Fréttablaðið - 28.04.2018, Blaðsíða 38
Hvarmabólga er líklega einn algengasti augnsjúkdómur á Íslandi. Hann er talinn
vera ofnæmi fyrir bakteríum sem
við erum öll með á hvörmunum.
Ofnæmið veldur bólgu í hvörmum,
með roða og þrota sem truflar oft
starfsemi fitukirtla. Fitukirtlarnir
búa til fitubrák ofan á tárunum
svo þau haldist og smyrji nægjan-
lega, annars gufa tárin hratt upp og
renna niður kinnarnar. Því eru þurr
augu oft fylgifiskur hvarmabólgu.
Helstu einkenni hvarmabólgu
l Sviði
l Óskýr sjón
l Aðskotahlutartilfinning, pirringur
l Smákláði
l Roði í hvörmum og augum
l Óþægindi í augum eftir tölvu-
vinnu, lestur eða við áhorf á
sjónvarp
l Bjúgur á hvörmum
Oft er erfitt að greina á milli ein-
kenna hvarmabólgu og þurra
augna. Þurr augu og hvarmabólga
koma oft fram saman og þarf því
oft að meðhöndla hvort tveggja.
Daglegt hreinlæti á augum er afar
mikilvægt í bland við heita bakstra
fyrir árangursríka meðferð á mis-
munandi augnvandamálum eins og
hvarmabólgu, þurrum augum, slími
vegna ofnæmis o.fl.
Þurr augu
Þurr augu eru algengt vandamál en
þá hefur orðið truflun á framleiðslu
tára svo augun framleiða ekki nægi-
lega mikið af þeim eða tárin eru
ekki nægilega vel sett saman og þau
gufa upp of fljótt.
Helstu einkenni þurra augna
l Táraflæði
l Óskýr sjón
l Aðskotahlutartilfinning, pirringur
l Smákláði
l Óþægindi í augum eftir tölvu-
vinnu, lestur eða við áhorf á
sjónvarp
l Roði í augum
Aldur hefur áhrif á augnþurrk,
hann er algengari tengdur ýmsum
gigtar- og sjálfsofnæmissjúk-
dómum, hjá fólki með ofnæmi og
hjá þeim sem nota snertilinsur. Þá
geta utanaðkomandi atriði valdið
eða viðhaldið þurrum augum, t.d.
lyf, áfengi, tölvunotkun, viftur o.fl.
Ekki er hægt að lækna þurr augu
en unnt er að meðhöndla einkenni
sjúkdómsins með gervitárum eins
og Thealoz sem fást án lyfseðils í
apótekum.
Sjá nánar á www.provision.is
Náttúrleg vörn gegn augnþurrki
Thealoz®, Thealoz Duo® og Thealoz Duo Gel® eru einstakar vörur sem viðhalda raka og verja
augun fyrir þurrki á náttúrulegan hátt. Í þeim er trehalósi sem er náttúruleg sameind sem kemur
jafnvægi á frumur hornhimnunnar og verndar þær fyrir þurrki. Auðvelt að nota, milt fyrir augun.
Blephagel er dauð-hreinsað kælandi vatnskennt gel til
daglegrar hreinsunar á
viðkvæmum, þurrum eða
klístruðum augnlokum og
augnhárum. Það vinnur
vel á hvarmabólgu og
frjókornaofnæmi. Það er
ofnæmisprófað af bæði
augnlæknum og húðsjúk-
dómalæknum. Blephagel
er einnig rakagefandi og
mýkjandi fyrir augnlokin
án þess að hafa áhrif á
náttúrulegt pH-gildi
húðarinnar. Það er án
rotvarnarefna, ilmefna og
alkóhóls og er hvorki feitt
né klístrað.
Mælt er með því að
nota Blephagel bæði
kvölds og morgna eða
eins oft og þörf er á. Gelinu er nuddað varlega á lokað augnlokið og augn-
hárarætur með hringhreyfingum. Þannig leysist upp slím og agnir sem
síðan eru þurrkaðar af með hreinni grisju en ekki skolaðar af. Blephagel er
þróað og unnið í samvinnu húðlækna og augnlækna.
