Morgunblaðið - 06.07.2013, Page 37

7 5
4 3 9
2 3 9
6 8 7 2
7 9
5
4 5 9 3 7
3 2
9 6 7 4 8
3 7
9 6 8
3 2 1
9 6 5
5 6 2 1 9
3 1
7 2 9 5 1
8 5 7
2
1 3
2 7
4 6 7
6 1 4
5 9 3
4 8
2 7 8 1 5
9 5 7
6 7 2 3 1 9 8 4 5
9 3 5 8 4 6 2 1 7
4 1 8 2 5 7 3 9 6
5 4 1 7 8 3 6 2 9
8 6 3 9 2 1 7 5 4
2 9 7 5 6 4 1 3 8
3 2 9 6 7 5 4 8 1
1 5 6 4 3 8 9 7 2
7 8 4 1 9 2 5 6 3
4 3 6 8 7 9 5 1 2
5 2 1 3 6 4 9 8 7
8 9 7 1 5 2 3 6 4
9 4 3 2 8 1 6 7 5
1 7 8 5 3 6 4 2 9
6 5 2 4 9 7 8 3 1
7 8 4 9 1 3 2 5 6
2 6 5 7 4 8 1 9 3
3 1 9 6 2 5 7 4 8
6 4 3 7 8 9 5 2 1
2 1 7 3 5 6 9 4 8
5 9 8 4 2 1 7 6 3
3 7 9 8 6 2 4 1 5
1 2 4 5 3 7 8 9 6
8 6 5 9 1 4 3 7 2
9 3 2 1 7 8 6 5 4
7 8 1 6 4 5 2 3 9
4 5 6 2 9 3 1 8 7
Þrautin felst í því að fylla
út í reitina þannig að í
hverjum 3x3-reit birtist
tölurnar 1-9. Það verður
að gerast þannig að hver
níu reita lína bæði lárétt
og lóðrétt birti einnig töl-
urnar 1-9 og aldrei má tví-
taka neina tölu í röðinni.
Sudoku
Frumstig
Efsta stig
Miðstig
Lausn síðustu sudoku
DÆGRADVÖL 37
MORGUNBLAÐIÐ LAUGARDAGUR 6. JÚLÍ 2013
6
8
11
15
22
1
24
12
3
10
17
21
4
9
13
18
23
14
5
19
7
20
2
16
Krossgáta
Lárétt | 1 æringjana, 8 konungur, 9 vatt,
10 þegar, 11 gabba, 13 flýtinn, 15 hóp, 18
menntastofnana, 21 iðkað, 22 stólarnir,
23 svikull, 24 andstæða.
Lóðrétt | 2 erfð, 3 þarma, 4 fara
laumulega með, 5 kroppa, 6 skilning-
arvit, 7 vangi, 12 kusk, 14 dæmd, 15
vatnsfall, 16 skeldýr, 17 báturinn, 18 mik-
ið, 19 stríð, 20 hina.
Lausn síðustu krossgátu
Lárétt: 1 vilpa, 4 spæta, 7 lipur, 8 eitil, 9
sef, 11 aðal, 13 anar, 14 Yggur, 15 torf, 17
tjón, 20 grá, 22 kopar, 23 líður, 24 arnar,
25 tarfa.
Lóðrétt: 1 velja, 2 loppa, 3 aurs, 4 stef, 5
ættin, 6 aular, 10 elgur, 12 lyf, 13 art,
15 tákna, 16 ræpan, 18 jaðar, 19 narta,
20 grær, 21 álít.
1. e4 c5 2. Rf3 d6 3. d4 cxd4 4.
Rxd4 Rf6 5. Rc3 a6 6. Bd3 e5 7.
Rf3 Be6 8. 0-0 Be7 9. h3 h6 10.
Be3 Rbd7 11. De2 Dc7 12. Hfd1 0-0
13. a4 Hac8 14. a5 Dc6 15. Bd2
Hfe8 16. b4 Bc4 17. Hab1 d5 18. b5
axb5 19. exd5 Rxd5 20. Rxb5 Bxd3
21. cxd3 Bc5 22. Hdc1 Kh8
Staðan kom upp á opna Íslands-
mótinu í skák sem lauk fyrir
skömmu í Turninum í Borgartúni.
Gylfi Þórhallsson (2.151) hafði
hvítt gegn Oliver Aroni Jóhanns-
syni (2.006). 23. Ra7! Bxa7 24.
Hxc6 bxc6 25. Hb7 Hc7 26. Hxc7
Rxc7 27. Be3 Bxe3 28. Dxe3 Rb5
29. De4 hvítur stendur nú til vinn-
ings. Framhaldið varð eftirfarandi:
29. … He6 30. Db4 Kh7 31. a6 g6
32. a7 He8 33. a8=D Hxa8 34.
De7 Kg7 35. Dxd7 Rd4 36. Rxe5
og svartur gafst upp.
