Fréttablaðið - 31.01.2013, Blaðsíða 1

HALDIÐ Í HEFÐIRNARNAREE THAI KYNNIR Mæðgurnar Jaroon og Sukanya Nuamnui opnuð
Naree Thai fyrir ári. Vefsíðan tripadvisor com
ELDPIPAR
Stöðugt fjölgar þeim sem kjósa sterkan mat og nota chili-pipar
eða eldpipar í matargerð. Eldpipar er notaður um allan
heim en er upprunalega frá S-Ameríku. Eldpipar er ríkur
af A-, B- og C-vítamínum og er talinn góður fyrir meltinguna.
Sterkur matur passar vel í vetrarkulda.
Jaroon Nuamnui eldar eftir hefð-um Sukhothai-héraðsins í
Norður-Taílandi, en þar eru
heimahagar
hennar.
MYND/VILHELM
RýmingarsalaRýmingarsala RýmingarsalaOpið kl. 9 -18 laugardaga kl. 11 - 16 Stórhöfða 25 569 3100 eirberg.is
25-40% Rýmingarsala á öllum Foscam öryggismyndavélum og völdum Homedics vörum
Laugavegi 178 - Sími: 551 3366Þú mætir - við mælum og aðstoðumwww.misty.isOpið frá 10-18 virka daga.Laugardaga frá kl. 10-14
NÝKOMINN, GLÆSILEGUR
teg VIVIENNE í D,DD,E,F,FF,G skálum á kr. 10.990,-
VEISLUÞJÓNUSTAFIMMTUDAGUR 31. JANÚAR 2013 Kynningarblað Veisla í veiðihúsi, heilsuréttir, smáréttir og franskar makkarónur.
APÓTEK
FIMMTUDAGUR 31
. JANÚAR 2013
Kynningarblað
Vítamín, Lyfjafræð
isafnið,
nikótínlyf og þjón
usta.
MEST LESNA
DAGBLAÐ Á ÍSLANDI*
*Samkvæmt prentmiðlakönnun Capacent Gallup janúar - mars 2012
Fimmtudagur
20
3 SÉRBLÖÐ
Fólk | Veisluþjónusta | Apótek
Sími: 512 5000
31. janúar 2013
26. tölublað 13. árgangur
Fleiri krónur úr sjó
Aflaverðmæti íslenskra skipa var
138 milljarðar á fyrstu tíu mánuðum
síðasta árs, sem er 8,1 prósenti meira
en á sama tíma árið á undan. 6
Kannabis veldur geðrofi Mikil
kannabisneysla getur orsakað og
komið af stað einkennum geðrofs-
sjúkdóma hjá ungu fólki. 2
Landsbankinn langt á eftir
Endurútreikningur um 20 þúsund
gengislána verður birtur á næstu
vikum hjá Íslandsbanka, Arion og
Dróma. Vinnan er mun styttra komin
hjá Landsbankanum. 8
Próteinbitar bara sælgæti Sælgæti
stútfullt af sykri verður ekki hollustu-
vara við það eitt að hafa viðbætt
prótein, segir næringarfræðingur. 16
10
kynferðis-
brotamál hafa
komið á borð
lögreglunnar á
Akureyri í
janúar.
SKOÐUN Menntastefna Samfylkingar
er byggð á úreltum hugmyndum,
skrifar Aðalheiður Steingrímsdóttir. 24
MENNING Verður Íþróttaálfinum
ruglað saman við hinn ofbeldisfulla
Spartacus vestra? 62
SPORT Tæplega 72 milljónum króna
var úthlutað úr Afrekssjóði ÍSÍ fyrir
árið 2013. 56
Opið til
21
í kvöld
31. jan.–4. feb.
Heilsubúð í Smáralind
MIKIÐ ÚRVAL • FRÁBÆR GÆÐI • BETRI VERÐ
Holland and Barrett ÍslandSími 534-1414 • w w w.hollandandbarrett.is •
Faxafeni 8, Reykjavík • Amarohúsinu, Akureyri
partybudin.is
13 dagar
til Öskudags
FJÖLMIÐLAR Fjölmiðlar landsins hafa greint
frá tuttugu ólíkum málum er varða kyn-
ferðisbrot gegn börnum á tímabilinu 7. til
27. janúar þessa árs.
Flóðbylgjan hófst með umfjöllun Kast-
ljóss um Karl Vigni Þorsteinsson en síðan
þá hafa hin ýmsu mál komið upp, gömul
sem ný.
Samantekt Fréttablaðsins á fréttum er
varða kynferðisbrot gegn börnum leiddi
í ljós að tuttugu óskyld mál í það minnsta
hafa ratað í prent-, vef- og ljósvakamiðla
á þessu stutta tímabili. Taka skal fram að
fregnir af Karli Vigni og brotum hans telj-
ast eitt mál.
Alls hafa tíu kynferðisbrotamál komið
inn á borð lögreglunnar á Akureyri á
þessum þremur vikum, flest er varða brot
gegn börnum sem eru fyrnd að lögum.
