Morgunblaðið - 10.05.2013, Qupperneq 42

42 ÚTVARP | SJÓNVARP
MORGUNBLAÐIÐ FÖSTUDAGUR 10. MAÍ 2013
ANIMAL PLANET
16.15 Monkey Life 16.40 Bondi Vet 17.10 Call of
the Wildman 17.35 Cheetah Kingdom 18.05/23.25
Roaring with Pride 19.00 Summer of the Shark 2
19.55 Whale Wars 20.50 Animal Cops: Houston
21.45 Monster Bug Wars 22.35 I’m Alive
BBC ENTERTAINMENT
16.15 Come Fly With Me 16.45 The Royal Bodyguard
17.15/20.00 QI 18.15 Dragons’ Den 19.10/23.55
The Graham Norton Show 21.00 Would I Lie to You?
21.30 The Inbetweeners 22.00 Him & Her 22.30
Friday Night Dinner 23.00 Hunter
DISCOVERY CHANNEL
14.00/17.00/23.00 You Have Been Warned
15.00/19.00 American Trucker 16.00 One Car Too
Far 18.00 Salvage Hunters 20.00 Driven to Extremes
21.00 Wheeler Dealers 22.00 Fast N’ Loud
EUROSPORT
13.15/22.15 Football: UEFA European Under-17
Championship, Slovakia 14.45 Snooker: World
Championship in Sheffield 17.00 WATTS 18.00
Strongest Man 19.00 Breaking Weapon Freestyle
21.00 Cycling: Tour of Italy
MGM MOVIE CHANNEL
9.10 The Adventures of Buckaroo Banzai 10.50 Ret-
urn of a Man Called Horse 12.55 K-9000 14.25
Fatal Memories 15.55 Juggernaut 17.45 MGM’s Big
Screen 18.00 Support Your Local Gunfighter 19.35
Big Screen Legends 19.40 The Devil’s Brigade 21.50
1984 23.40 Six Degrees of Separation
NATIONAL GEOGRAPHIC
14.00/19.00/21.00 De Tijd Vliegt 15.00 De Meiv-
liegers 15.30 Nazi Hunters 16.30/23.00 World War
II: The Apocalypse 17.30 Nazi Underworld 18.30 De
Meivliegers 20.00/22.00 War Heroes of the Skies
ARD
13.10 Sturm der Liebe 14.00/15.00/18.00 Ta-
gesschau 14.10 Leopard, Seebär & Co. 15.15 Bris-
ant 16.00 Verbotene Liebe 16.50 Mord mit Aussicht
17.45 Wissen vor acht 17.50 Wetter vor acht 17.55
Börse vor acht 18.15 Alles für meine Tochter 19.45
Tagesthemen 20.00 Tatort 21.30 Kennedys Hirn
DR1
0.20/04.55 Naboerne 0.45 Advokaterne 5.15 Luk-
suskrejlerne 6.00 Kyst til kyst 7.00 Lægeambulancen
8.30 Hairy Bikers store kokkedyst 9.15 Luksuskrej-
lerne 10.00 Kyst til kyst 11.00 Der er noget i luften
11.30 De flyvende læger 12.15 Hercule Poirot 13.05
Advokaterne 13.55 Naboerne 14.15 Sea Patrol
15.00 Hun så et mord 15.50 TV Avisen 16.00
Antikduellen 17.00 Disney Sjov 18.00 Her er dit liv
19.00 TV Avisen 19.15 Vores Vejr 19.25 Die Another
Day 21.30 Nothing to Lose 23.05 Rocky 3
DR2
7.00/13.10 DR2 Tema 11.00/13.00/15.00/
17.00 DR2 11.10 Præsidenten 12.10 Gensyn med
børneheksene 14.15 Hjælp, jeg har ingen hormoner!
