Faxi - 01.03.1983, Blaðsíða 29

Sparisjóðwrinn í Keflavík
V307 - 79q^
TEKJUR:
Vaxtatekjur og veröbætur af útlánum ...
Vaxtatekjur og veröbætur af innstæöum
Aörar vaxtatekjur .......................
Aörar tekjur ............................
Rekstrarreikningur fvrir árið 1982
1982 1981 (þú*.)
69.252.847.78 33.996
23.642.027.01 14.171
302.660.39 194
5.743.539.65 2.827
98.941.074.83 51.188
GJÖLD:
Vaxtagjöld og veröbætur af innlánum ...
Vaxtagjöld til Seölabanka .............
önnur vaxtagjöld og veröbætur..........
Reiknuö gjaldfærsla vegna veröbreytinga
Laun og launatengd gjöld ..............
Annar rekstrarkostnaöur ...............
Afskrifaö af fastafjármunum ...........
Skattur skv. lögum nr. 65/1982 ........
Hagnaöur til ráöstofunar
63.340.451.06 32.934
1.998.858.13 344
74.523.46 26
6.146.307.00 4.395
12.433.932.95 6.245
.7.534.825.44 4.795
1.115.392.16 370
1.311.124.00
93.955.414.20 49.109
4.985.660.63 2.079
Efnahagsreikningur 31. desember 1982
SKULDIR OG EIGIÐ FÉ:
SJÖÐUR OG BANKAINNSTÆÐUR:
Sjóöur ...............................
Seölabanki íslands, viöskiptareikningur
Seölabanki (slands, bundiö alm. fó ....
Seölabanki íslands, bundiö verötr. fé ..
Aörar bankainnstæöur .................
ÚTLÁN:
Yfirdráttarlán ........................
Víxlar ................................
Skuldabróf ............................
Vísitölubundin lán ....................
Afuröa- og rekstrarlán, endurseljanleg
Afuröa- og rekstrarlán, önnur..........
Innleystar ábyrgöir ...................
ÝMSAR EIGNIR:
Afallnir vextir og veröbætur
Fyrirframgreiddur kostnaöur
Tryggingasjóöur sparisjóöa .
óinnkomnar rekstrartekjur .
Aörar eignir ..............
VARANLEGIR REKSTRARFJÁRMUNIR:
Fasteignir .......................
Húsbúnaöur og skrifstofuáhöld ....
Eignir samtals
1982 1981 (I þús.) VELTIINNLÁN: 1982 1981 (I þús.)
539.318.03 10.849.862.55 53.341.701.93 21.345.713.27 1.328.000.00 418 (2.059) 29.695 8.076 Hlaupareikningar Ávísanareikningar Giróreikningar 21.754.371.15 13.702.697.94 335.144.23 14.901 9.370 229
35.792.213.32 24.500
87.404.595.78 36.130 SPARIINNLÁN:
4.939.141.63 21.332.847.37 25.947.388.00 1.198 16.410 36.074 Almennir reikningar Reikningar meö uppsögn Verötryggöir reikningar 89.983.310.45 22.179.940.43 90.721.668.48 55.258 26.876 28.533
202.884.919.36 110.667
105.083.445.41 5.035.760.00 1.512.535.86 129.902.00 47.655 SEÐLABANKI ÍSLANDS: Endurseld lán önnur lán 7.048.760.00 10.000.000.00 685
163.981.020.27 101.337
17.048.760.00 685

23.836.701.57 51.717.77 808.121.59 696.524.68 147.609.45 9.732 39 530 116 AÐRAR SKULDIR: Fyrirframgreiddir vextir Innheimt fó fyrir aöra Lífeyrisskuldbindingar Afalliö orlof 470.440.64 89.804.55 1.500.000.00 308.000.00 384 109
25.540.675.06 10.417 Skuldir vegna fasteigna Aörar skuldir 68.538.86 447.377.04 110
2.884.161.09 603
13.615.154.00 5.490.445.00 6.264 2.425 EIGIÐ FÉ: 17.878.816.66 19.543.019.68
19.105.599.00 8.689 Varasjóöur Endurmatsreikningur 12.893 7.225
296.031.890.11 156.573 37.421.836.34 20.118
Skuldir og eigiö fé samtals 296.031.890.11 156.573
UTAN EFNAHAGSREIKNINGS:
Abyrgöir vegna viöskiptamanna 3.271.864.91 1.079
Keflavík, 11. marz 1983.
Sparisjóðsstjórar Sparisjóðsins í Keflavík.
PállJónsson TómasTómasson.
ÁRITUN ENDURSKODENDA
Ársreikning þennan fyrir Sparisjóðinn í Keflavik hefi ég endurskoðað. Við endurskoðunina
voru gerðar þær kannanir á bókhaldi og öðrum gögnum, sem ég taldi nauðsynlegar.
Ég tel ársreikninginn ásamt skýringum sýna glögga mynd af hag og afkomu sparisjóðsins á
árinu 1982.
Keflavik, 11. marz 1983.
Sigurður Stefánsson
löggiltur endurskoðandi
Við kjörnir endurskoðendur sparisjóðsins höfum yfirfarið ársreikninginn og ekkert fundið
athugavert.
Keflavík, 11. marz 1983.
Ragnar Friðriksson Garðar Oddgeirsson.
REIKNINGURINN STAÐFESTIST HÉR MEÐ.
Keflavik, 11. marz 1983.
í stjórn Sparisjóðsins i Keflavik.
Marteinn J. Árnason
Finnbogi Björnsson Jón H. Jónsson.
FAXI - 85