Fréttablaðið - 19.07.2013, Síða 4
19. júlí 2013 FÖSTUDAGUR| FRÉTTIR | 4
LEIÐRÉTT
Nafn annars myndlistarmannsins sem
sýnir í Dahlshúsi á Eskifirði misritaðist
á síðu 26 í Fréttablaðinu í gær. Hann
heitir Árni Páll Jóhannsson og er
beðinn afsökunar á rangfærslunni.
4.533 börn fæddust á Íslandi á síðasta ári
en sama ár létust 1.952 manns.
Áratugum saman hefur fjöldi
fæðinga hér á landi verið svipaður,
eða um og yfir fjögur þúsund börn á
ári. Árið 2009 komst fjöldi fæðinga
þó í fyrsta sinn yfir 5.000, en það ár
fæddust hér á landi 5.026 börn. Það
ár létust 1.987 manns.
Heimild: Hagstofa Íslands
DÓMSMÁL „Þetta er eitt af því sem
hefur komist mikil lausung á á
síðustu árum. Þessi helga skylda,
sem er sama
skylda og gildir
um lækna og
presta, er komin
á mjög mikið
flökt.“ Þetta segir
Karl Axelsson,
stjórnarmaður í
Lögmannafélagi
Íslands, um rétt
skjólstæðinga
lögmanna t i l
trúnaðar í sam-
skiptum þeirra á
milli.
Hann er verj-
andi Magnúsar
Guðmundssonar,
fyrrverandi
bankastjóra
Kaupþings í Lúxemborg, en Magnús
hefur verið ákærður vegna meintrar
markaðsmisnotkunar.
Karl hefur verulegar áhyggjur af
því að fólk geti ekki lengur treyst
því að það sem það segir við lög-
menn sína verði ekki borið á torg.
„Þetta er einhver helgasti réttur
hvers réttarríkis og skiptir máli
fyrir alla menn sem eru bornir
sökum. Þeir eiga rétt á því að halda
uppi vörnum og hluti af því er að
þeir hafi málsvara sem þeir geta
talað við án þess að hver sem er sé
upplýstur um þau samskipti opin-
berlega,“ segir Karl.
Hæstiréttur úrskurðaði fyrir
skemmstu í máli Kaupþingsmanna
að ákæruvaldinu væri heimilt að
leggja fram hleranir af símtölum
eins sakborninganna við tvo lög-
menn. Hæstiréttur hafnaði því að
trúnaður skyldi ríkja um símtölin
í ljósi þess að lögmennirnir væru
ekki verjendur sakborningsins í eig-
inlegu dómsmáli. Lögmannafélagið
telur úrskurðinn hvorki samræm-
ast lögum, stjórnarskrá, né mann-
réttindasáttmála Evrópu.
Björn Þorvalds son, saksóknari
hjá Embætti sérstaks saksóknara,
gefur lítið fyrir þær röksemdir.
„ Dómstólar eru sammála okkur og
það gildir umfram það sem Lög-
mannafélagið segir. Þetta er bara
rangt,“ segir Björn.
„Hann talaði ekki við þá sem sína
lögmenn, þar skilur á milli,“ segir
hann um sakborninginn. Björn telur
rök Lögmannafélagsins varhuga-
verð. „Ég get bara sagt það hreint út
að það er hætt við að lögmannsstof-
ur verði bara skálkaskjól ef það yrði
fallist á öll þessi rök. Að allt sem sé
inni á lögmannsstofum sé ósnertan-
legt gengur ekki.“ johannesss@365.is
Hafa þungar áhyggjur
af offorsi stjórnvalda
Stjórnarmaður í Lögmannafélagi Íslands segir réttaröryggi teflt í verulega hættu
vegna skilningsleysis yfirvalda á trúnaðarskyldu lögmanna. Saksóknari hafnar
þessu og segir að lögmannsstofur yrðu að öðrum kosti eins konar skálkaskjól.
Í nýútgefinni meistararitgerð frá Lagadeild Háskólans í Reykjavík segir:
„Stjórnvöld hafa beitt valdheimildum sínum ósparlega og óhóflega án
þess að nauðsynlegu eftirliti þar með sé sinnt sem skyldi.“ Eftirlit með
sím hlerunum sé ekki sem skyldi, meðalhófs ekki gætt við húsleitir og
réttarvernd víða í ólestri. Sigurgeir Bárðarson, höfundur ritgerðarinnar, segir
„gengið fram úr öllu hófi gegn friðhelgi einkalífs“. Það sé þess valdandi að
fólk kunni að veigra sér að leita lögfræðiráðgjafar. „Þannig má ímynda sér
að ráðleggingar lögmanns hefðu í einhverjum tilvikum getað komið í veg
fyrir afbrot. Það má því segja að reglan um þagnarskyldu lögmanna stuðli
að vissu leyti að löghlýðni borgaranna,“ segir Sigurgeir.