Blephagel
Blephaclean eru hágæða blautklútar til að hreinsa mjúklega slím og húðskorpu
af augnhvörmum og augnhárum.
Þeir vinna vel á hvarmabólgu og
innihalda rakagefandi róandi efni
sem stuðla að hjöðnun á þrota á
augnsvæði án þess að erta augu
eða húð. Þetta eru einu blaut klútar
sinnar tegundar sem klínískt
sannað er að virki og hafa verið
prófaðir af bæði augnlæknum og
húðlæknum. Virka vel á frjó-
kornaofnæmi og dregur úr kláða
og þrota.
Blephaclean blautklútar inni-
halda meðal annars hýalúronsýru
sem gefur raka, Iris Florentina rót
sem er bólgueyðandi og Cent ella
asiatica rót sem flýtir fyrir gróanda,
styrkir og eykur blóðflæði. Blaut-
klútarnir eru einnota, dauðhreins-
aðir og án rotvarnarefna, ilmefna
og sápu. Þeir eru einstaklega mildir
fyrir viðkvæm augnsvæði og má
nota fyrir ungbörn frá þriggja
mánaða aldri.
Blephaclean
Framhald af forsíðu ➛
Blephaclean er
þróað og unnið í
samvinnu húðlækna og
augnlækna.
Thealoz
Thealoz eru rakagefandi augn-
dropar sem vernda yfirborð
augans og fást í dag í þremur mis-
munandi tegundum.
Aðalinnihaldsefnið í þeim
er trehalósi, náttúrulegt efni
sem finnst í mörgum plöntum
og hjálpar þeim að lifa í þurru
umhverfi. Trehalósi eykur viðnám
þekjufruma hornhimnunnar
gegn þurrki og kemur á jafnvægi
og verndar frumur hornhimnu.
Thealoz sækir innblástur til
náttúrunnar og er sérstaklega milt
fyrir augun. Það kemur í mjúkri
fjölskammtaflösku sem er auðvelt
að nota.
Thealoz Duo
Thealoz Duo er einstök samsetn-
ing náttúrulegra og mýkjandi efna
til meðhöndlunar á augnþurrki.
Hér er um tvöfalda virkni að ræða
þar sem notað er náttúrulega
efnið trehalósi en einnig hýal-
úronsýra sem gefur raka og smyr
fyrir langvarandi létti. Thealoz
Blephagel og
Blepha clean eru
hágæða vörur fyrir þá
sem glíma við hvarma
bólgu, þurr augu eða
frjókornaofnæmi.
Blepha gel er dauðhreins
að kælandi gel til dag
legrar notkunar. Blepha
clean eru blautþurrkur til
að hreinsa í kringum
augnsvæðið.
Blephaclean hreinsar varlega viðkvæmt augnsvæði.
Duo þykkir tárafilmuna og endist
sexfalt lengur en hýalúronsýra ein
og sér og má nota með snerti-
linsum. Formúlan er án rotvarnar-
efna í fjölskammtaflösku sem nota
má í 3 mánuði eftir opnun.
Thealoz Duo Gel
Thealoz Duo Gel er fyrsta sam-
setningin af trehalósa, hýalúron-
sýru og karbómer í gelformi
og gefur ennþá lengri virkni í
samanburði við augndropa. Þess
vegna hentar gelið einstaklega vel
á nóttunni þegar minni virkni er
í tárafilmunni sem og á daginn
þegar augun þurfa extra hjálp
til að viðhalda raka. Á nóttunni
minnkar virkni tárafilmunnar
sem veldur því að einkenni augn-
þurrks verða verri eftir að aug-
unum er lokað, óháð því hvernig
einkennin voru fyrir svefn.
