Fréttablaðið - 02.02.2017, Blaðsíða 4

SAMFÉLAG Sýrlensku flóttamönn-
unum 56 sem komu til Íslands í fyrra
vegnar vel, að mati verkefnisstjóra
sveitarfélaganna sem þeir komu til.
Börnin sem voru 32 eru öll í leik-
skólum, grunn- og framhaldsskólum
en af þeim fullorðnu sem voru 24 eru
fjórir komnir í fasta vinnu.
Margrét Arngrímsdóttir, verkefn-
isstjóri og ráðgjafi flóttamanna hjá
Kópavogsbæ, segir fjórtán sýrlenska
flóttamenn hafa komið til Kópavogs
í fyrra, sex fullorðna og átta börn.
„Það er enginn í fastri vinnu eins
og er en nokkrir hafa farið í starfs-
þjálfun samhliða íslenskunámi. Það
er bara einn sem talar ensku. Hann
er með BA-próf í enskum bókmennt-
um. Skólaganga hinna er mislöng.
Það er mjög erfitt að fá nám sem er
ekki sambærilegt og hjá okkur metið
og það er hvorki auðvelt fyrir þá sem
tala bara arabísku að fara að vinna né
vinnustaði að taka á móti þeim.“
Íslenskunámið gengur misvel hjá
þeim fullorðnu.
„Slíkt er mjög algengt þegar fólk
hefur gengið í gegnum erfiðleika. Þá
er það ekki alveg móttækilegt fyrir
nýju tungumáli. Börnunum gengur
hins vegar vel að læra íslensku, þau
hafa aðlagast vel og eignast vini,“
segir Margrét sem kveður foreldr-
ana almennt tala um að þeir væru
að koma til Íslands fyrir börnin sín.
„Þeir vilja betra líf fyrir þau. Það
skiptir þá máli að sjá að börnunum
líður vel. Þeim þykir auðvitað vænt
um landið sitt og væru örugglega þar
ef ekki hefði komið stríð.“
Í fyrra komu 19 sýrlenskir flótta-
menn til Hafnarfjarðar, níu full-
orðnir og tíu börn.
„Það er einn kominn í vinnu
og annar er á leiðinni í vinnu. Við
metum það svo að þetta hafi gengið
vonum framar. Samvinnan við fólkið
hefur verið góð. Flóttamennirnir
hafa tekið þátt í aðlögunarferlinu og
þeirri erfiðu vinnu sem felst í því að
takast á við komuna hingað,“ segir
Karen Theódórsdóttir, verkefnis-
stjóri hjá Hafnarfjarðarbæ.
Helga bætir því við að eðlilega
séu þeir sem komu í október ekki
komnir á vinnumarkað.
Sýrlensku flóttamennirnir sem
komu til Akureyrar í fyrra voru 23,
þar af voru níu fullorðnir.
Þrír þeirra eru komnir með fasta
vinnu, að sögn Kristínar Sóleyjar
Sigursveinsdóttur, verkefnisstjóra
hjá Akureyrarbæ. Hún segir að tveir
vinni við svipuð störf og þeir fengust
við heima í Sýrlandi, það er við raf-
virkjun og pípulagnir.
„Ein kvennanna er í meistara-
námi og önnur í vinnustaðaþjálfun.
Í heildina vegnar flóttamönnunum
vel en þetta gengur mishratt. Það
hefur hver sinn hátt á að takast á við
þetta. Krökkunum vegnar vel í skóla
og þeir eru í tómstundum sem hefur
mikið að segja.“
Kristín getur þess að þrír flótta-
mannanna tali þokkalega ensku
en þeir sem eru eingöngu arabísku-
mælandi hafi fyrstir fengið vinnu.
„Þrír flóttamannanna eru með
háskólamenntun og það er alþekkt
að háskólamenntuðum gengur verr
að fá vinnu við sitt hæfi þar sem
menntun og reynsla er metin að
fullu.“ ibs@frettabladid.is
Sýrlensku flóttafólki vegnar vel
Framtíð barnanna réð er sýrlenskar fjölskyldur komu hingað sem flóttamenn í fyrra. Börnin eru í skóla og
hafa eignast vini hér á landi. Þeir sem voru eingöngu arabískumælandi komust fyrst út á vinnumarkaðinn.
