Gripla - 2020, Blaðsíða 327

GRIPLA326
Lag í handriti Latnesk frumgerð Aðrar heimildir
81r Dýrð lof og heiðr sé Guði Gloria (lag úr GR1,
texti unicum)
ÍB 171 8vo (um 1720):
230r Halelúja. Engill guðs á jörð Angelus Domini nuntiavit NJ
Lbs 1239 8vo (1764):
9–10 Heimsins blóma, hefð og sóma Regnum mundi TH
10–12 ó dýrðar kóngur Christe kær Gloria laus et honor TH
17–19 Engill Guðs situr hjá gröfinni Sedit angelus TH
19–22 Herrann Christur af himnum
kom
Cum Rex gloriae TH
32–34 Miskunna oss eilífi Guð Ave praeclara maris stella TH
37–38 Haleluia. Guði sé lof og æra Angelus domini descendit TH
38–39 Haleluia. Allt hvað lifir á jörðu Alleting som leffue paa
Jorden
TH
ÍB 323 8vo (18. öld)
-- Sanctus* (cf. Heyr þú oss himnum á) Tha nr. 6
BN: Breviarium Nidrosiense
Eggen: the sequences of the Archbishopric of nidarós
GR: Graduale. Ein almenneleg Messusöngs Bók
NJ: Niels Jesperssøn, Graduale
ON: Ordo Nidrosiense
TH: Hans Thomissøn, Den danske Psalmebog
Tha: Thannabaur, Das einstimmige sanctus der römischen Messe
* = tvísöngur