Karb ómer gerir það að verkum
að gelið endist lengur en dropar
og hentar því einstaklega vel til
stuðnings á nóttunni en má að
sjálfsögðu nota yfir daginn líka.
l Trehalósi er náttúruleg sameind
sem eykur viðnám þekjufruma
hornhimnunnar gegn þurrki.
l Hýaluronsýra gefur raka og smyr
fyrir langvarandi létti.
l Karbómer gerir það
að verkum að gelið
helst lengur og
veitir langvarandi
létti.
l Sérstaklega milt
fyrir augun.
l Mælt með fyrir
augnlinsur.
l Án rotvarnarefna.
www.provision.is
Á gðari
a u
Náttúruleg vörn gegn augnþurrki
Þrjár sameindir sem veita ánægðari augu allan daginn.
Thealoz®, The loz Duo® og Thealoz Duo Gel® eru allt einstakar
vörur í meðhöndlun á augnþurrki. Þær viðhalda raka og verja
augun gegn þurrki á náttúrulegan hátt.
Tárafilma verður fyrir ofþornun.
Hornhimnan bætir fyrir skortinn á
rakanum sem veldur því að frumur
skemmast og deyja.
Tárafilman endar í ójafnvægi.
Trehalósi kemur jafnvægi á frumur
hornhimnunnar og verndar þær gegn
þurrki. Hýalúnsýran bætir rakann og
smyr yfirborð hornhimnunnar. Karbómer
gerir gelinu kleift að endast lengur.
Saman veitir þetta langvarandi létti og
tárafilman fær hjálp við að komast aftur
í jafnvægi.
FYRIR EFTIR
TREHALÓSI – er náttúruleg sameind sem
finnst í mörgum plöntun og hjálpar þeim að lifa
í þurru umhverfi. Trehalósi verndar frumur horn-
himnunnar fyrir þurrki.
HÝALÚRONSÝRA – er að finna í augunum og
hefur einstaka getu til að binda vatn. Hún hjálpar
til við að smyrja og viðhalda táravökvanum á
yfirborði augans.
KARBÓMER – gerir það að verkum að gelið
lst lengur og veitir langvarandi léttir fyrir
og vellíðan í augunum.
Þurr fruma Hyaluronsýra
gefur raka
Karbomer veitir
langvarandi
létti
Tárafilma
Threhalósi verndar
frumurnar
Frumur
hornhimnu
með trehalósi
Frumur
hornfimnu
allan daginn
Thealoz Duo® er ný aðferð við meðhöndlun augnþurrks sem
sækir innblástur beint til náttúrunnar. Til þess að koma jafnvægi
á tárafilmuna er notað náttúrulega efnið trehalósa, sem kemur á
jafnvægi og verndar frumurnar á yfirborði hornhimnunnar.
Einnig er notuð hýalúnsýra sem smyr yfirborðið og gefur raka.
Nýtt!
Gel fyrir nót tina
og ef tir þörfum
á daginn
SJÓ 0917-8 Thealoz bæklingur 2017.indd 1 20/09/17 09:35
Eiginleikar Blephaclean
l Hreinsar varlega viðkvæmt augn-
svæðið
l Græðir og endurnýjar húðina
l Rakagefandi og mýkjandi
l Verndar gegn þurrki
2 KYNNINGARBLAÐ FÓLK 2 8 . A p R í L 2 0 1 8 L AU G A R DAG U R
2
8
-0
4
-2
0
1
8
0
0
:2
4
F
B
1
2
0
s
_
P
0
8
3
K
.p
1
.p
d
f
F
B
1
2
0
s
_
P
0
7
8
K
.p
1
.p
d
f
F
B
1
2
0
s
_
P
0
3
8
K
.p
1
.p
d
f
F
B
1
2
0
s
_
P
0
4
3
K
.p
1
.p
d
f
A
u
to
m
a
ti
o
n
P
la
te
r
e
m
a
k
e
:
1
F
9
F
-F
0
1
0
1
F
9
F
-E
E
D
4
1
F
9
F
-E
D
9
8
1
F
9
F
-E
C
5
C
2
7
5
X
4
0
0
.0
0
1
5
B
F
B
1
2
0
s
_
2
7
_
4
_
2
0
1
8
C
M
Y
K