Gripla - 01.01.2000, Blaðsíða 106

104
GRIPLA
himin.v ok iardai- lit/u aa opmet/nud þena ok sua fiaþu litillæti var(t) j auglite
heilag/ a manna. oc |25 fyndu at þu pirir lætr eigi þa er þier treyftaz en þu læg-
ir þa er t/ auft hapa j ser ok ifinu/n krapte Ept/V þat gloddu |26 þcii achioi jarl
ok fogdu. Gud pedra uarra fa er þu bodaþ//- krapt. hann m//n lata þik fia
dauþa holope/Tiif ok |27 haní manna En þa er d/ ot/in// ua/T gepr+ þaælu/?/ fin-
um þe/ta p/ elfe fe hann þa ok þin/z gud at þu fnu/V þa præn/zdu/?z þi |28 nu/?z t/7
haní fem þier lika/\ þa er oziaf hapdi þe/ta mcc7lt tok hcz/z/z achioa j hzz.v fin/z ok
gc/di mikin/z nat/ue/ d ok kal |29 ladi t/7 fin alla p/efta ok motuduz þeia allir
fawzan at ap/zne þuiat þeii hopdu paftad u/zz dagin/z Sidan kall |30 adi ozias allan
lyd t/7 kzVkiu j bo/ gin/ze ok badu þezz þar alla not/ pulltingiv ap gudi finuz/z
capit(ulum) |31 A oþiu/zz degi baud holopemif he/inuwz at ftiga up/z apiallid þat
er bethulia ften/zdz ai ok hapdi þa c þufun/zda |32 gongu lidf ok xx en hefta lid
tuær þnsun/zd/7- ok xx ok þcz/ lid um pram//z er hann hapdi ualda ser unga |33
mc'/zn tz/ bczz'daga buid pora up/z apiallid opanue/t ok fa þa yp/V mozg hc'rod
þczc/an ser dothaim oz þez/zz ftad ai pial |34 linu er kallaz belina ok szzcz þczc/an tz/
Superscript a over s would normally be expanded sina, but the scribe seems to have intended
sua.
1 ms. gepum
unianimes preces suas Deo effuderunt dicentes Domine Deus caeli et terrae
intuere superbiam illorum et respice ad nostram humilitatem et faciem
tuorum sanctorum adtende et ostende quia non derelinquis praesumentes de
te et praesumentes de se et de sua virtute gloriantes humilias finito itaque
fletu et per totum diem populorum oratione conpleta consolati sunt Achior
dicentes Deus patrum nostrorum cuius tu virtutem praedicasti ipse tibi hanc
dabit vicissitudinem ut eorum magis tu interitum videas cum vero Dominus
Deus noster dederit hanc libertatem servis suis sit et tecum Deus in medio
nostri ut sicut placuerit tibi ita cum tuis omnibus converseris tunc Ozias finito
consilio suscepit eum in domum suam et fecit cenam magnam et vocatis
omnibus presbyteris simul expleto ieiunio refecerunt postea vero convocatus
omnis populus et per totam noctem intra ecclesiam oraverunt petentes
auxilium a Deo Israhel [7] Holofemis autem altera die praecepit exercitibus
suis ut ascenderent contra Bethuliam erant autem pedites bellatorum centum
viginti milia et equites viginti duo milia praeter praeparationes virorum
illorum quos occupaverat captivitas et adducti fuerant de provinciis et
urbibus universae iuventutis omnes pariter paraverunt se ad pugnam contra
filios Israhel et venerunt per crepidinem montis usque ad apicem qui respicit
super Dothain a loco qui dicitur Belma usque Chelmo qui est contra