Cherokee Lattitude - Bensín
Sjálfskiptur - Panorama þak
Upphækkaður - Ekinn 60þ. km
Verð: 5.950.000,-
Raðnr. 221082
Leaf Tekna - Rafmagn - 24kw
hleðsla - 17” felgur - Xenon
Bose hljóðkerfi - Ekinn 9þ. km
Verð: 3.250.000,-
Raðnr. 152295
Vitara GL - Sjálfskiptur
Bensín - Fallegur bíll
Vetrardekk - Ekinn 42þ. km
Verð: 3.490.000,-
Raðnr. 221097
Octavia Combi - Dísel - Xenon
Sjálfskiptur - Leiðsögukerfi
Verð: 5.200.000,-
Tilboðsverð: 4.500.000,-
Raðnr. 230158
Grand Cherokee Limited
Bensín - Sjálfskiptur - Tveir
eigendur - Ekinn 148þ. km
Verð: 1.750.000,-
Raðnr. 100157
Golf R-Line - Sjálfskiptur
Bensín - 18” felgur - Topplúga
Ekinn 45þ. km
Verð: 3.350.000,-
Raðnr. 220773
Dísel - Sjálfskiptur
Yfirhalning af umboði
Einn eigandi - Ekinn 53þ. km
Tilboðsverð: 2.950.000,-
Raðnr. 152562
Pajero Instyle - Sjálfskiptur
Bensín - 7 manna - Leður o.fl.
Ekinn 222þ. km
Verð: 1.550.000,-
Raðnr. 100105
Renegade Limited - Dísel
Sjálfskiptur - Hátt og lágt drif
Leiðsögukerfi - Ekinn 45þ. km
Verð: 5.490.000,-
Raðnr. 152922
Pajero GLS 35” - Sjálfskiptur
7 manna - Bensín - Leður o.fl.
Ný tímareim - Ekinn 168þ. km
Verð: 1.850.000,-
Raðnr. 100041
Jeep 2015
Mitsubishi 2003
Nissan 2015
Suzuki 2015
Skoda 2017 Jeep 2006 Volkswagen 2015 Jeep 2016
Mitsubishi 2007BMW 318 2011
Mikil sala - Vantar bíla á skrá - 800m2 innisalur
UM
BO
ÐS
BÍ
LL
UM
BO
ÐS
BÍ
LL
RA
FM
AG
NS
TIL
BO
ÐS
VE
RÐ
NÝ
R
BÍ
LL

100 bílar ehf.
Stekkjarbakka 4
109 Reykjavík
Sími: 517 9999
100bilar@100bilar.is
www.100bilar.is
SAMFÉLAG Í niðurstöðu bráða-
birgðaskýrslu löggilts endurskoð-
anda Bandalags íslenskra skáta (BÍS)
um rannsókn á fjármálum fyrrver-
andi framkvæmdastjóra BÍS, Her-
manns Sigurðssonar, segir að hann
hafi meðal annars notað kreditkort
skáta í eigin þágu og keypt með því
skíðaboga á bíl sinn.
Þá segir í skýrslunni að hann
hafi greitt sér hærri dagpeninga en
reglur ríkisskattstjóra segja til um
og greitt sér hærri laun en honum
var heimilt samkvæmt ráðningar-
samningi.
Einnig segir að Hermann hafi
greitt sér þrettánda mánuðinn í
október 2015. Í ráðningarsamningi
var sagt að hann ætti rétt á þeim
bónus í lok árs.
Hermanni var vikið úr starfi í des-
ember síðastliðnum og var ástæðan
sögð trúnaðarbrestur á milli hans og
meirihluta stjórnar bandalagsins. Á
lokuðum fundi forystu skátafélaga á
landinu kom fram að hluti af trún-
aðarbrestinum tengdist fjárreiðum
framkvæmdastjórans fyrrverandi.
