Fréttablaðið - 23.07.2011, Blaðsíða 52
23. júlí 2011 LAUGARDAGUR28
Ástkær faðir okkar, tengdafaðir,
bróðir, mágur og afi,
Guðmundur Helgason
Sæbólsbraut 23, Kópavogi,
lést á líknardeild Landspítalans í Kópavogi
fimmtudaginn 21. júlí. Útförin verður auglýst síðar.
Helgi Ragnar Guðmundsson Jóna Heiða Hjálmarsdóttir
Sölvi Rúnar Guðmundsson
Þorsteinn Rafn Guðmundsson
Þorsteinn Helgason Ástfríður Árnadóttir
og barnabörn.
Innilegar þakkir til allra sem sýndu
okkur samúð og hlýhug við andlát
og útför okkar ástkæra eiginmanns,
stjúpföður, tengdaföður, afa, langafa
og bróður,
Sveins Sæmundssonar
Sóltúni 10, Reykjavík.
Sérstakar þakkir færum við öllum þeim sem aðstoðuðu
hann í veikindum hans.
Sigríður H. Jóhannsdóttir
Gyða Þorgeirsdóttir Hallur Karlsson
Ragnheiður Hallsdóttir
Jóhann Karl Hallsson
Hafdís Svava Ragnheiðardóttir
og systkini hins látna.
Innilegar þakkir sendum við öllum
þeim sem sýndu okkur samúð og hlýhug
vegna andláts og útfarar okkar ástkæra
eiginmanns, föður, fósturföður, tengda-
föður, bróður, afa og langafa,
Snorra Kristjánssonar
bakarameistara
Dvergagili 9, Akureyri.
Heba Bjarg Helgadóttir
Kristján Snorrason Anna Lísa Óskarsdóttir
Júlíus Snorrason Linda Ragnarsdóttir
Birgir Snorrason Petra Guðmundsdóttir
Kjartan Snorrason Sveindís I. Almarsdóttir
Anna Lára Finnsdóttir Davíð Valsson
Kristín Sveinsdóttir Einar Viðarsson
Matthea Kristjánsdóttir
Þórunn Kristjánsdóttir
afa- og langafabörn
Ástkær eiginmaður minn, faðir
okkar, tengdafaðir, afi, langafi
og langalangafi,
Haraldur Sveinsson (Bói)
Bláhömrum 4,
lést þann 18. júlí á hjartadeild Landspítalans við
Hringbraut. Jarðarförin fer fram frá Grafarvogskirkju
miðvikudaginn 27. júlí kl. 13.00.
Stella Lange Sveinsson
Reynir Haraldsson Esther Halldórsdóttir
Gunnar Haraldsson Unnur Einarsdóttir
Einar Haraldsson Rosemarie Hermilla
Sonja Haraldsdóttir Þorlákur Guðbrandsson
Stefán Örn Haraldsson Xin Liu
barnabörn, barnabarnabörn og barnabarnabarnabarn.
Elskulegur unnusti minn, faðir, tengda-
faðir, afi og langafi,
Ívar Árnason
Smiðjustíg 6, Grundarfirði,
lést miðvikudaginn 20. júlí sl. á hjartadeild
Landspítalans við Hringbraut. Ívar verður jarðsunginn
frá Grundarfjarðarkirkju fimmtudaginn 28. júlí
kl. 14.00. Þeim sem vilja minnast hans er bent á MND
félagið á Íslandi.
Bryndís Rósinkranz Sigurðardóttir
Gústav Ívarsson Herdís Gróa Tómasdóttir
Árni Ívar Ívarsson Arna Böðvarsdóttir
Benedikt Gunnar Ívarsson Iðunn Kjartansdóttir
Marvin Ívarsson Inga Björk Guðmundsdóttir
barnabörn og barnabarnabörn.
Elskulegur faðir minn, sonur, unnusti,
bróðir og vinur,
Alfred J. N. Styrkársson
Víðihvammi 16,
lést á heimili sínu miðvikudaginn 20. júlí. Útförin
fer fram frá Fossvogskirkju fimmtudaginn 28. júlí kl.
13.00. Blóm og kransar vinsamlegast afþakkaðir en
þeim sem vildu minnast hans er bent á Minningarsjóð
Kiwanisklúbbsins Eldeyjar nr: 1135-26-550419
kt. 5711780449.
Alexandra Inga Alfredsdóttir
Laila Andrésson
Kristrún Júlíusdóttir
Sigurður E. Styrkársson
Elísabet J. Þórisdóttir
Bjarki og Kjartan Karlssynir
66°Norður hlaut hönnun-
arverðlaunin Scandinavi-
an Outdoor Awards (SOA)
fyrir jakkann Snæfell á
einni stærstu útivistarsýn-
ingu Evrópu, Outdoor, sem
haldin var í Friedrichs haven
í Þýskalandi á dögunum.
Snæfell hefur augljóslega
slegið í gegn því hann fékk
fyrr á árinu ein virtustu
hönnunarverðlaun Evrópu
á sviði útivistar, ISPO Out-
door Awards.
