Morgunblaðið - 08.10.2013, Blaðsíða 8

8 FRÉTTIRInnlent
MORGUNBLAÐIÐ ÞRIÐJUDAGUR 8. OKTÓBER 2013
Styrmir Gunnarsson segir frá þvíá Evrópuvaktinni að um
helgina hafi nokkrir írskir embætt-
ismenn flogið til Brussel. Erindið
þangað hafi verið
að leggja fyrir
starfsmenn fram-
kvæmdastjórnar
Evrópusambandsins
meginlínur nýs fjár-
lagafrumvarps
írsku ríkisstjórnar-
innar fyrir næsta ár
og fá óformlegt
samþykki framkvæmdastjórn-
arinnar fyrir því.
  
Embættismennirnir hafi hittstarfsbræður sína hjá ESB í
fyrrakvöld og haldið áfram funda-
höldum í gær.
  
Og Styrmir heldur áfram: „Nýttfjárlagafrumvarp er með þess-
um hætti lagt fyrir yfirvöld ESB í
Brussel áður en það hefur verið
samþykkt í írsku ríkisstjórninni og
áður en það er lagt fram á írska
þinginu.
  
Hvað mundu Íslendingar segjaum það að hópur embættis-
manna færi héðan til Brussel til
þess að fá samþykki Evrópusam-
bandsins fyrir fjárlagafrumvarpi ís-
lenzku ríkisstjórnarinnar áður en
það væri lagt fram á ríkisstjórnar-
fundi og áður en það væri lagt fram
á Alþingi? Hvað mundu aðrir ráð-
herrar segja? Hvað mundu þing-
menn í öllum flokkum segja?
  
Þetta er veruleikinn, þegar ríkieiga aðild að Evrópusamband-
inu. Og það á ekki bara við um ríki
sem hafa verið í vandræðum eins og
Írland. Að því er stefnt að þetta
verði kerfið í framtíðinni innan
Evrópusambandsins.
  