15.10 Specielle evner 16.35/22.00 The Daily Show
17.10 Stjernestøv og stjernedrys 1 18.00 You’ll meet
a Tall Dark Stranger 19.35 24 timer vi aldrig glemmer
20.30 Deadline Crime 22.20 Dragens lov 22.50 Vin
i top gear 23.20 The Thin Blue Line
NRK1
13.50 Billedbrev fra Europa 14.00/15.00 NRK
nyheter 14.10 Ut i naturen 14.50 Glimt av Norge
15.10 Høydepunkter Morgennytt 15.30 Oddasat –
nyheter på samisk 15.45 Tegnspråknytt 15.50 Billed-
brev 16.00 Friidrett 16.40 Distriktsnyheter 17.00
Dagsrevyen 17.40 Norge rundt 18.05 Brasil med
Michael Palin 18.55 Nytt på nytt 19.30 Vera 21.00
Kveldsnytt 21.15 Lulu og Leon 22.00 Adresse Malmö
23.00 Blond og blondere 23.05 Blond og blondere
NRK2
12.20 Min idrett 12.50 EM i Brass i Oslo 13.20 Jes-
sica Fletcher 14.05 Med hjartet på rette staden
15.00 Derrick 16.00 Dagsnytt atten 16.40 Friidrett
18.00 Queen – Days of Our Lives 19.00 Nyheter
19.10 Verdens verste frisyrer 19.30 Den amerik-
anske borgerkrigen 20.25 Vår ære og vår makt
21.20 Drageløperen 23.20 Treme, New Orleans
SVT1
14.00 Gomorron Sverige 14.30 Extra gnälligt 15.00
Mysteriet Edwin Drood 15.55 Sportnytt 16.00/
17.30/21.25 Rapport 16.10/17.15 Regionala
nyheter 16.15 Go’kväll 17.00 Kulturnyheterna 18.00
Hela Sveriges fredag! 19.00 På väg till Malung 19.30
Bröderna Grimm 21.30 Anacondas: The Hunt for the
Blood Orchid 23.05 The Newsroom
SVT2
14.20 Trädgårdsonsdag 14.50 Bloggistan 15.20 Ny-
hetstecken 15.30 Oddasat 15.45 Uutiset 16.00 Fri-
idrott: Diamond League 18.00 Sven Lindqvist – öken-
dykaren 19.00 Aktuellt 19.40/21.55
Kulturnyheterna 19.45 Regionala nyheter 19.55 Ny-
hetssammanfattning 20.00 Sportnytt 20.15 Vem vet
mest? 20.45 Copper 21.30 Funny or Die 22.10 Kor-
respondenterna 22.40 Nordiska rum 23.10 Land
girls 23.55 Skitiga städer genom historien
ZDF
14.10 SOKO Kitzbühel 15.00 heute 15.10 hallo
deutschland 15.45 Leute heute 16.05 SOKO Wien
17.00 heute 17.20 Wetter 17.25 Der Landarzt
18.15 Der Kriminalist 19.15 Flemming 20.00 ZDF
heute-journal 20.30 heute-show 21.00 aspekte
21.30 Lafer!Lichter!Lecker! 22.15 ZDF heute nacht
22.30 Verdict Revised – Unschuldig verurteilt 23.15
heute-show 23.45 Gefährliche Züge
RÚV
ÍNN
Rás 1 92,4  93,5
Stöð 2
Stöð 2 bíó
Skjár golf
Stöð 2 sport
Stöð 2 sport 2
Omega
N4
20.00 Hrafnaþing
Heimastjórnin.
21.00 Gestagangur hjá
Randver Margir og góðir
gestir að vanda.
21.30 Eldað með Holta
Rósmarínkjúklingur í hvít-
lauks- og hvítvínssósu,
jömmmmmmm.
Dagskráin er endurtekin
allan sólarhringinn.
SkjárEinn
15.40/16.30 Ástareldur (e)
17.20 Babar
17.42 Unnar og vinur
18.05 Hrúturinn Hreinn
18.15 Táknmálsfréttir
18.25 Hljómskálinn (e)
19.00 Fréttir
19.30 Veðurfréttir
19.35 Kastljós
20.00 Alla leið Felix Bergs-
son og Reynir Þór Egg-
ertsson spá í lögin 39 sem
keppa í lokakeppni
Söngvakeppni evrópskra
sjónvarpsstöðva. (4:5)
21.05 Á vit örlaganna (Bo-
unce) Maður skiptir á flug-
miðum við annan sem ferst
síðan þegar vélin hrapar.
Sá sem eftir lifir verður
svo ástfanginn af ekkju
hins látna. Leikstjóri: Don
Roos. Leikendur: Ben Af-
fleck og Gwyneth Paltrow.
22.55 Seld í ánauð (Stolen)
Bresk sjónvarpsmynd frá
2011 um lögreglumann
sem rannsakar mansals-
og barnaþrælkunarmál.
Leikstjóri: Justin Chad-
wick. Leikendur: Damian
Lewis, Gloria Oyewumi,
Inokentijs Vitkevics og
Huy Pham. (e)
00.30 Vetrarmenn (Win-
ter’s Bone) Stúlka í Ozark-
fjöllum í miðvesturríkjum
Bandaríkjanna leitar að
pabba sínum til að reyna
að hindra að fjölskyldan
verði borin út en lendir í
miklum vef lyga og þögg-
unar. Leikstjóri er Debra
Granik og meðal leikenda
eru Jennifer Lawrence,
John Hawkes og Garret
Dillahunt. (e) Bannað
börnum.