Stjórnvöld beita valdi sínu óhóflega
HÆSTIRÉTTUR Heimilaði að nota hleruð símtöl sakbornings við lögmenn sem
sönnunargögn. FRÉTTABLAÐIÐ/HARI
BJÖRN
ÞORVALDSSON
LÖGREGLUMÁL Mál lögreglu-
mannsins sem handtók konu með
harkalegum hætti fyrir um tveimur
vikum er loks komið á borð ríkis-
saksóknara.
Málið fær flýtimeðferð þar en það
gæti tekið allt að mánuð að fá niður-
stöðu um hvort ákæra verður gefin
út á hendur lögreglumanninum.
Samkvæmt heimildum Frétta-
blaðsins hafa þó nokkrar skýrslur
verið teknar, meðal annars af fólki
sem varð vitni að handtökunni. Þá
verður myndbandið sem sýnir hand-
tökuna notað við rannsóknina.
Lögreglumaðurinn sem stóð að
handtökunni hefur verið leystur
undan skyldum sínum.
Umboðsmaður Alþingis óskaði
einnig eftir upplýsingum um málið.
Málið vakti mikla athygli en
myndband náðist sem sýndi harka-
lega handtöku ofurölvi konu í mið-
borg Reykjavíkur.
- kh
Harkalega handtakan fær flýtimeðferð hjá embætti ríkissaksóknara:
Handtakan farin til saksóknara
HANDTEKIN Harkalega handtakan er
nú komin á borð ríkissaksóknara sem
tekur ákvörðun um framhaldið.
Heimir Þorleifsson sagn-
fræðingur og fyrrverandi sögu-
kennari við Menntaskólann í
Reykjavík
lést þann 17.
júlí síðast-
liðinn á Land-
spítalanum.
Heimir
fæddist í
Reykjavík
22. nóvem-
ber 1936.
Hann var
giftur Steinunni Einarsdóttur
fyrr verandi enskukennara í
Menntaskólanum í Reykjavík og
áttu þau saman tvö börn.
Heimir var mikilvirkur
höfundur fræðirita og kennslu-
bóka í sagnfræði. Hann flutti
útvarpserindi og þætti, skrifaði
fjölda greina í blöð og tímarit
ásamt því að vera stundakenn-
ari við Háskóla Íslands.
Heimir Þor-
leifsson látinn
HEIMIR
ÞORLEIFSSON
AUGLÝSINGADEILDIR FRÉTTABLAÐSINS– AUGLÝSINGASTJÓRI: Jón Laufdal jonl@frettabladid.is ALMENNAR SÍMI 512-5401: Guðmundur Steinsson gudmundurs@365.is, Hjördís Zoëga hjordis@frettabladid.is, Hlynur Þór Steingrímsson hlynur@365.is, Laila Awad laila@365.is, Sigríður Dagný Sigurbjörnsdóttir sigridurdagny@365.is,
Örn Geirsson orn.geirsson@365.is FÓLK/LÍFIÐ/SÉRBLÖÐ SÍMI 512-5402: Atli Bergmann atli.bergmann@365.is, Bryndís Hauksdóttir bryndis@365.is, Ívar Örn Hansen ivarorn@365.is, Kolbeinn Kolbeinsson kolli@365.is, Sigurður Helgi Grímsson sigurdurhg@365.is, Sverrir Birgir Sverrisson sverrirbs@365.is
FÓLK OG SÉRBLÖÐ EFNI: Sólveig Gísladóttir solveig@365.is og Vera Einarsdóttir vera@365.is RAÐAUGLÝSINGAR /FASTEIGNIR SÍMI 512-5403: Hrannar Helgason hrannar@365.is, Viðar Ingi Pétursson vip@365.is ÞJÓNUSTUAUGLÝSINGAR SÍMI 512-5407: Arna Rut Kristinsdóttir arnarut@365.is, Sigrún Helga Guðmundsdóttir sigrunh@365.is
SVONA ERUM VIÐ
Veðurspá
Sunnudagur
Svipað veður áfram.
