Hagskýrslur - Hagtöluárbækur - 01.01.1967, Qupperneq 247

229
TAFLA 189. EFNAHAGUR VIÐSKIPTABANKANNA í ÁRSLOK 1960-1964 í T>ÚS. KR.
Composite balance sheets of the commercial banks at end of 1960-1964
1964 in thous. of kr.
1960 1961 1962 1963 1964
Elgnir/assets :
1 Innlend verCbréf 383908 391735 444870 559558 654295
2 Innlendir vfxlar 2083155 2196617 2227548 2523648 2932063
3 Afborgunarlán 66032 78400 88285 143714 230734
4 Lán f hlaupareikningi o.fl. 1117923 1219763 1338425 1692407 1824523
5 EndurlánaS erlent lánsfé . . . 171371 166168 166467
6 Erlendar eignir, nettó . 29602 -30690 -224201 -229273 -225932
7 Seðlabankinn 75280 487608 877540 893814 1297518
8 Aðrar innlendar peningastofnanir 1944 2060 8033 10351 19877
9 Abyrgðartryggingar. . . 618499 690890 901095 1041319 1197530
10 Ýmislegt 75431 95745 133364 143731 241029
11 Sjóður........ 35317 33660 41011 59369 50320
Samtals/total . 4486991 5165788 6007341 7004806 8388424
Skuldir/liabilities : 12 Sparisjóðsfé, þar með fé á
sparis jóCsávfsanabókum 1786059 2219622 2818957 3600420 4415596
13 Innistæðufé f hlaupareikningi o.fl. 602500 804757 901760 813519 1072744
14 Endurseldlr vfxlar .... 737177 794717 682271 746567 776992
15 Abyrgðir 618499 690890 901095 1041319 1197530
16 Seðlabankinn 206128 47100 4201 1973 19197
17 Aðrar innlendar peningastofnanir 4951 3574 9259 2287 84
18 Ýmislegt 154358 159719 164663 196613 237152
19 Stofnfé og annað eigið fé . . 377319 445409 525135 602108 669129
Samtals/total . 4486991 5165788 6007341 7004806 8388424
Translatlon of lines : 1: domestic securities. 2: domestlc bllls. 3: instalment loans (term loans )
4: advances on current account etc. 5: foreígn loans relent 6: foreign assets, net . 7: the Central Bank.
8: other monetary institutions. 9: liabilities of customers ( see liab, item 15 ). 10: sundry ltems.
11: cash. 12: savlngs deposits ( incl. personal cheque accounts ). 13: current account deposlts.
14: bills resold to Central bank. 15: letters of credit and guarantees. 16: the Central Bank. 17: other
monetary institutions. 18: sundry items. 19: capital and reserves.
Heimildir : FjármálatíSindi. Hagtíðindi. Statistical Bulletin. Upplýsingar frá
hagfræðideild Seðlabankans.
Skýringar : Tölur sparisjóða, sem hafa orðið bankar eða sameinazt bönkum á
tímabilinu 1961-64, eru meðtaldar frá þeim tíma, er breytingin átti sér stað,
en leiðrétting er ekki gerð aftur f tfmann.