Editiones Arnamagnæanæ. Series A - 01.06.1963, Blaðsíða 319
247
ynda her vm settum | 11 vær fyrr næfndfr menw vór jnsigli firír
þetta jardœr kaups bref hvor jnsigliH gert aa gunwsteinwstaudítm j
langa dal einwi natt eprír | 12 festwm geirionis marterris anno domini
M° hcd°H quadringewtesimo xx° quarto
Skriver: Muligvis Jón Hugason, jfr. § 5.1.
Pá bagsiden med en hánd fra det 17. árh. (den samme som har skrevet pá bag-
siden af nr. 198): »Eyar Breff«. Gamle registreringsnumre: »53«, rettet til 56 og
overstreget; »56«. I venstre kant: »sk«. »H«.
Apogr. nr. 3113 (Holensia).
Segl: Huller til 7 segiremme, som alle er bevarede. Pá seglrem nr. 2 ses nogle
overskáme bogstaver. Segl nr. 4 og godt halvdelen af nr. 3 mangler; de ovrige segl
bevarede, alle dog noget beskadigede. Segl nr. 1 findes afbildet i AM 217, 8vo,
165r, med folgende tekst: »SFRISSVEIN BE RNIABISTHIG« (bogstaveme BE,
som stár i seglets nederste spids, er punkterede). Til tegningen horer folgende notater,
f. 164r og v og 167r og v, med skriverhánd: »Þetta innsigle Sveinbiamar Áböta
ad Þingeyrum er uppdreiged epter originalnum, hSngande under Profentu brefi
Jons Eyolfssonar og Helgu lodinsdöttur, sem gáfu med sier til Þingeyra klausturs
SaudadalsS og Þrem S Vatznese. Dat: Þingeyrum in Festo beati Mauri Abbatis
anno 1394.« Marginaltilfojelse med ÁM’s hánd: »liggur 3 þingeyram medal klaust-
ursens brefa.« Brevet er trykt efter apogr. i DI III nr. 410. »Jtem epter ódrum
Original, hángande under kaupbrefe Einars Bessasonar, fyrer ytre Ey S Skaga-
stratmd af Ásbime Áböta ad Þingeyrum, Dat: S Gunnsteinsstaudum i Langadal,
einni nátt epter Festum Gereonis martyris, anno 1424. Og er þetta Sveinbiarnar
Áböta innsigle under þetta bref heingt til ad passera fyrer innsigle Ásbiarnar
Áböta. (Ásbiórn Áböte hefur hier brukad sins formanns Sveinbiarnar innsigle.
Kannskie Asbiórn siSIfur hafe eckert att.)« Marginaltilfojelse med ÁM’s hánd:
»liggur á Holum i Hialltadal.« »Báder þesser originalar eru riett samhliöda. Eru
báder nærre lage skirer nema hvad andlit mannsins áhrærer, þad er öskirt i bádum.
Hægre Ermen, sem ut veit, er og ecke riett skir i þessum originalum, þö er þesse
Erme, öefad, vidlik þessare afrissingu. Nedsta tippid, |: hvar á stadid hafa þeir
tveir bokstafer BE |: er burtbrotid nedan af bádum þessum originalum, og þar
fyrer era þesser tveir stafer hier med punctum giórder. Eingen sier deili S origin-
alunum, ad — hafe stadid uppi yfer R. i FRIS. B. i ABIS. I i THIG. enda eru
báder þesser originalar slitner á róndunum og sumstadar nockud steytter: þö ætla
eg ecke ad þesse strik hafe þar nein vered.« Segl nr. 2 findes afbildet i samme
hándskrift, f. 153r, med folgende tekst: »S:CAPITVLI :THINGEVRIS«. Til teg-
ningen horer folgende notater, f. 152r og v, med ÁM’s hánd: »Þetta innlagt Jnn-
sigle Conventu brædra á Þingeyrum hanger vid: 1°. Kaupbref Einars Bessasonar
fyrer Ytri Ey a Skagastraund, af Asbirne Abota at Þingeyrum, dat. a Gunnsteins-
stódum i langadal, einni natt epter Festum Gereonis Martyris 1424. liggur þetta
bref a Holum i Hialltadal. 2°. Profentu bref Gotskalks Þorvalldzsonar, mille As-
grims abota a Þingeyrum og Þorvalldz Jonssonar, ahrærandi Reyki i Hrutafirdi,
etc. dat. Mobergi i langadal, þridiudaginn næsta fyrer Bamabe Apostoli 1489.
liggur þad bref (enn mióg roted) á Þingeyrum medal klaustursens brefa.« Brevet er