Skák
Helgi Áss Grétarsson | ritstjorn@mbl.is
Hvítur á leik
Orðarugl
Arnfinn
Aðdraganda
Bölvum
Dísætu
Gildinu
Merkilegri
Nagtennur
Nælonlínu
Orkugjafinn
Pokans
Prentaranum
Réttlátt
Skiptalaga
Tæknistofnunar
Vegakortið
Vesælli
A Y B Y J R G Q G I L D I N U U W Q
Ð S A H Z L Q E H I L L Æ S E V W E
D X N R A T X M E R K I L E G R I T
R B W A H Z M R É T T L Á T T U Æ J
A G O F K V X A V N F D R U N K Y N
G D R Y E O E I P T A U K Í N P M S
A L K D A J P G V C N T L I A C O O
N M U Í Z J N V A N V N S J G N S U
D I G S F N D A E K O T O I N S Q P
A D J Æ Z I Q T G L O K V I E F N H
S M A T S Q G Q Æ F E R F D K B L R
L G F U Q A P N N G G N T V D H T A
D C I A N R H U G Y R I G I T F M V
Z G N P C G N H O A G K D O Ð U H L
M U N A R A T N E R P G E C V P G P
I J H T R T C G S J O R P L F W G D
G X K F U V R I D X W Z Ö P G U C O
A G A L A T P I K S V B M A P O X I
Uppvakningur. S-Enginn
Norður
♠D
♥G10985
♦KDG
♣ÁK87
Vestur Austur
♠9743 ♠G652
♥Á642 ♥KD
♦743 ♦1052
♣G2 ♣9543
Suður
♠ÁK108
♥73
♦Á986
♣D106
Suður spilar 4G.
Lítum á hjartalitinn. Hann er lang-
sóttur, enda vörnin með þrjá efstu. En
til er þvingun sem gerir mögulegt að
„vekja upp“ slag á litinn með því að
gefa bara einn. Terence Reese kallar
slíka þvingun „winkle squeeze“. Hér er
dæmi frá Evróputvímenningnum.
Sabine Auken varð sagnhafi í 4G
eftir slemmuþreifingar. Útspilið var tíg-
ull. Sabine tók mannspilin í tígli og
♠D, fór heim á ♣D og lagði niður ♦Á.
Austur henti spaða (ranglega) og Sab-
ine tók næst ♠ÁK10. Spaðatían þving-
aði austur fyrir alvöru. Hann hékk á
laufinu og henti ♥D. Þá kom lauf á ás
(gosinn féll), lauf til baka á tíu og svo
HJARTA!
Ef vestur fylgir með smáspili lendir
austur inni á ♥K og verður að gefa
blindum slag á ♣K í lokin (stikl-
usteinn). Í reynd valdi vestur að fara
upp með ♥Á. Kóngurinn féll og ♥7
heima vaknaði til lífsins sem tólfti
slagurinn – réttnefndur uppvakningur.
Brids
Guðmundur Páll Arnarson | ritstjorn@mbl.is
Sögnin að hylma (hylma yfir) – hylmdi, hylmt – merkir að leyna (enda skyld so. að
hylja), oftast höfð um að þegja yfir afbroti. Maður hylmir yfir brotið og hylmir yfir
með brotamanninum.
Málið
6. júlí 1946
Bretar afhentu Íslendingum
Reykjavíkurflugvöll við há-
tíðlega athöfn. Við það
tækifæri sagði breski sendi-
herrann að notkun flugvall-
arins hefði stuðlað mjög að
sigri bandamanna í styrjöld-
inni um yfirráðin á Atlants-
hafi.
6. júlí 1954
Skriða féll á bæinn Fremri-
Kot í Norðurárdal í Skaga-
firði. Hesthús, fjárhús og
stór hluti túnsins grófust
undir skriðunni. Íbúðar-
húsið slapp naumlega, en í
því var kona með fimm börn.
Vegurinn yfir Öxnadals-
heiði fór í sundur á mörgum
stöðum, meðal annars sóp-
aðist brúin á Valagilsá í
burtu.
6. júlí 1958
Eyjólfur Jónsson, 33 ára lög-
regluþjónn, synti frá Reykja-
vík til Akraness, 22 kíló-
metra, á rúmum þrettán
klukkustundum. Ári síðar
synti hann frá Vestmanna-
eyjum til lands og frá Kjal-
arnesi til Reykjavíkur. Einn-
ig synti hann tvívegis
Drangeyjarsund.
Þetta gerðist …
6. júlí 1987
Sænska rokkhljómsveitin
Europe hélt tónleika í Laug-
ardalshöll í Reykjavík. Á
sjötta þúsund ungmenni
sóttu tónleikana.
Dagar Íslands | Jónas Ragnarsson
Portúgal í ólgusjó
Þessar hugleiðingar urðu til
eftir lestur góðrar baksviðs-
greinar í Mbl. nýlega. Þar
kom fram að í Portúgal er
atvinnuleysi ungs fólks yfir
40%. Þetta eru sláandi tölur.
Einnig kom fram að atvinnu-
leysi í landinu er rúm 17%.
Portúgal er ein þeirra evru-
Velvakandi Svarað í síma 569-1100 frá kl. 10-12 velvakandi@mbl.is
þjóða sem hafa farið illa út
úr notkun á þessari mynt.
Alltaf heldur Árni Páll, for-
maður Samfylkingar, áfram
að dásama kosti evrunnar.
Það hvernig evran hefur
leikið bæði Portúgala og
Grikki ætti að vera okkur Ís-
lendingum víti til varnaðar.
Hefur ekki krónan okkar
reynst þrautgóð á rauna-
stund? Að lokum læt ég til
gamans fylgja nokkra fróð-
leiksmola sagnfræðilega um
Portúgal. Salazar, sem var
hagfræðingur, var einræð-
isherra í Portúgal frá 1926-
1968. Portúgal var kon-
ungdæmi til 1908. Portúgal
og Spánn mynduðu eitt þjóð-
ríki frá 1560-1640.
Sigurður Guðjón Haraldsson.