Morgunblaðið - 03.02.2016, Blaðsíða 1

M I Ð V I K U D A G U R 3. F E B R Ú A R 2 0 1 6
Stofnað 1913  27. tölublað  104. árgangur 
BÝÐUR UPP Á
SKIPULAGÐAR
ÍSLANDSFERÐIR TÍU BÆKUR TILNEFNDAR
HALLDÓRA OG
SKÁLDVERKIÐ
TVÖFALT GLER
HAGÞENKIR 31 VERÐLAUNABÓK 30JULIA JONES 10
Hagræðing í Reykjavík
» Sundlaugar og tjaldstæði
eiga að skila meiri tekjum.
Styrkir verða lækkaðir.
» Velferðarsvið á að endur-
meta fjárhagsaðstoð upp á
200 milljónir.
Guðni Einarsson
Benedikt Bóas
Borgarstjórn Reykjavíkur sam-
þykkti í gær að hagræða í rekstri
borgarinnar sem nemur 1.780 millj-
ónum króna (1,78 milljörðum) á
þessu ári. Það eru 1,82% af 98 millj-
arða króna rekstri borgarinnar.
Dagur B. Eggertsson borgarstjóri
lagði fram tillögu á fundi borgar-
stjórnar að viðauka við fjárhagsáætl-
un 2016 vegna hagræðingaraðgerð-
anna. Flest svið borgarinnar eiga að
spara um 1,5-1,8% af áætluðum út-
gjöldum. Hagræðingaraðgerðirnar
eru sundurliðaðar eftir sviðum borg-
arinnar. Víða verður hagrætt í
mannahaldi og til dæmis ekki ráðið í
nokkrar stöður sem nú eru ómann-
aðar. Skóla- og frístundasvið mun
t.d. hagræða um 670 milljónir (1,5%)
af 43,3 milljarða veltu. Þar vegur
þyngst frestun á lækkun leikskóla-
gjalda upp á 120 milljónir króna á
þessu ári.
Stjórnendur í leikskólum Reykja-
víkurborgar eru uggandi yfir þeirri
ákvörðun borgarinnar að skera nið-
ur fjármagn næstu tvö árin til skóla-
og frístundasviðs. Nú þegar er boðuð
hagræðingarkrafa sviðsins fyrir
skólaárið 2016 um 670 milljónir.
„Leikskólar eru illa í stakk búnir
til að mæta þessum niðurskurði,“
segir Þórunn Gyða Björnsdóttir,
leikskólastjóri og aðalmaður í sam-
ráðsnefnd KÍ. „Minna fjármagn til
hvers leikskóla þýðir færra fólk,
minni þjónusta og minni gæði. Á
sama tíma biður samfélagið okkur
um meiri þjónustu.“
Borgin sker niður í leikskólunum
 Leikskólastjórar uggandi vegna 670 milljóna niðurskurðar á skóla- og frístundasviði Reykjavíkur
 Afleiðingin verði færra starfsfólk, minni þjónusta og minni gæði, að sögn leikskólastjóra í borginni
MBorgin hagræðir »2 & 4
Baldur Arnarson
baldura@mbl.is
Laun í Noregi munu lækka um 0,2%
að raunvirði í ár og er olíuhrunið
meginástæðan. Atvinnuleysi mun
aukast í tæplega 6% á næstu miss-
erum og því verða með því mesta frá
lokum síðari heimsstyrjaldarinnar.
Atvinnuleysið mælist nú 4,8%.
Þetta er áætlað í nýrri hagspá
norska bankans DNB fyrir tímabilið
2016-2019.
Øystein Dørum, yfirhagfræðingur
hjá DNB, segir aðspurður að ef spá-
in um launaþró-
unina gangi eftir
muni laun aðeins
hækka um 2,5%
að nafnvirði í ár
en það sé það
minnsta síðan
1935 og í fyrsta
sinn síðan 1989
sem verðlag
hækkar umfram
laun.
Øystein Dørum segir að við þessar
aðstæður njóti Norðmenn þess að
hafa sinn eigin gjaldmiðil. Norska
krónan hafi gefið eftir við olíuhrunið
og það styrkt útflutningsgreinar.
„Við njótum þess einnig, ólíkt til
dæmis Grikkjum, að hafa eigin
gjaldmiðil … Grikkir geta ekki
styrkt samkeppnisstöðu sína með
gengisfellingu, heldur hafa þeir
þurft að lækka laun um 20% síðan
kreppan skall á,“ segir Dørum.