Hvenær verður aðildarumsókn-in dregin formlega til baka?“
Styrmir
Gunnarsson
Írar hitta yfirboð-
ara sína í Brussel
STAKSTEINAR
Veður víða um heim 7.10., kl. 18.00
Reykjavík 3 skýjað
Bolungarvík 4 skýjað
Akureyri 1 skýjað
Nuuk -1 heiðskírt
Þórshöfn 11 léttskýjað
Ósló 13 heiðskírt
Kaupmannahöfn 15 léttskýjað
Stokkhólmur 15 léttskýjað
Helsinki 12 heiðskírt
Lúxemborg 15 skýjað
Brussel 17 skýjað
Dublin 17 skýjað
Glasgow 17 skýjað
London 18 léttskýjað
París 17 heiðskírt
Amsterdam 17 léttskýjað
Hamborg 16 skýjað
Berlín 16 skýjað
Vín 12 skýjað
Moskva 10 alskýjað
Algarve 23 léttskýjað
Madríd 23 heiðskírt
Barcelona 22 léttskýjað
Mallorca 21 léttskýjað
Róm 21 léttskýjað
Aþena 17 skýjað
Winnipeg 11 heiðskírt
Montreal 22 skýjað
New York 22 alskýjað
Chicago 13 léttskýjað
Orlando 27 alskýjað
Hægt er að lýsa skoðun á ritstjórnar-
greinum Morgunblaðsins á slóðinni
http://mbl.is/mogginn/leidarar/
VEÐUR KL. 12 Í DAG
8. október Sólarupprás Sólsetur
REYKJAVÍK 7:59 18:33
ÍSAFJÖRÐUR 8:08 18:34
SIGLUFJÖRÐUR 7:51 18:17
DJÚPIVOGUR 7:29 18:01
Kjartan Kjartansson
kjartan@mbl.is
Framkvæmdir við nýjan Álftanesveg
gætu endað fyrir EFTA-dómstólnum
að sögn Gunnsteins Ólafssonar, eins
Hraunavina sem barist hafa gegn
lagningu vegarins í Gálgahrauni. Hér-
aðsdómur Reykjavíkur hafnaði í gær
beiðni Hraunavina og þriggja annarra
náttúruverndarsamtaka um að leitað
yrði ráðgefandi álits EFTA-dómstóls-
ins um það hvort samtökin ættu lög-
varinna hagsmuna að gæta vegna
framkvæmda við nýjan Álftanesveg.
Auk Hraunavina standa Land-
vernd, Náttúruverndarsamtök Ís-
lands og Náttúruverndarsamtök Suð-
vesturlands að kröfunni. Þau fóru í
sumar fram á lögbann á framkvæmd-
irnar við veginn en Sýslumaðurinn í
Reykjavík hafnaði þeirri kröfu á
þeirri forsendu að samtökin ættu ekki
lögvarinna hagsmuna að gæta í mál-
inu.
Eiga alltaf hagsmuna að gæta
Héraðsdómur á enn eftir að taka af-
stöðu til kæru samtakanna fernra
vegna þeirrar ákvörðunar. Við máls-
meðferðina óskuðu samtökin eftir því
að leitað yrði álits EFTA-dómstólsins
um það hvort þau ættu lögvarinna
hagsmuna að gæta vegna fram-
kvæmdanna á grundvelli EES-samn-
ingsins og Árósasamkomulagsins.
Héraðsdómur synjaði því.
„Dómurinn telur sig ekki þurfa að
leita ráðgjafar hjá EFTA-dómstóln-
um en það er hætt við því að þetta mál
endi samt þar. Ef héraðsdómur úr-
skurðar eins og sýslumaður að við
eigum ekki aðild að náttúruverndar-
málum þá hljótum við að leita beint til
EFTA-dómstólsins,“ segir Gunn-
steinn. Hann segir að EES-samn-
ingnum hafi verið breytt til þess að
Árósasamningurinn gilti hér á landi.
Hann kveði á um að náttúruverndar-
samtök eigi alltaf lögvarinna hags-
muna að gæta í náttúruverndarmál-
um.
Hraunavinir hafa meðal annars
gripið til þess ráðs að stöðva vinnu-
vélar í Gálgahrauni en undanfarnar
vikur hefur Vegagerðin haldið að sér
höndum í hrauninu og einbeitt sér að
framkvæmdum utan sjálfs hraunsins.
Gunnsteinn segir að Hraunavinir eigi
fund með Vegagerðinni á fimmtudag.
„Við viljum náttúrlega að fram-
kvæmdir hefjist ekki á meðan dóms-
mál eru í gangi en Vegagerðin telur
sig ekki þurfa að bíða niðurstöðu
þeirra. Við teljum það úrelt sjónarmið
á 21. öld. Ég vona bara að Vegagerðin
ætli að tilkynna okkur að hún ætli að
bíða niðurstöðu dómstóla,“ segir
hann.
Vegurinn gæti
endað hjá EFTA
 Hraunavinir funda með Vegagerðinni
Morgunblaðið/Kristinn
* Skv. uppgefnum meðaleyðslutölum frá framleiðanda.
Opið virka daga kl. 10-18
og laugardaga kl. 12-16
ASKJA NOTAÐIR BÍLAR
Kletthálsi 2 · 110 Reykjavík · Sími 590 2160 · www.notadir.is
Veldu
notaðan Kia með
lengri ábyrgð
M.v. 50% innborgun og 72 mán. óverðtryggt lán á 9,7% vöxtum.
Árleg hlutfallstala kostnaðar: 11,28%.
60.370 kr. á mánuði
5 ár
eftir af
ábyrgð
Kia Sorento EX Luxury 4wd
Árg. 2011, ekinn 30 þús. km, 198 hö.,
dísil, sjálfskiptur, eyðsla 7,4 l/100 km*.
Verð: 6.690.000 kr.
Tilboðsverð: 6.390.000 kr.
Haustrall Hafrannsóknastofnunar
hófst 1. október í 18. skipti, en stofn-
mæling botnfiska að haustlagi er eitt
umfangsmesta rannsóknaverkefni
Hafrannsóknastofnunar. Togað
verður á 387 stöðvum allt í kringum
landið á einum mánuði og taka bæði
rannsóknaskip stofnunarinnar, Árni
Friðriksson og Bjarni Sæmundsson,
þátt í verkefninu.
Rannsóknasvæðið miðast við land-
grunn Íslands, allt niður á 1.500 m
dýpi. Eins og fyrr felast rannsóknir
um borð í því að mæla allan afla sem
fæst og safna kvörnum til aldurs-
greininga, þar sem sérstök áhersla
er lögð á mælingar á grálúðu, djúp-
karfa, þorski og ýsu.
Verkefnisstjóri er Kristján Krist-
insson.
Átj́ánda haustrall Hafró hafið