Fréttablaðið - 01.11.2010, Page 1

MEST LESNA
DAGBLAÐ Á ÍSLANDI
Sími: 512 5000
Mánudagur
skoðun 12
3 SÉRBLÖÐ
í Fréttablaðinu
Allt
Fasteignir.is
Híbýli og viðhald
veðrið í dag
1. nóvember 2010
256. tölublað 10. árgangur
Mótar slaufur úr tré.
Guðmundur Jón Stefánsson
sýnir frumlegar
slaufur á sýningunni
Handverk og hönnun.
allt 2
Gamlir félagar syngja
Skagfirska söngsveitin
fagnar afmæli með
tónleikum.
tímamót 16
1. nóvember 2010 MÁNUDAGUR
Sölufulltrúar: Jóna María Hafsteinsdóttir jmh@365.is 512 5473 Þórdís Hermannsdóttir thordish@365.is 512 5447
Pappírsdúskar geta verið hin mesta prýði enda hægt að leika
sér með stærðir, form og liti og ýmist hægt að skreyta með
þeim borð eða láta þá hanga í lofti. Gerð þeirra er sáraeinföld en
fagurkerinn Martha Stewart kennir réttu handtökin á vef sínum
www.marthastewart.com
Þ ríhyrningur úr gleri eftir listamanninn Finboga Pétursson gleðu Sid
Rithöfundurinn Sigtryggur Magnason fékk óskapunkt í afmælisgjöf í fyrra frá vinum sínum:
Lítið en
töfrandi listaverk
Fyrir bústaðinn og heimilið
Þú færð Fréttablaðið á kostnaðarverðiá 90 stöðum um land allt. Nánari upplýsingar á visir.is/dreifing
híbýli og viðhald
MÁNUDAGUR 1. NÓVEMBER 2010
FASTEIGNIR.IS
1. NÓVEMBER 2010
44. TBL.
Vel byggt hús á gró-
inni lóð í Skerjafirði
Húsið stendur hátt á gróinni lóð og nýtur sín vel.
Viðhaldsfrítt einbýli
Fasteignasalan Torg er með á skrá við-
haldsfrítt einbýlishús við Breiðahvarf
17 í Kópavogi.
H úsið er staðsett á hornlóð, með miklu útsýni, innbyggðum bílskúr og 60 fermetra gestahúsi, innréttað sem
fullbúin íbúð.
Það er viðhaldsfrítt, steinað og álgluggar
eru með granítáferð. Allar innréttingar og
hurðir eru með liggjandi hnotu og öll borð
úr graníti. Hiti er í öllum gólfum og lofthæð
góð, lægst 2,80 metrar og fjórir metrar í
aðalrými hússins. Gólfefni er náttúrusteinn
og gegnheilir eikarplankar olíubornir,
barðir og lakkaðir Útgengt er úr öllum h
Steyptir skjólveggir eru kringum allt húsið og 250 fermetra upphitað bílaplan. Stórar timburverandir úr harðviði eru á lóðinni og stuðlaberg prýðir garðinn.
Þarftu að selja fasteign?
Seldu fasteignina hjá okkur!
Þú hringir, við seljum! 512 4900
Sigurður
S. 896 2312
lögg. fasteignasali
Friðbert
S. 820 6022
Sölufulltrúi
Rúnar
S. 842 5886
Sölufulltrúi
Þórarinn
S. 770 0309
Sölufulltrúi
Magnús
S. 897 8266
lögg. fasteignasali
Hvert þó í
strumpandi!
STRUMPAR
ÚRKOMA VÍÐAST HVAR Í dag má
búast við NA- og A-áttum, víða 10-18
m/s en lægir sunnantil um og eftir há-
degi. Rigning S-lands en annars slydda
eða snjókoma. Hiti lítillega í veðri.
VEÐUR 4
6
0
1
4
5
FÓLK Fimleikakonan Ásdís Guð-
mundsdóttir og knattspyrnu-
maðurinn Kári Ársælsson búa
saman í Kópavoginum, en bæði
eru þau nýkrýndir meistarar.
Ásdís hlaut gullverðlaun á Evr-
ópumótinu með Gerplu á dögun-
um og Kári varð Íslandsmeist-
ari með Breiðabliki í septem ber.
Þetta unga ofurpar þyrfti fleiri
klukkustundir í sólarhringinn þar
eð önnur áhugamál þurfa oftast að
víkja fyrir æfingum. „Það skiptir
ekki endilega öllu hversu miklum
tíma maður eyðir saman, heldur
hvernig maður nýtir tímann,“
segir Ásdís. - ka / sjá síðu 30
Afreksfólk í Kópavogi:
Par sem safnar
meistaratitlum
STJÓRNMÁL Ólíklegt er að starfs-
hópur ríkisstjórnarinnar um
eignar hald á orkufyrirtækjum geti
komist að þeirri niðurstöðu sem
stjórnin lagði honum í hendur.
Hverfandi líkur eru á að hóp-
urinn leggi til að ríkið taki HS-
orku eignarnámi af eigandanum,
Magma Energy og ljón eru í vegi
þess að hann geti með góðu móti
lagt til takmörkun eignarhalds
einkafyrirtækja.
