Hagskýrslur - Hagtöluárbækur - 01.01.1967, Side 198

TAFLA 154. HELZTU ÚTFLUTNINGSAFURÐIR OG HELZTU ÚTFLUTNINGSLÖND
Arleg meCaltöl/ 1911 - 15 1916 - 20 1921 - 25 1926 - 30 1931 - 35
yearly averages Tonn i) 2) Tonn 2) Tonn 2) Tonn 2) Tonn 2)
1 Saltfiskur . . 25589 47,5 25036 46,6 46967 60,2 70636 59,5 68663 52,7
2 Hertur fiskur . 9 0,0 1 0,0 32 0,0 620 0,2 1243 0,4
3 ísfiskur . . 1651 2,0 4100 5,5 7065 5,4 9071 5,3 17366 9,9
4 FreCfiskur. . - - - - - - 255 0,0 352 0,2
5 Saltsfld 19896 16,8 14472 15,4 17011 10,9 17934 9,9 20138 10,5
6 Sfld önnur . . - - - . • • 28 0,0 290 0,0
7 Lýsi.... 3147 5,6 2564 6,7 6825 6,8 10658 9.2 12905 8,9
8 Mjöl. . . . . 102 0,1 51 0,0 1476 0,8 8960 4,0 12884 5,6
9 Kindakjöt saltaS 10 Kindakjöt kælt 2793 7,7 3023 10,4 2835 6,3 2345 3,6 1220 1,8
eSa fryst . . 9 0,0 - - 24 0,1 498 0,7 1338 2,2
11 Ull . . . . 12 Gærur saltaSar 926 8,2 744 5,6 779 3,4 682 2.8 848 2,4
3) .... 254 3,6 272 3,7 319 2,1 392 3,2 411 2,0
Samtals/total 91,5 93,9 96,0 98,4 96,6
ÍJtflutningslönd/ countries of
destinatlon
Hlutdeild f útflutningi/percentage
of total export value
3,5 - 6,4% Frakkl. (5,0)
Svíþj. Bandar. (5,5) Bandar (4,8)
(5,1) Svfþj. ftaÚa (5,9) (6,0) Svíþj. (6,2)
6,5 - 9,9% Þýzkal. (6,5) Danm. (6,5)
ítalfa Svíþj. Svfþj. (7.4) Noregur (7,6)
(7,9) Danm. (9,4) (7,6) Danm. (7.6) Þýzk. (9,6)
Noregur (9,5)
10,0 - 14,9% Noreg (10,3) ftalfa (11,5)
Noregur (12,7) Noregur (12,8) ítalía (H,l) ftalía (11,4) Portúg. (13,6)
Danm. (14,6) Bretl. (14,0)
15,0 - 19,9% Spánn (15,9) Bretl. (15,0) Bretl. (15.5)
Bretl. (16,3)
20,0 - 24,9% Spánn (21,4) Spánn (22,5)
25,0 - 29,9%
30,0% og yfir Danm. (37,7) Bretl. (33,6) Spánn (36,7) Spánn (35,2)
Samtals/total 95,6% 99,6% 95 3% 93,1% 96,3%
1) Metric tons. 2) HundratSshluti af heildarvertsmæti útflutnings/percentage of total export value.
3) Magn I þús. stk. /unlt of quantlty : 1000 skins.
Translation of text lines : 1: salted fish. 2: stockfish. 3: fish on ice.
4: frozen fish. 5: salted herring. 6: all other herring. 7: fish oils ( incl.
herring oil ). 8: fish and herring meal ( excl. whale meal ). 9: mutton and
lamb, salted. 10: mutton and lamb, chilled or frozen. 11: wool. 12: sheep
skins, salted.
Translation of names of countries : ( Icelandic names are abbreviated in table):
Bandar: USA. Bretl.: United Kingdom. Danm.: Denmark. Finnl.: Finland.
Frakkl.: France. Grikkland.: Greece. Holl.: Netherlands. Italía: Italy.
Nígería: Nigeria. Noregur: Norway. Portúg.: Portugal. Sovét.: USSR.
Spánn: Spain. Svíþj.: Sweden. Tékkósl.: Czechslovakia. Þýzk: Germany.
V-Þýzk.: Federal Republic of Germany. A-Þýzk.: Eastem Germany.
181
1911 - 1964. Most important export commodities andcountries ofdestination 1911 - 1964.
