Morgunblaðið - 05.09.2011, Blaðsíða 23

5. september 1896
Suðurlandsskjálfti hinn síðari
reið yfir um kl. 10.30 að kvöldi.
Fjöldi bæja í Árnessýslu hrundi
til grunna. Hjón á Selfossi lét-
ust. Fyrri stóri skjálftinn var
tíu dögum áður. „Mesta land-
skjálftaáfall frá því er land
byggðist,“ sagði Ísafold.
5. september 1942
Þýsk sprengjuflugvél af gerð-
inni Focke Wulf gerði loftárás
á Seyðisfjörð. Sprengja lenti
skammt frá fjórum drengjum
sem voru að leik og slösuðust
þeir allir, einn þó mest. Þeir
voru sjö og átta ára.
5. september 1972
Varðskipið Ægir beitti tog-
víraklippum á breskan land-
helgisbrjót í fyrsta sinn. Þetta
gerðist innan 50 sjómílna
markanna norður af Horni,
nokkrum dögum eftir útfærslu
landhelginnar. Á rúmu ári
tókst í 82 skipti að klippa á víra
togara.
5. september 2010
Birgir Leifur Hafþórsson kylf-
ingur lék átján holur á Garða-
velli á Akranesi á 58 höggum
eða 14 höggum undir pari vall-
arins. „Einn besti golfhringur
sögunnar,“ sagði Morg-
unblaðið.
Dagar Íslands | Jónas Ragnarsson
Þetta gerðist ...
DAGBÓK 23
MORGUNBLAÐIÐ MÁNUDAGUR 5. SEPTEMBER 2011
Sudoku
Frumstig
2 9
1 6 3 9 4
4 7 1 6 5
2
5 9
9 3
5 9 4 6 1
6 5 3
3 1 7
8 5
3 9 6
8 7
3 1 9
9 5 3 4
8 1 4 7
6 5 1
6 4
7 1 5
5 9
4 3 1 9
4 5
3 6 9 2
3 4
2 8 5
5
6 7
2 4 6 7
2 1 3 4 7 6 9 5 8
8 9 4 2 5 3 6 1 7
6 5 7 9 8 1 2 4 3
7 3 8 6 1 5 4 2 9
4 2 1 7 9 8 3 6 5
9 6 5 3 2 4 8 7 1
3 8 6 1 4 7 5 9 2
1 4 2 5 3 9 7 8 6
5 7 9 8 6 2 1 3 4
8 5 9 4 6 3 7 2 1
2 1 6 7 5 8 9 4 3
7 4 3 2 1 9 6 8 5
9 7 2 1 3 4 5 6 8
4 3 8 5 7 6 1 9 2
1 6 5 8 9 2 3 7 4
5 9 4 6 2 1 8 3 7
6 2 7 3 8 5 4 1 9
3 8 1 9 4 7 2 5 6
4 1 3 7 2 8 6 9 5
9 7 5 6 4 1 3 8 2
8 6 2 9 3 5 4 1 7
6 2 7 8 1 4 5 3 9
1 3 4 5 6 9 7 2 8
5 8 9 3 7 2 1 4 6
3 9 8 1 5 7 2 6 4
2 5 1 4 8 6 9 7 3
7 4 6 2 9 3 8 5 1
Efsta stigMiðstig Lausn síðustu sudoku
Þrautin felst í því að fylla
út í reitina þannig að í
hverjum 3x3-reit birtist
tölurnar 1-9. Það verður að
gerast þannig að hver níu
reita lína bæði lárétt og
lóðrétt birti einnig tölurnar
1-9 og aldrei má tvítaka
neina tölu í röðinni.
Í dag er mánudagur 5. september,
248. dagur ársins 2011
Orð dagsins: Jesús segir við hann: „Þú
trúir, af því að þú hefur séð mig. Sælir
eru þeir, sem hafa ekki séð og trúa þó.“
(Jh. 20.29)
Stundum veltir Víkverji dagsinsþví fyrir sér hvort sumum
stjórnmálamönnum (og öðrum) finn-
ist orð vera svo ódýr að engu skipti
hvernig þeir noti þau. Og ofnoti þau
þangað til þau verði merkingarlaus
eins og blótsyrði sem stagast er á.