Starfshópurinn var skipaður
í kjölfar þess pólitíska óróa sem
varð í framhaldi kaupa Magma
á HS-orku. Voru skipun hans og
verkefni liður í lempun óánægðra
stjórnarþingmanna, einkum úr
röðum vinstri grænna.
Starfshópnum var gert að undir-
búa lagafrumvarp sem tryggði
opinbert eignarhald á mikilvæg-
um orkufyrirtækjum og takmark-
aði eignarhald einkafyrirtækja.
Átti hann að vera búinn að skila af
sér og stefndi ríkisstjórnin að því
að leggja fram frumvarp um málið
fyrir októberlok. Þau áform gengu
ekki eftir.
Samkvæmt heimildum Frétta-
blaðsins eru þau meginsjónarmið
uppi í starfshópnum að fara beri
eftir niðurstöðum nefndar sem
yfirfór viðskiptin með HS orku.
Hún mat þau lögmæt og lagði ekki
til eignarnám. - bþs / sjá síðu 8
Eignarnám HS orku
nánast út af borðinu
Hverfandi líkur eru á að ríkið taki HS orku eignarnámi. Starfshópi var gert að
sætta sjónarmið stjórnarþingmanna og fékk skýra leiðsögn. Tormerki eru á áform-
um stjórnvalda um að takmarka eignarhald einkafyrirtækja á orkufyrirtækjum.
FÓTBOLTI Gylfi Þór Sigurðsson
fór á kostum í fyrsta byrjunar-
liðsleik sínum með Hoffenheim í
þýsku úrvalsdeildinni í gær. Gylfi
skoraði tvö mörk og lagði upp það
þriðja í 4-0 sigri á Hannover.
„Þjálfarinn fer ekki að breyta
liðinu held ég eftir þennan leik.
Þetta var samt ekki besti leikur
sem ég hef spilað,“ sagði Gylfi í
viðtali við Fréttablaðið eftir leik-
inn.
Gylfi hefur skoraði fjögur
mörk í fyrstu sex leikjum sínum
með Hoffenheim síðan hann var
keyptur þangað frá Reading í lok
ágústmánaðar.
- óój, gm / sjá síðu 26
Gylfi Þór fór á kostum:
Nýtti tækifærið
fullkomlega
FJÖGUR MÖRK Í SEX LEIKJUM Gylfi Þór
Sigurðsson fagnar marki. MYND/BONGARTS
BRUNI Eldur varð laus í reykháfi á Goðafossi,
gámaflutningaskipi Eimskipafélagsins, þar sem
það var á siglingu í slæmu veðri milli Íslands og
Færeyja aðfaranótt laugardags.
„Það er alltaf hætta á ferðum þegar eldur kvikn-
ar í skipi,“ segir Ólafur W. Hand, forstöðumaður
markaðs- og upplýsingamála hjá Eimskipi. Hann
segir að þakka megi góðri þjálfun skipverja og
öryggisbúnaðinum um borð fyrir að ekki fór verr.
Um tugur er í áhöfn skipsins.
Þrátt fyrir að slæmt veður torveldaði skipverj-
um verkið gekk fremur greiðlega að ráða niður-
lögum eldsins. Hann kviknaði í stromphúsi út frá
olíuleka.
Skipverjar voru í sambandi við Landhelgis-
gæsluna og björgunarmiðstöðina í Færeyjum.
Varðskip var til taks en ekki þurfti að senda björg-
unarmenn til að aðstoða skipverja, samkvæmt
upplýsingum frá Landhelgisgæslunni.
Skipið kom til Færeyja í gær og var skipverjum
boðið upp á áfallahjálp vegna eldsvoðans.
Einhverjar skemmdir urðu á rafkerfi skipsins, en
vel gekk að gera við, segir Ólafur. Skipið var lagt
af stað áleiðis til Bretlands í gærkvöldi. - bj
Þjálfun skipverja og öryggisbúnaði þakkað fyrir að ekki fór verr í eldsvoða á sjó:
Eldur braust út í Goðafossi
GOÐAFOSS Skipverjum var boðin áfallahjálp þegar Goðafoss
kom til Færeyja í gær. Skipið sigldi eftir það áleiðis til Bret-
lands. FRÉTTABLAÐIÐ/PJETUR
MÆNT Á MUNINA Freyja Hlíðkvist Ómarsdóttir, sérfræðingur hjá Munasafni Þjóðminjasafnins, og
Þór Magnússon, fyrrverandi þjóðminjavörður, virða fyrir sér hundrað ára gamla silfurnælu á greiningardegi safnsins
í gær. Slíkir dagar eru haldnir tvisvar á ári og gefst fólki þá tækifæri til að fá sérfræðigreiningu á gömlum munum í
fórum sínum. Silfurnælan var talin verk gullsmiðsins Páls Þorkelssonar, sem lést árið 1936. FRÉTTABLAÐIÐ/VALLI
Grænn hagvöxtur
Tækifærin liggja í
endurnýjanlegri orku og
þróun umhverfistækni.
umræðan 14
Þjálfarinn hefur
áhyggjur
Handboltalandsliðið tapaði
með fimm marka mun úti í
Austurríki.
íþróttir 24