1936 - 40 1941 - 45 1946 - 50 1951 55 1956 - 60 1961 64
Tonn 2) Tonn 2) Tonn 2) Tonn 2) Tonn 2) Tonn 2)
37757 25,2 7230 4,0 20994 12,9 41750 22,9 32846 13,9 31132 9,9
. 580 0,4 294 0,5 42 0,1 5878 7,0 8429 7,6 10606 7,7
31021 14,6 128169 47,3 81402 18,1 22081 3,8 17393 2,8 33862 5,1
2692 3,5 15117 13,3 25345 22,5 39759 29,4 62375 35,0 52095 24,1
22124 11,8 5777 3,2 12304 8,0 17544 8,5 26249 9,1 45224 12,1
433 0,1 270 0,1 1429 0,3 2915 0,7 7285 1,5 28084 3,8
25346 18,9 31020 19,2 23644 20,1 17154 9,6 26018 7,6 56133 8,5
24816 8,8 17310 3,5 15921 3,9- 27921 8,2 43990 9,8 93545 13,7
963 1,8 93 0,1 97 0,1 0 0,0 64 0,1 362 0,3
1785 2,7 778 1,7 482 0,5 322 0,6 2708 2,0 2524 1,3
549 3,0 341 1.2 449 '1.4 362 1,4 541 1,3 473 0,8
351 3,7 485 2,1 460 3,0 334 2,1 633 2,5 805 2,7
94,5 96,2 90,9 94,2 93,2 90,0
ftalfa (5.7) Danm. (3,9) Grikkl. (3,9) Svíþj. (4,2) Tékkósl. (4,7) ftalía (5,4) HoU. (5,8) Svfþj. Spánn Danm. Holl. V-Þýzk Finnl. (3.5) (3,7) (4,1) (4.5) (5,4) (5.6) Finnl. (3,9) Portúg. (4,0) Nígería (4,5) A-Þýzk (4,9) Svíþj. (5,5) Tékkósl. (6,1) Danm. Nfgería ítalía (3.8) (3.9) (4,1)
Portúg. Svíþj. Danm. Noregur (6,9) (7.6) (7,8) (8.6) Sovét. (8,0) Bandar. (8,9) ítalía Sovét. (7,5) (9,2) V-Þýzk (8,1) Svfþj. (7,7)
Bandar. Þýzkal. (10,5) (12,4) Bandar. (11,4) V-Þýzk (10,1) Bretl. (13,1) Bretl. Bandar. (10,0) (13,0) V-Þýzk Sovét (10,1) (10,1)
Bandar. (17,4) Sovét (18,2) Bandar. (15,0)
Bretl. (20,0)
Bretl. (27,8) Bretl. (82,7) Bretl. (29,9)
87,3% 94,1% 84,8% 74,0% 78,2% 74,7%
Skvringar : Saltfiskur nær yfir þurrkaðan og óverkaSan saltfisk, einnig salt-
fiskflök og söltuS þunnildi. Hertur fiskur er skreiS, harSfiskur og hertir
þorskhausar ( þorskhausar eru yfirgnæfandi 1925-1935 ). Isfiskur er þaS, sem
venjulega er kallaS svo í verzlunarskýrslum. FreSfiskur er allur frystur
fiskur I flökum og heill, annar en síld, vatnafiskur og örfáar aSrar tegundir,
sem eru hverfandi aS magni. FreSfiskur var fyrst fluttur út áriS 1930.
Saltsíld er bæSi grófsöltuS sfld og hvers konar sérverkuS sfld söltuS ( súrsfld
meStalin ). Sfld önnur er ný sfld, ísvarin og fryst sfld, einnig til beitu.
Lýsi er allt lýsi nema hvallýsi. Mjöl er allt mjöl nema hvalmjöl. MeS
kindakjöti er átt viS kjötskrokka ( og einstaka hluta þeirra), ekiú innmat^o.þ.h.
Frysts kjöts fór fyrst aS gæta í útflutningi 1926 og ruddi sér síSan til rúms,
þannig aS kælda kjötiS var horfiS 1931. MeS ull er einnig ullarúrgangur.
Gærur saltaSar eru samkvæmt dýpstu sundurliSun í verzlunarskýrslum. Arin
1914-1923 er tala þeirra áætluS á grundvelli þyngdar.- A fyrsta fimm ára tíma-