Öll helstu útivistarmerki
Norðurlandanna tóku þátt
í keppninni en sýningin er
vettvangur fyrir útivistar-
fyrirtæki til að sýna nýja
hönnun og tækni á sviði úti-
vistar. Viðurkenningin þykir
mikill heiður fyrir 66°Norð-
ur og yfirhönnuð fyrir-
tækisins, Jan Davidsson. Í
umsögn dómnefndar segir
að Snæfell-jakkinn sé ein-
staklega stílhreinn, þægi-
legur og andi vel. Þá sé hægt
að nota jakkann við ólíkar
aðstæður allt árið um kring.
„Þetta er mikill heiður
enda um mjög virt verðlaun
að ræða. Ég er bæði hrærð-
ur og ánægður,“ segir Jan
Davidsson, yfirhönnuður
66°NORÐUR. „Þessi verð-
laun sýna það enn og aftur
að íslensk vara og hönnun
stenst samanburð við erlend
merki og vel það,“ bætir
hann við.
Jakkinn er væntanlegur
í verslanir 66°Norður fyrir
árslok.
Snæfell vann til
virtra verðlauna
SIGURSÆLL Jan Davidsson, yfirhönnuður 66°NORÐUR, tók á móti
verðlaununum og að baki honum má sjá jakkann Snæfell, sem sópar
til sín verðlaunum.
Sýning í mjólkur-
búð á Akureyri
NOSTALGIA TOURIST Systkinin Guðrún og Brandur Ólafsbörn sýna í
Mjólkurbúðinni í Listagilinu á Akureyri.
Systkinin Guðrún Ólafs-
dóttir og Brandur Ólafsson
sem búsett eru í Toronto í
Kanada munu opna sam-
sýningu í Mjólkurbúðinni í
Listagilinu á Akureyri undir
heitinu „Nostalgia Tourist“
í dag. Þrátt fyrir að vera
búsett í Kanada tengja þau
sýninguna við heimalandið,
Ísland.
Guðrún sýnir leirverk sem
bera heitið Búkolla í fréttum
en þau tengir hún æskuárun-
um á Íslandi og skoðar líka
áhrif efnahagshrunsins á
Íslendinga. Í verkinu teng-
ir hún ófarir útrásarinnar
við Búkollusöguna og sýnir
myndir af helstu útrásarvík-
ingum og öðrum áhrifavöld-
um hrunsins.
Brandur sýnir tvö ljós-
myndaverk, Gluggarnir
í Kaldbaksvík og Sto-
len Speed Juxtapositions.
Nature, Beauty and Their
Opposites. Í verkinu Glugg-
unum í Kaldbaksvík fangar
Brandur fegurð staðarins
og drunga í senn en í Stolen
Speed fæst hann við mót-
sagnakennda fegurð sem er
að finna í trjám, steinsteypu,
vatni, regni, snjó og bygg-
ingum. Það verk var tvö ár
í vinnslu.
Sýningin verður opnuð
klukkan tvö í dag og stend-
ur frá 23. til 31. júlí.
Hallgrímskirkja heldur
áfram með alþjóðlega orgel-
sumarið og um helgina er
von á frönskum orgelsnill-
ingi. Thierry Mechler heit-
ir hann og mun hann leika
á hádegistónleikum í dag
klukkan 12 og sunnudagstón-
leikum á morgun klukkan 17.
Á hádegistónleikunum í
dag leikur Thierry Mechler
eigið verk, 6 Metamorphosen
auf B.A.C.H., auk verka eftir
J.S. Bach og R. Schumann. Á
sunnudaginn hljóma spuna-
verk Thierry Mechler, ann-
ars vegar yfir stef eftir
Hilde gaard von Bingen og
hins vegar yfir stef eftir
Jehan Alain, og verk eftir
Johann Sebastian Bach og
Franz Liszt.
Thierry Mechler fædd-
ist í Mulhouse í Frakklandi
árið 1962. Á ferli sínum sem
organisti og píanóleikari
hefur hann margoft unnið
til fyrstu verðlauna og hald-
ið tónleika um víða veröld.
Hann nýtur einnig mikillar
virðingar sem kennari og
dómari. - fsb
Mechler í Hallgrímskirkju
FRANSKIR TÓNAR UM HELGINA Alþjóðlegt orgelsumar í Hallgríms-
kirkju fær góðan gest um helgina. FRÉTTABLAÐIÐ/GVA
Listamennirnir Graham
Keegan og Kira Kira hafa
byggt musteri úr ull inni í
Hlöðunni í Vogum á Vatns-
leysuströnd, eins konar vé
eða griðastað fyrir andann.
Opnun musterisins verð-
ur fagnað á morgun klukk-
an 17 með frumflutningi
nýrrar tónsmíðar Kiru Kiru
sem leikur á orgel og Pétur
Hallgrímsson á kjöltustál-
gítar. Á upptöku sem ómar í
musterinu meðan á sýningu
stendur leikur líka Eiríkur
Orri Ólafsson á trompet.
Sýningin verður opin til
og með 13. ágúst.
Musteri úr ull
HLAÐAN Í VOGUM Þar verða
tónleikar á morgun.
Tilkynningar um merkis atburði, stórafmæli
og útfarir má senda á netfangið
timamot@frettabladid.is.