Auðvitað má deila um viðbrögð
Ögmundar Jónassonar innanrík-
isráðherra við beiðni kínverska auð-
kýfingsins sem vill fá að kaupa
Grímsstaði. En að saka ráðherrann
um rasisma er svo mikill aulaháttur
að Víkverja fallast hendur. Hvað er
að þessu fólki? Heldur það að ásak-
anir af þessu tagi séu bara eins og
segja um einhvern að hann sé með
lélegan fatasmekk eða hafi ekki vit á
fótbolta?
x x x
Þeir sem nota orðið rasismi ásvona kæruleysislegan hátt
meina vafalaust ekkert með þessu en
ekki veit Víkverji hvaða orð þeir nota
um raunverulegan rasisma. Fárán-
leg andstaða Ögmundar og flokks-
félaga hans við umsvif Kan-
adamannsins Ross Beatys hérlendis
stafaði ekki af því að ráðherrann
væri haldinn rasisma gagnvart hvít-
um Kanadamönnum. Það er ekki
heldur þjóðerni Huangs sem er
vandinn heldur ríkið sem hann kem-
ur frá.
Allir Kínverjar, líka auðkýfingar
landsins, eru undirlagðir stefnu
æðstu valdamanna í Peking, ganga
erinda þeirra ef þess er krafist. Þetta
er harðstjórnarríki sem hikar ekki
við að traðka á minni grannþjóðum
og hefur í meira en hálfa öld kúgað
Tíbeta með andstyggilegum hætti.
x x x
Norðmenn dirfðust að veita kín-verskum andófsmanni frið-
arverðlaun Nóbels. Nú súpa þeir
seyðið af því. Kína hefur dregið snar-
lega úr viðskiptum við Norðmenn
sem þola reyndar þannig kúg-
unartilraunir betur en flestar þjóðir.
En Víkverji veltir fyrir sér hvenær
umsvif Kínverja verði orðin svo mikil
hér að við þorum ekki að styggja þá
með því að bjóða Dalai Lama eða arf-
taka hans að koma hingað. víkver-
ji@mbl.is
Víkverjiskrifar
Krossgáta
Lárétt | 1 skapillur, 8 gull-
litað, 9 bleyða, 10 muldur, 11
hreinir, 13 deila, 15 hæg-
fara, 18 eldstæðið, 21 stefna,
22 borgi, 23 treg, 24 sann-
leikurinn.
Lóðrétt | 2 styrkir, 3 blaut-
ur, 4 tölustafs, 5 snúin, 6 gá-
leysi, 7 kunna ekki, 12
starfsgrein, 14 bókstafur, 15
hamingja, 16 svelginn, 17
nákominn, 18 eyktamörkin,
19 var á hreyfingu, 20 ró.
Lausn síðustu krossgátu
Lárétt 1 meiða, 4 getur, 7 tukta, 8 monts, 9 lús, 11 akra, 13 grín,
14 ráfar, 15 fant, 17 álar, 20 aða, 22 rokan, 23 putti, 24 týnir, 25
ranga.
Lóðrétt 1 motta, 2 iðkar, 3 aðal, 4 gums, 5 tínir, 6 rósin, 10 úlf-
úð, 12 art, 13 grá, 15 fyrst, 16 nakin, 18 lotan, 19 reisa, 20 anar,
21 apar.
6
8
11
15
22
1
24
12
3
10
17
21
4
9
13
18
23
14
5
19
7
20
2
16
BRIDS
Guðmundur Páll Arnarson | ritstjorn@mbl.is
Margir möguleikar.
Norður
♠K54
♥D7
♦Á642
♣ÁK64
Vestur Austur
♠G9 ♠10863
♥863 ♥95
♦KD10753 ♦G98
♣82 ♣D1095
Suður
♠ÁD72
♥ÁKG1042
♦–
♣G/3
Suður spilar 7♥.