02.10 Útvarpsfréttir
08.05 Malcolm In The M.
08.30 Ellen
09.15 Bold and Beautiful
09.35 Doctors
10.15 Frægir lærlingar
11.50 Allur sannleikurinn
12.35 Nágrannar
13.00 Stóra þjóðin
Heimildarþáttur.
13.30 Gray Matters
Gamanmynd með
Heather Graham og
Tom Cavanagh.
15.05 Sorry I’ve Got No H.
15.35 Leðurblökumaðurinn
16.00 Ævintýri Tinna
16.25 Scooby-Doo! Leyni-
félagið
16.50 Bold and Beautiful
17.10 Nágrannar
17.35 Ellen
18.23 Veður
18.30 Fréttir
18.47 Íþróttir
18.54 Ísland í dag
19.11 Veður
19.20 Simpson-fjölskyldan
19.45 Týnda kynslóðin
20.10 Spurningabomban
21.00 American Idol
22.25 Normal Adolescent
Behaviour Á tímum skyndi-
kynna ákveða þrír vinir að
halda hópinn og taka ekki
þátt í því að sofa hjá hverj-
um sem er.
24.00 Reservation Road
Mynd með Joaquin Phoe-
nix, Mark Ruffalo og Jenni-
fer Connelly um ást for-
eldra á börnum sínum og
sviplegan missi.
01.45 Hrói höttur (Robin
Hood) Ævintýramynd með
Russel Crowe og Cate
Blanchett í aðalhlut-
verkum.
04.00 The Eye Hrollvekja
um unga konu sem skyndi-
lega sér inn í framandi
heima.
05.35 Fréttir/Ísland í dag
08.00 Dr. Phil
08.40 Dynasty
09.25 Pepsi MAX tónlist
14.50 Charlie’s Angels
Sjónvarpsþættir byggðir á
hinum sívinsælu Charliés
Angels sem gerðu garðinn
frægan á áttunda áratugn-
um. Kate, Eve og Abby
eiga allar vafasama fortíð
en fá tækifæri til að snúa
við blaðinu og vinna fyrir
hinn leyndardómsfulla
Charlie Townsend.
15.35 Necessary Roug-
hness
16.20 The Office
Skrifstofustjórinn Michael
Scott er hættur störfum
hjá Dunder Mifflin en sá
sem við tekur er enn und-
arlegri en fyrirrennari
sinn.
16.45 Dr. Phil
Bandarískur spjallþáttur.
17.25 Royal Pains
18.10 An Idiot Abroad
19.00 Minute To Win It
Þátttakendur fá tækifæri
til að vinna milljón dollara
með því að leysa þrautir
sem í fyrstu virðast ein-
faldar.
19.45 The Ricky Gervais
Show
20.10 Family Guy
20.35 America’s Funniest
Home Videos
21.00 The Voice
23.30 Midnight in Paris
Kvikmynd frá meistara
Woody Allen sem fjallar
um rithöfund sem verður
ástfanginn af Parísarborg.
Aðalhlutverk eru í höndum
Adrien Brody, Kathy
Bates, Owen Wilson og
Rachel McAdams
01.09 Excused
01.30 Lost Girl
11.45/16.50 Big Stan
13.30/18.40 Sammy’s
Adventures
14.55/20.05 Kingpin
22.00/02.45 Flypaper
23.25 Other Side of the
Tracks
00.55 Halloween
06.00 ESPN America
06.45/10.35 The Players
Championship 2013
09.45/23.00 Golfing World
16.35 Inside the PGA Tour
17.00 The Players Cham-
pionship 2013 – BEINT
23.50 THE PLAYERS Offici-
al Film 2011
00.40 ESPN America
Dagskráin er endurtekin
allan sólarhringinn.
18.00 Benny Hinn
18.30 David Cho
19.00 Charles Stanley
19.30 Joyce Meyer
20.00/22.00 Ýmsir þættir
20.30 Michael Rood
21.00 Times Square Ch.
22.30 Time for Hope
23.00 La Luz (Ljósið)
23.30 Way of the Master
24.00 Freddie Filmore
07.00 Barnaefni
18.30 Victorious
18.50 iCarly
19.15 Big Time Rush
08.00 Formúla 1 2013 –
Æfingar (Katalónía – Æfing
# 1) Bein útsending.
12.00 Formúla 1 2013 –
Æfingar (Katalónía – Æfing
# 2) Bein útsending.
18.15 Pepsi mörkin 2013
19.30 FA bikarinn – upph.
20.00 M. E. – fréttaþáttur
20.30 Spænski b./upph.
21.00 FA bikarinn
(Chelsea – Liverpool)
22.45 Kraftasport 20012
(Icelandic Fitness and
Health Expó)
23.15 Box: Arreola – Sti-
verne
07.00 Leicester – Watford
(B-d.) Bein útsending.