Þess má geta að kynferðisbrot í um-
dæminu allt árið í fyrra voru 32 talsins.
- sv / sjá síðu 12
Varla hefur liðið dagur í janúar án fjölmiðlaumfjöllunar um barnaníð:
Tuttugu mál á tuttugu dögum
FÉLAGSMÁL „Það er bara sjálf-
sagður hlutur að fara fram á
að fólk tali málið,“ segir Guðný
Guðmundsdóttir, framkvæmda-
stjóri hjúkrunar á Hjúkrunar-
heimilinu Skjóli, sem á síðustu
dögum hefur sent starfsmenn af
erlendu bergi brotna í stöðupróf í
íslensku.
Guðný segir stöðupróf hafa verið
notuð áður á Skjóli og síðast fyrir
þremur árum. Starfsmennirnir sem
um ræðir eru allir í stéttarfélaginu
Eflingu nema einn sem til heyrir
Sjúkraliðafélagi Íslands. Sumir
hafa áralanga starfsreynslu og eru
með íslenskan ríkisborgararétt.
Að sögn Guðnýjar hefur Skjól í
gegn um tíðina hvatt starfsfólkið
til að styrkja sig í íslensku með of
litlum árangri. „Það hefur ekki
tekið okkur nógu alvarlega og
farið eftir okkar óskum og leið-
beiningum,“ segir hún. Því hafi
mannskapurinn verið sendur
í stöðupróf hjá Málaskólanum
Mími. Hugmyndin sé að hver og
einn fái síðan íslenskukennslu við
hæfi. Það nám fari fram í vinnu-
tímanum á Skjóli.
Sigurður Bessason, for maður
Eflingar, segist ekki þekkja til
málsins á Skjóli. Hins vegar sé
félagið áhugasamt um að fyrir-
tæki efli íslenskukunnáttu
erlends starfsfólks. „Þegar við
höfum kannað hjá þessum hópi
hvað þau telja að geti hjálpað þeim
mest að komast inn í samfélagið
þá nefnir fólk málakunnáttu.“
Guðný undirstrikar að margir af
umræddum starfsmönnum séu til
fyrirmyndar. Sumir séu þó staðn-
aðir með lítinn grunn í íslenskunni
þótt þeir hafi verið margbeðnir að
bæta sig. „Þannig að þetta verður
svona barnalegt tal. Ef fólk vinnur
ekki með okkur þá verður það að
hugsa sína stöðu. Ætli fólk sér að
búa hérna er ágætt að tala málið til
að geta borið höfuðið hátt og haldið
sinni virðingu.“
Ekki var skylda að fara í stöðu-
prófið þótt Guðný segir starfs-
mennina eindregið hafa verið
hvatta til að mæta svo meta mætti
þörf þeirra fyrir aðstoð. Nokkrir
hafi þó ekki farið og hún muni
ræða við þá.
„Ef fólkið vill ekki læra meiri
íslensku þá kannski þarf það að
fara að leita sér að annarri vinnu,“
segir Guðný. Aðrar kröfur séu
gerðar í dag en áður, þegar „neyðin
hafi rekið“ Skjól í að ráða fólk sem
hafði ekki vald á íslenskunni. „Við
erum búin að vera lin hérna en nú
sækja fleiri Íslendingar um störf
en áður þannig að ég hef úr meiru
að velja.“ - gar
Útlent starfsfólk sent í próf
Hjúkrunarheimilið Skjól sendi starfsmenn af erlendu bergi brotna í íslenskupróf. Margir sagðir vanrækja að bæta
sig í íslensku og þá þurfi að aðstoða. Þeir sem skrópuðu leita kannski að nýrri vinnu, segir hjúkrunarforstjórinn.
Bolungarvík 1° SA 4
Akureyri -2° S 3
Egilsstaðir -2° A 3
Kirkjubæjarkl. -2° NA 4
Reykjavík 0° SA 6
Skýjað að mestu og él við ströndina SA-
og V-til. Hægviðri inn til landsins en að 13
m/s allra syðst. Frost að 7 stigum inn til
landsins en frostlaust syðst. 4
Við erum búin að
vera lin hérna en nú sækja
fleiri Íslendingar um störf
en áður þannig að ég hef
úr meiru að velja.
Guðný Guðmundsdóttir
framkvæmdastjóri á Skjóli
FRÉTTIR
FÓRNARLÖMB HEIM TIL NOREGS Kistur fjögurra starfsmanna Statoil sem teknir voru sem gíslar í Alsír voru fluttar heim til Noregs í gær. Stutt minningarathöfn
fyrir aðstandendur var á Gardermoen-flugvelli. Ekki liggur enn nákvæmlega ljóst fyrir hvenær og hvernig Norðmennirnir fjórir létust. Fimmta Norðmannsins er enn saknað.
NORDICPHOTOS/AFP