Tólf slagir blasa við og sá þrettándi
liggur í loftinu – fyrr eða síðar hlýtur
eitthvað að ganga upp. En hvernig á að
nýta möguleikana og í hvaða röð? Út-
spilið er tígulkóngur.
Réttu vinnubrögðin eru þessi: Út-
spilið er trompað, hjörtun tekin í þrem-
ur umferðum og spaða hent úr borði.
Laufi spilað á ás, tígull aftur stunginn
og laufkóngur tekinn. Úr því að ♣D
skilar sér ekki í tvo efstu er næsta verk
að henda ♣G í ♦Á og trompa lauf. Ekki
fellur laufið, en nokkrir möguleikar eru
enn lifandi: spaðinn gæti fallið, eða upp
gæti komið þvingun í spaða og öðrum
lit. Sagnhafi klárar trompin og skilur
eftir ♠Kx í borði, tígul og lauf. Hér á
austur spaðalengdina með laufinu og
neyðist til að leggja niður skottið.
Umræðan um hugsanleg jarðakaup kínversks at-
hafnamanns á hálendinu hefur ruglað marga í
ríminu, en staðreyndin er sú að Mið-Ísland snýst
ekki um jarðir heldur sjónvarpsþætti sem sam-
nefndur handritahópur vinnur að fyrir Stöð 2. Ari
Eldjárn textahöfundur vinnur við upptökur í dag
og að loknum leik ætlar hann út að borða með
konunni í kvöld í tilefni dagsins. „Við tökum upp á
virkum dögum og svo er ég að skemmta um helg-
ar,“ segir 30 ára afmælisbarn dagsins. Hann var
líka upptekinn í vinnu á afmælinu í fyrra og kann
því ágætlega. „Það er þá bara kaka í rútunni.“
Ari hefur slegið í gegn sem uppistandari og er mjög eftirsóttur sem
slíkur. Hann er mikill KR-ingur, fer á alla heimaleiki karlaliðs félags-
ins í fótbolta, einstaka útileiki og vonar auðvitað að KR verði tvöfald-
ur meistari í ár. „Það er hræðilegt að Óskar Örn er meiddur því hann
er uppáhaldsleikmaðurinn minn, alveg frábær,“ segir Ari og setur
traust sitt á breiddina og ungu leikmennina, sem hafa komið sterkir
inn. En hann spriklar ekki mikið sjálfur. „Það vantar heilmikinn
grunn,“ segir hann og bendir á að aðalatriðið sé að sofa vel og borða
vel. „Þá getur maður talað endalaust.“ steinthor@mbl.is
Ari Eldjárn uppistandari 30 ára í dag
Bara kaka í rútunni
Hlutavelta
 Lydia Líf, Guð-
rún Árný, Fanney
Sara og Guðrún
Rós héldu tombólu
fyrir utan Bónus í
Hveragerði. Af-
rakstur þess var
4.000 krónur sem
þær afhentu Rauða
krossinum.
Flóðogfjara
5. september Fjara m Flóð m Fjara m Flóð m Fjara m Sólaruppr. Sólsetur
Reykjavík 5.31 1,1 12.05 3,3 18.27 1,3 6.22 20.32
Ísafjörður 1.18 1,8 7.33 0,7 14.15 1,9 20.49 0,8 6.21 20.43
Siglufjörður 4.02 1,2 9.54 0,6 16.29 1,3 22.44 0,5 6.03 20.26
Djúpivogur 2.21 0,6 8.56 1,9 15.22 0,8 21.11 1,6 5.50 20.03
Sjávarhæð miðast við meðalstórstraumsfjöru Sjómælingar Íslands/Morgunblaðið
(21. mars - 19. apríl) 
Hrútur Vandamálin eru til að leysa þau.
Skelltu nesti í poka og farðu í berjamó við
fyrsta tækifæri.
(20. apríl - 20. maí) 
Naut Þú þarft bara að nefna það að þú eigir í
vanda og sérfræðingar skjóta upp kollinum.