HELGARVEÐRIÐ Það dregur smám saman úr vætu á landinu í dag og verða þó
líklega víða smá skúrir í kvöld. Fremur hæg suðlæg átt um helgina og bjart með
köflum en smá væta af og til vestan til. Milt í veðri víðast hvar.
12°
5
m/s
12°
7
m/s
13°
6
m/s
12°
7
m/s
Á morgun
5-10 m/s, hvassast syðst.
Gildistími korta er um hádegi
15°
14°
15°
22°
21°
Alicante
Basel
Berlín
30°
28°
27°
Billund
Frankfurt
Friedrichshafen
26°
29°
26°
Gautaborg
Kaupmannahöfn
Las Palmas
23°
23°
25°
London
Mallorca
New York
25°
30°
33°
Orlando
Ósló
París
31°
26°
30°
San Francisco
Stokkhólmur
20°
20°
14°
4
m/s
12°
6
m/s
20°
5
m/s
16°
4
m/s
15°
6
m/s
13°
7
m/s
7°
8
m/s
15°
13°
14°
18°
16
Elísabet
Margeirsdóttir
veðurfréttamaður
SÚTUN Á SAUÐÁRKRÓKI Hér er verið
að vinna roðið.
VIÐSKIPTI Fyrirtækið Sjávarleður
á Sauðárkróki seldi tískuvörur
sem unnar voru úr um 130 þúsund
fiskroðum úr landi í fyrra.
Það er löngu liðin tíð að litið sé
á fiskroð sem verðlausan úrgang.
Fyrirtækið hefur nýtt það í mörg
ár við sína tískuhönnun, þar á
meðal í handtöskur, skó og annan
fatnað.
Helstu markaðirnir fyrir roð-
vörur eru í sunnanverðri Evrópu
og í Bandaríkjunum, segir Gunn-
steinn Björnsson, framkvæmda-
stjóri Sjávarleðurs. Hann stýrir
einnig fyrirtækinu Loðskinni,
sem sérhæfir sig í vinnslu á
gærum. Þrjátíu og fimm manns
vinna hjá fyrirtækjunum tveimur.
- jse
Öflug roð- og skinnverkun:
Flytja út 130
þúsund roð
SAMGÖNGUR
Fá ekki bæjarábyrgð á flug
Ferðaskrifstofan Trans-Atlantic á Akur-
eyri fær ekki umbeðna 212 þúsund
evra fjárhagsábyrgð frá bæjarsjóði
vegna áætlunarflugs frá Akureyrarflug-
velli frá 2014 og út árið 2016. Bæjar-
ráðið segist ekki mega gangast í ábyrgð
fyrir þriðja aðila. 212 þúsund evrur
svara til um 34 milljóna króna.
HAFNARFJÖRÐUR Bæjarráð Hafnar-
fjarðar lýsti yfir áhyggjum á fundi
sínum í gær af yfirvofandi niður-
skurði í Flensborgarskóla. Frá-
farandi skólameistari, Einar Birgir
Steinþórsson, sagði niðurskurðinn
óhjákvæmilegan á næsta skólaári
til að mæta miklum hallarekstri.
Sagði hann meðal annars að til
uppsagna yrði að koma. Hefur
reynst skólanum dýrt að sinna
nemendum með sérstakar þarfir
en honum ber skylda til að taka við
öllum nemendum í Hafnarfirði.
Bæjarráð skoraði á mennta- og
menningarmálaráðherra að beita
sér fyrir því að skólanum yrði gert
fjárhagslega kleift að sinna nem-
endum sínum í samræmi við lög og
reglugerðir. - jse
Áskorun frá Hafnarfirði:
Vilja meira fé
fyrir Flensborg
BJÖRGUN Björgunarsveitir Slysa-
varnafélagsins Landsbjargar á
Snæfellsnesi voru kallaðar út í
gær eftir að tvær erlendar göngu-
konur villtust í þoku á fjalllendi
norðan við Hnappadal í gær.
Konurnar höfðu samband við
Neyðarlínu um klukkan tvö í gær-
dag og voru þær týndar í tæpa
fjóra tíma.
„Konurnar voru töluvert kaldar
og skelkaðar,“ sagði Jónas Guð-
mundsson hjá Slysavarnafélag-
inu. Hann telur það hafa bjargað
konunum að hafa verið í síma-
sambandi. - le
Sími bjargaði göngukonum:
Villtust í þoku
KARL AXELSSON