15.45 Sunnudagsmessan
17.00 Tottenh./Southam.
18.40/00.30 Crystal Palace
– Brighton (B-d.)
20.50 Premier League W.
21.20/24.00 Premier
League Preview Show
21.50 Football League Sh.
22.20 Norwich – Aston V.
06.36 Bæn. Sr. Bolli Pétur Bollason
06.39 Morgunglugginn.
06.40 Veðurfregnir.
07.00 Fréttir.
07.30 Fréttayfirlit.
08.00 Morgunfréttir.
08.05 Morgunstund með KK.
08.30 Fréttayfirlit.
09.00 Fréttir.
09.05 Sagnaslóð.
09.45 Morgunleikfimi með Halldóru
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir.
10.13 Óskastundin.
11.00 Fréttir.
11.03 Sjónmál.
12.00 Fréttir.
12.02 Hádegisútvarp.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Dánarfregnir.
13.00 Brot af eilífðinni.
14.00 Fréttir.
14.03 Tilraunaglasið.
15.00 Fréttir.
15.03 Útvarpssagan: Laura og Julio
eftir Juan José Millás. Hermann
Stefánsson þýddi. Baldur Trausti
Hreinsson les. (2:15)
15.25 Hamingjuboð. Fjallað um
hugmyndir um hamingjuna. Er
hamingja föl fyrir peninga? (4:4)
16.00 Síðdegisfréttir.
16.05 Fimm fjórðu.
17.00 Fréttir.
17.03 Víðsjá. Menning og mannlíf.
18.00 Spegillinn. Fréttaþáttur.
18.50 Veðurfregnir.
18.53 Dánarfregnir.
19.00 Gullfiskurinn. (e)
20.00 Leynifélagið. Brynhildur
Björnsdóttir og Kristín Eva Þórhalls-
dóttir halda leynifélagsfund fyrir
alla krakka.
20.30 Hvað er málið? Bækur, tón-
list, kvikmyndir, vísindi, tölvur,
tækni, listir og menning og allt það
sem vekur áhuga unglinga.
21.10 Raddir Afríku. Umsjón: Dom-
inique Plédel Jónsson. (e) (12:15)
22.00 Fréttir.
22.05 Veðurfregnir.
22.10 Orð kvöldsins. Steinunn
Jóhannesdóttir flytur.
22.15 Litla flugan. (e)
23.05 Hringsól. (e)
24.00 Fréttir.
00.05 Næturútvarp Rásar 1.
Stöð 2 Krakkar
Stöð 2 Gull
19.40/01.30 Það var lagið
20.45 A Touch of Frost
22.30 American Idol
23.15/02.35 Entourage 8
23.45 A Touch of Frost
Francis Underwood er ein
áhugaverðasta persóna mán-
aðarins í sjónvarpinu. Kevin
Spacey leikur þennan vin-
gjarnlega demókrata í
bandarískri þáttaröð um
slóttugan heim stjórnmál-
anna, House of Cards. Þætt-
irnir eru reyndar ekki upp-
runaleg amerísk afurð
heldur eru þeir endurgerð
samnefndra þátta BBC, enda
óvenjulegu gæðalegir. Það
baktjaldamakk stjórnmál-
anna sem þættirnir sýna er
þó ekki að allra skapi. Þing-
maður demókrata til meira
en þrjátíu ára, Whip Steny
Hoyyer, gagnrýndi þættina á
dögunum í bandarískum
spjallþætti á NBC-sjónvarps-
stöðinni og sagði.
„Fólk hefur nægilega
vonda ímynd af stjórnmálum
nú þegar.“ Hann bætti við að
House of Cards gerði lítið til
að bæta úr því heldur gengi
lengra í að draga upp dökka
mynd – mun dekkri en efni
væru til. Kevin Spacey svar-
aði gagnrýni þingmannsins
og benti á að ótal kvikmyndir
væru framleiddar sem fjöll-
uðu á óraunsæjan hátt um
heim Hollywood.
Þar væri kvikmyndaiðn-
aðurinn sýndur í mun
grimmara ljósi en hann raun-
verulega væri. Slíkt kallaðist
einfaldlega leiklist. Ein-
hverra hluta vegna virðist
sem ég sé ekki ein um að fíla
demókratann sem Spacey
leikur, þrátt fyrir að hann sé
afar breyskur, syndugur og
hefnigjarn.
Að líka vel við
örlítinn óþokka
Ljósvakinn
Júlía Margrét Alexandersdóttir
Rebbi Francis Underwood.