARÐURINN Í LAUGARDAL
Sópransöngkonan Anna Jónsdóttir tók
nýlega þátt í alþjóðlegu tónlistarsam-
starfi á vegum Omi International Arts
Center í Bandaríkjunum fyrst Íslend-
inga. „Þetta er sjálfseignarstofnun
sem þjónustar listamenn og gefur þeim
tækifæri til að koma saman og stunda
list sína.“
Anna dvaldist í tvær og hálfa viku í
höfuðstöðvum stofnunarinnar í Hudson-
dal sem er í um tveggja tíma fjarlægð
með lest frá New York. „Þar var dekstr-
að við okkur til þess að við gætum
kynnst og búið til tónlist,“ upplýsir
Anna og heldur áfram: „Við vorum svo-
lítið að djamma í tónlistarlegri merk-
ingu en þá meina ég að við settumst
niður og byrjuðum að spinna. Fólk kom
með hljóðfærin sín eða söngröddina og
svo var bara byrjað.“
Í byrjun héldu tónlistarmennirn-
ir kynningu og fyrirlestra hver fyrir
annan. „Ég hélt til dæmis fyrirlestur
um íslensk þjóðlög og kenndi þeim að
syngja tvísöng. Ég sagði meðal annars
svolítið frá íslensku hljóðfærunum,“
upplýsir Anna en seinna var farið að
huga að tónleikum og dagskrá þeirra.
„Þá var farið að semja.“
Anna segir að tólf verk hafi verið
frumflutt á tvennum tónleikum sem
haldnir voru í höfuðstöðvum Omi Int-
ernational og í Roulette sem er vinsæll
tónleikastaður í New York. „Það er svo-
lítið gaman að segja að eitt af þessum
verkum var innblásið af íslenska þjóð-
laginu Lilja. Þeim þótti íslensku þjóð-
lögin rosalega skemmtileg. Þeim fannst
þau vera svo drungaleg.“
Markmið samstarfsins að sögn Önnu
er að byggja brýr á milli landa og menn-
ingarheima. „Það var fólk þarna frá
Indlandi, Suður-Kóreu, Mexíkó, Kan-
ada, Austuríki og Bandaríkjunum,“
segir Anna og segist meðal annars eiga
inni heimboð til Indlands eftir ferðina.
Ferðin hafði mikil áhrif á Önnu. „Það
er svo jákvæð orka þarna að ég kom út
fílefld. Ég tók þátt í að frumflytja fjög-
ur verk sem voru undirbúin á tveimur
dögum.“ martaf@frettabladid.is
ANNA JÓNSDÓTTIR: TÓK ÞÁTT Í ALÞJÓÐLEGU TÓNLISTARSAMSTARFI
Kenndi útlendingum þjóðlög
JÁKVÆÐ ORKA „Ég hélt til dæmis fyrirlestur um íslensk þjóðlög og kenndi þeim að syngja
tvísöng.“ FRÉTTABLAÐIÐ/VALLI