Njóttu furðulegrar uppákomu sem bíður þín í
kvöld.
(21. maí - 20. júní) 
Tvíburar Valdamikið fólk í vinnunni er ekki
sammála þér í dag. Leitaðu uppi skemmtileg-
heit því gleðin hressir, bætir og kætir. Vertu
örlát/ur og þú munt uppskera ríkulega.
(21. júní - 22. júlí) 
Krabbi Ekki búast við kraftaverkum, en erfiði
ástvinurinn virðist svo sannarlega vera að
skána. Mundu að ekki eru allir viðhlæjendur
vinir.
(23. júlí - 22. ágúst) 
Ljón Vinur lumar á safaríku leyndarmáli og
blóðlangar til þess að kjafta af sér. Láttu
undrun annarra ekki spilla fyrir.
(23. ágúst - 22. sept.) 
Meyja Það væri rangt af þér að svara ekki
beiðni gamals vinar um aðstoð. Ekki liggja á
liði þínu, heldur kastaðu þér í hringiðuna.
(23. sept. - 22. okt.) 
Vog Þú þarft að venja þig af þessum stöðugu
áhyggjum sem þú hefur af öllum sköpuðum
hlutum. Sannleikurinn er alltaf sagna bestur.
(23. okt. - 21. nóv.)
Sporðdreki Láttu ekki minni háttar vand-
ræði eyðileggja gleði þína yfir stórum sigri.
Þú ert óvenju árrisul/l þessa dagana en
mættir fara fyrr í bólið.
(22. nóv. - 21. des.)

Bogmaður Þú ert svo heillandi og sannfær-
andi þessa dagana að þú getur selt næstum
hverjum sem er hvað sem er. Losaðu um og
þú munt sjá, að lífið er þess virði að lifa því.
(22. des. - 19. janúar) 
Steingeit Þú hefur enn ekki fundið hinn full-
komna áheyranda sem er uppnuminn af
hverju orði sem hrynur af vörum þér. Notaðu
gáfurnar til að hjálpa öðrum að bæta sig.
(20. jan. - 18. febr.) 
Vatnsberi Fátt annað en skemmtun kemst
að hjá þér í dag. Göngutúr daglega er málið.
Þú vekur kátínu hvar sem þú kemur.
(19. feb. - 20. mars)

Fiskar Þær aðstæður koma upp að þú neyð-
ist til þess að segja hvar í flokki þú stendur.
Láttu ekki einhver smáatriði verða til þess að
draga úr þér kjarkinn – brettu upp ermarnar.
Stjörnuspá
 Sólveig Jó-
hanna Jón-
asdóttir er 85 ára
í dag, 5. sept-
ember.
85 ára
1. d4 d5 2. c4 e6 3. Rc3 Bb4 4. Rf3 Rf6
5. Db3 c5 6. dxc5 Rc6 7. cxd5 exd5 8.
Bd2 0-0 9. e3 d4 10. exd4 He8+ 11. Be2
Bg4 12. Kf1 Bxf3 13. Bxf3 Rxd4 14.
Dxb4 Rxf3 15. gxf3 Dxd2 16. Hd1 Dc2
17. Hg1 Df5 18. Kg2 He6 19. Dxb7
Hae8 20. c6 Rd5 21. Re4
Staðan kom upp á franska meist-
aramótinu í kvennaflokki sem lauk fyr-
ir skömmu í Caen. Pauline Guichard
(2.305) hafði svart gegn Nino Mais-
uradze (2.329). 21. … Hxe4! 22. Dd7
hvítur hefði einnig tapað eftir 22. fxe4
Dg4+ 23. Kh1 Df3+. 22. … Rf4+ 23.
Kh1 H4e6 24. c7 Dh3 25. Hxg7+ Kxg7
26. Dd4+ Kg8 27. Hg1+ Hg6 og hvítur
gafst upp.
SKÁK
Helgi Áss Grétarsson | ritstjorn@mbl.is
Svartur á leik