Hagskýrslur um manntöl - 01.01.1960, Qupperneq 58
56
Manntalið 1703
Tafla VIII (frh.). Aðrar upp-
1 2 3 4 5 6 7 8
21 Smalar shepherds 1 6 i 7 6
22 Vikapiltar errandboys 5 2 _ 1 _ 7 _ -
23 Böðlar executioners 2 _ - _ _ 1 _ í
24 Próventumenn pensioners - i - - 1 1 2
Samtals 86 46 53 55 24 96 55 65
Konur
25 Þjónustustúlkur servants 19 9 8 2 2 33 1 11
26 Barnfóstrur nurses _ 2 _ _ _ 2 _ 1
27 Vikastúlkur crrandgirls 2 2 - _ _ 15 _ -
28 Smalastúlkur sheplierds - 4 - _ _ _ _ -
29 Lœrðra manna ekkjur scholars widows 2 - 1 - 2 4 1
Samtals 21 19 8 3 2 52 5 13
C. He lsufar state of health
Karlar
1 Veikburða, burðalítill weakly (i) 12 4 1 1 4 12 _ 5
2 Afmenni weakling (2) 1 _ _ _ _ 4 _ ' _
3 Óefnilegur, manntápslítil! pithless - - 1 _ - 2 _ _
4 Vanfœr, vanmeta, vanburða infirm (3) 10 1 5 _ _ 10 _ 2
5 Vesœll, aumur wretched (4) - 1 _ _ _ 2 _ 2
6 Lúinn, mæddur, uppgefinn exhausted (5) _ — _ _ 2 2 _ 1
7 örvasa decrepit ..... (6) 1 2 1 _ 1 8 _ 1
8 Handlama, hindraður á hendi with a bad hand .. (7) 6 _ _ _ _ 4 _ 3
9 Haltur, bæklaður, einfættur lame, mutilatedy one legged . . . 1 _ _ _ _ 18 _ 13
10 Krepptur crippled (8) - _ 2 1 _ 2 1 -
11 Visinn paralysed ..... (9) 1 - _ - - 3 - 1
12 Karlægur bedridden (10) 5 - 2 1 2 9 1 5
13 Sjónlaus, sjónlítill blind, weak sighted ..... (11) 2 _ 1 _ 2 5 - 6
14 Mállaus og heyrnarlaus dumb and deaf (12) - _ 1 - - 3 _ _
15 Veikur, heilsuveikur sick (13) 12 1 2 2 8 38 2 10
16 Veikur innvortis inwardly sick (14) - - - - - 7 - 3
17 Meinlætafullur affected with hydatids (15) - _ _ _ - 1 - -
18 Brjóstveikur consumptive (16) 2 _ - - _ 10 - 3
19 Holdsveikur, spítelskur, spilltur leprous (17) 1 _ 2 - 1 7 - -
20 Flogaveikur epileptic (18) - - - - _ 2 - -
21 Sturlaður, sinnisveikur lunatic (19) 1 - 1 _ 1 _ 1
22 örviti, hálfviti, vitlítill idiot (20) - - - - 1 5 - -
Samtals 55 9 19 5 21 155 4 56
Konur1)
23 Veikburða, burðalítil (i) 12 15 — 2 4 32 _ 5
24 Afmenni (2) — _ _ _ _ 2 _ _
25 Vanfær, vanmeta vanburða (3) 5 3 1 3 _ 10 _ 3
26 Vesæl, aum .. (4) — _ _ _ . _ 5 _ 4
27 Lúin, mædd, uppgefin (5) 1 1 - - 1 11 - 1
28 örvasa (6) 2 1 9 1 2 15 - 7
29 Handlama, bindruð á bendi (7) _ _ _ _ _ 4 _ 1
30 Hölt, fótaveik lame, having a bad foot 1 - - - - 3 _ 2
31 Kreppt (8) - - 1 - _ - _ -
32 Visin (9) - - - - _ - - -
33 Karlæg (10) 5 1 6 1 — 9 2 7
1) Numbers in brackets refer to translation above.
Manntalið 1703
57
lýsingar um fólkið, eftir sýslum
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
8 5 í 2 17 27 31 112 21
- 4 _ - - - - í 10 .2 , - - - - - 32 22
i 1 - _ - _ - - _ - 1 _ - 7 23
i - - - - ■ “ í 2 - - 9 24
43 27 38 92 107 85 155 31 55 69 15 56 9 59 158 1 479
1 1 3 18 1 3 5 2 5 10 8 142 25
1 5 - 2 4 1 7 - 2 3 - 3 5 38 26
- 2 - 1 - - - 5 2 _ - - _ 1 30 27
- - - - _ _ - _ - 2 - - - 2 5 13 28
- 2 2 3 1 - 6 1 - 1 26 29
1 10 3 8 24 2 7 - 16 12 3 5 - 15 20 249
- - - 1 - - 12 - - 13 - 2 3 - 23 2 93 7 1 2
- - 1 3 “ - 353 1 1 1 : : - 2 3 390 3 4
_ I" _ _ 1 _ _ _ 2 _ i _ _ 1 10 O 6
2 - - - 2 - - - 2 1 3 i - - 5 26 14 41 7 8 9
_ _ _ 2 1 _ _ _ _ _ _ _ _ 3
- - - - - - - _ . . ,7V „ . r-t t . - 4 10 10
1 - - 1 - _ - - _ 1 - . - - 1 9 11
3 _ - 1 1 - - - 2 3 - - 2 1 2 40 12
1 - - 4 - 1 1 _ - 1 . - 3 - - 2 29 13
_ - - - - 2 - - 1 - 1 _ - 2 10 14
4 _ 1 7 - - - 1 , 7. 16 1 8 . 4 3 16 143 15
10 16 17 18
I I _ I _ _ _ _ 1 _ _ _ _ 7 23
1 1 _ 2 - 1 5 - 1 3 - 2 - - 6 33 19
2 20
1 ~ - 2 - 1 2 - 1 1 - 2 - - - 11 9 21 22
13 1 2 23 5 4 374 2 16 49 2 20 9 4 76 924
1 - - 3 - - 22 - 8 13 - - 3 1 30 151 23 24 25 26 27
1 1 - 5 - - 562 - 3 - 1 - - 6 604 10 30
I I _ I _ _ _ 2 7 _ 2 _ _ 4
- 1 2 1 ~ - 1 3 1 ~ 5 1 50 7 28 29
- - 4 1 - “ - - 1 1 - - ~ I 8 7 30 31
_ 1 - - - - - _ 2 3 - - - - - 6 32
2 “ 1 1 — 1 1 3 — ~~ 2 6 48 33