Sameiningin - 01.10.1918, Síða 32

25G
vann hún allmikið aí> ritstörfum og gaf út margar bækur um heilsu-
fræði. Hún lét sér líka ant um að koma á ýmsum umbótum í brezka
hernum aS því er hreinlæti snerti. Oft voru ráð til hennar sótt við-
vikjandi sjúkrahúsum og opinberum stofnunum, og hún vann ásamt
öðrum að því, að bæta húsakynni og hág fátæklinga.
Árið’ 1908 er þessi- góða og merka kona gerð að heiðursborgara i
Ivondon, og þar andaðist hún 13. ágú'st 1910, rúmlega niræð.
Athugasemd.
Afsökunar er beðið á því, að ekki kemur í íþessu blaði sú
ritgjörð ecftir séra N. Steigr. Thorl., sem lofað var í síðasta
blaði. Líka eru menn beðnir að afsaka það, að hvorki koma
s'unnudagsskólalexiíumar né áframhald sögunnar í þetta
sinn; handritin eru ókomin þegar blaðið er prentað.
“Sameiningin” biður öllum lesendum blessunar Drottins
á vetrinum, sem eftir íslenzku tímatali byrjar laugardaginn.
26. Október.
IiEK)RÉTTINGAR.
1 síðasta blaði eru þessar prentvillur: Sidney Herbert er á bls.
216 og 217 nefndur Sidney Hubert. Og á bls. 217, 4. Iinu að ofan
stendur: “í fjöllunum”, en á að vera: “í tjöldunum”.
Vinsamlega er mælst til þess að allir, ,sem skulda fyrir blaðið, borgi
hið allra fyrsta til ráðsmanns eða innköllunarmanna blaðsins.
Box 3144, Winnipeg.
John J. Vopni.
“BJARMI”, kristilegt heimilisbláö, kemur út i Reykjavík tvisvar
á mánuði. Ritstjóri eand. S. Á. Gíslason. Kostar hér í álfu 85 ct.
árgangurinn. Fæst i bókaverzlun Finns Jónssonar í Winnipeg.
“SAMEININGIN” kemur út mánaSarlega. Hvert númer tvær
arkir heilar. VerÖ einn dollar um áriS. Ritstjóri: Björn B. Jónsson,
659 William Ave., Winnipeg, Canada. -— Hr. Jón J. Vopni er féhirSir
og ráSsmaSur “Sam.”—Addr.: Sameiningin, P. O. Box 3144, Winnipeg
Manitoba,