Ferðaþjónustan í Noregi sé í sókn
vegna fjölgunar bæði innlendra og
erlendra ferðamanna. Það kosti nú
t.d. 20-30% meira fyrir Norðmenn
að ferðast til Lundúna og New York,
eftir að norska krónan hrundi. »18
Krónan kemur til bjargar
 Laun í Noregi munu lækka um 0,2% að raunvirði í ár
Øystein Dørum
Það var líf og fjör á leikskólanum Nóaborg við
Stangarholt í Reykjavík þegar ljósmyndarinn
átti þar leið hjá. Börnin léku sér í snjónum og
veltu upp snjóboltum. Þau létu ekki kuldann á
sig fá enda vel klædd í kuldagöllum og með hlýj-
ar lambhúshettur eða húfur og hlýja vettlinga.
Útivist og hreyfing er mikil heilsubót, ekki síð-
ur á veturna en á sumrin þegar hlýrra er í veðri.
Börnin eru góð fyrirmynd í þeim efnum.
Frískandi útivera í frosti og snjó
Morgunblaðið/Golli
Nemendur leikskólans Nóaborgar léku sér úti í gær og fengu roða í kinnarnar og ferskt loft í lungun
 Áður en ákveðið var að taka upp
núverandi fyrirkomulag við fóst-
urskimanir var kostnaður við ein-
staklinga með Downs-heilkennið
reiknaður út. Helga Gottfreðs-
dóttir, doktor í ljósmæðrafræðum
við HÍ, segir að siðferðilega hliðin
hafi ekki verið skoðuð að ráði fyrr
en síðar. Salvör Nordal, for-
stöðumaður Siðfræðistofnunar Há-
skóla Íslands, segir að oft séu sett
kostnaðargildi á ýmsa hluti sem
mörgum finnist ekki við hæfi. »14
Reiknuðu út kostn-
að við Downs
Þeim fækkar sem útskrifast sem
endurskoðendur. Síðastliðin fjögur
ár útskrifuðust 32 endurskoðendur,
en árin fjögur þar á undan útskrif-
uðust 60 manns. Þetta er sem sagt
tæplega helmings fækkun. „Það er
áhyggjuefni að endurnýjunin í end-
urskoðendastéttinni nær ekki að
halda í við þörfina. Hér áður útskrif-
uðust endurskoðendur og fóru til
starfa við endurskoðun og voru í því
allan sinn starfsferil,“ segir Margrét
Pétursdóttir, formaður Félags lög-
giltra endurskoðenda og endurskoð-
andi hjá EY. Hún segir að eftirspurn
eftir endurskoðendum sé mjög mikil
en framboðið ekki nægilegt.
„Menntun þeirra og starfsreynsla
er mikils metin og fjöldi þeirra sem
starfa utan endurskoðendaskrifstof-
anna hefur aukist. Það er að breytast
hratt hvernig endurskoðendur taka
virkan þátt í atvinnulífinu á fleiri
stöðum en í hefðbundnu endurskoð-
unarstarfi.“ Þeim sem starfa við end-
urskoðun fer hlutfallslega fækkandi.
Hlutfall þeirra sem starfa utan end-
urskoðunarfyrirtækjanna hefur vax-
ið frá því að vera 16% árið 1999 í 35%
á árinu 2015. »16
Mun færri leggja fyr-
ir sig endurskoðun
 Hjón við Vesturgötu á Akranesi
hafa höfðað mál fyrir Héraðsdómi
Vesturlands gegn fyrri eigendum
fasteignar sem þau keyptu undir
lok árs 2014. Telja þau að ekki hafi
legið fyrir upplýsingar um ólykt
sem stafar frá Laugafiski, sem er
fiskþurrkunarverksmiðja í grennd-
inni, þegar kaupin fóru fram.
Hópur Akurnesinga sem búa
nærri fiskþurrkuninni hefur sótt
sér lögfræðiráðgjöf í tengslum við
áform um að stækka verksmiðjuna.
Sambærilegt vandamál hefur verið
viðvarandi í Þorlákshöfn þar sem
ólyktar gætir í norðan- og norð-
austanátt en þar hafa bæjaryfirvöld
í samstarfi við Lýsi unnið að því að
færa fiskþurrkunarverksmiðju út
fyrir bæjarmörkin. »6
Ólyktarmál á Skag-
anum fyrir dómstól