Á þeim fundi voru fyrrgreindar
niðurstöður kynntar. Var þá sam-
þykkt að frekari rannsókn færi fram
á fjárreiðum framkvæmdastjórans.
Þeirri rannsókn á að ljúka fyrir aðal-
fund skátahreyfingarinnar, skáta-
þing, sem fer fram þann 11. mars
næstkomandi.
Bragi Björnsson, þáverandi skáta-
höfðingi BÍS, vildi ekki tjá sig um
málið þegar Fréttablaðið náði tali
af honum. Hann staðfesti þó að
hann hefði sjálfur lagt til að fram-
kvæmdastjóranum yrði sagt upp
vegna gruns um óeðlilega fjársýslu.
Bragi sagði sjálfur af sér í janúar
vegna deilna um forystu skátastarfs
í landinu.
Hermann vildi ekki tjá sig um
ásakanirnar en vísaði á stjórn BÍS.
„Ég má ekki tjá mig um mál ein-
stakra félagsmanna,“ segir Heiður
Dögg Sigmarsdóttir, formaður
upplýsingaráðs Bandalags íslenskra
skáta, aðspurð um mál Hermanns.
– þea
Var sagður hafa notað kreditkort skáta í eigin þágu
Skátar í
skrúðgöngu.
Fréttablaðið/
Daníel
langþreyttir flóttamenn hvíldu lúin bein við komuna til íslands fyrir ári. Fréttablaðið/SteFÁn
StóriðjA Samgöngustofa telur
útblástur úr fyrirhugaðri verksmiðju
Thorsil geta haft áhrif á aðflug að
Keflavíkurflugvelli.
Athugasemd Samgöngustofu til
Umhverfisstofnunar snertir svokall-
aða neyðarskorsteina sem notaðir
eru framhjá síum og mengunarvörn-
um. „Við þessar aðstæður kæmust út
agnir sem væru ekki ósvipaðar ösku
og sem gætu haft áhrif á hreyfla flug-
véla,“ segir Samgöngustofa.
Verkfræðistofan Mannvit, sem
vann að umhverfismati Thorsil, telur
rykagnir sem færu út um neyðarskor-
steina ekki hafa áhrif á þotuhreyfla.
„Í ljósi þess litla magns af ryki sem er
þarna á ferðinni, mikillar þynningar
þess og í ljósi efnisgerðar ryksins er
ekki tilefni til að ætla að umrætt ryk
hafi meiri hættu í för með sér fyrir
flugumferð en almennt ryk sem er
á ferðinni í andrúmsloftinu á þessu
svæði,“ segir í svari Mannvits. – sa
Óttast áhrif
á aðflug
thorsil er í Helguvík. Fréttablaðið/GVa
LEiðrÉttiNG
Röng mynd birtist með grein
eftir Ellen Calmon á bls. 12 í
Fréttablaðinu í gær. Beðist er
velvirðingar á mistökunum.
Það er hvorki
auðvelt fyrir þá sem
tala bara arabísku að fara að
vinna né vinnustaði að taka
á móti þeim.
Margrét Arngrímsdóttir, verkefnisstjóri
hjá Kópavogsbæ
2 . F E b r ú A r 2 0 1 7 F i M M t U D A G U r4 F r É t t i r ∙ F r É t t A b L A ð i ð
0
2
-0
2
-2
0
1
7

0
4
:3
4
F
B
0
6
4
s
_
P
0
6
1
K
.p
1
.p
d
f
F
B
0
6
4
s
_
P
0
5
2
K
.p
1
.p
d
f
F
B
0
6
4
s
_
P
0
0
4
K
.p
1
.p
d
f
F
B
0
6
4
s
_
P
0
1
3
K
.p
1
.p
d
f
A
u
to
m
a
ti
o
n
P
la
te
r
e
m
a
k
e
:
1
C
2
5
-6
2
6
8
1
C
2
5
-6
1
2
C
1
C
2
5
-5
F
F
0
1
C
2
5
-5
E
B
4
2
7
5
X
4
0
0
.0
0
1
3
B

F
B
0
6
4
s
_
1
_
2
_
2
0
1
7
C
M
Y
K