Editiones Arnamagnæanæ. Series B - 01.07.1962, Blaðsíða 299
3
Gauta kvœði
243
spann sier vr ]wi streinge smá
hun dansar.
Su ber gull og klædinn brwn hun dansade wel.
Efter foreg&ende vise folger i G og B som nr. 63 Grýlu
kvœði, G bl. 118v-121r, B s. 107-9. Dette digt st&r ikke i V.
Som nr. 64 i G og B, 59 i V, findes Vínkvœði, G bl. 121r-
125r, B s. 109-11, V1 s. 318-25, V2 bl. 44v-45v.
Derefter har G og B som nr. 65-7 tre digt-e: Ólöf talar:
‘Magnús minn’, Hauks kvœði og Lundúnarkvœði, G bl. 125r-
133v, B s. 111-15. Intet af dem st&r i V.
Herefter folger i G alene som nr. 68 Tóu kvœði (et langt
digt om en ræv), G bl. 133v-147r.
Som nr. 69 i G, 68 i B, stár Skaufalabálkur (i B kaldt Af
tóu og krumma), G bl. 147v-149v, B s. 116-17. Dette digt er
i G defekt, idet der efter bl. 149 er en lakune p& to blade.
V har heller ikke dette digt.
Kvæði af Nikulási og herra Eirek Brún
(Oversat fra Vedel III 5 = DGF 331 A)
G, bl. 150r-v. B, s. 117-118. V2, bl. 45v-46r. Udeladt i V1.
Mellem bl. 149 og 150 er der lakune i G. Visen, som i G
har været nr. 70, har begyndt overst p& rectosiden af det
sidste af de to tabte blade. Bl. 150r begynder med tala 82;
den foreg&ende del er nedenfor trykt efter B.
Overskrift: 69 Af Nichulase og Herra Eyrek Brvn B, 60.
Qv. af Niculási og herra Eiriki Brún V2.
Omkvædet skrives:
I B fuldt ud ved v. 1, hvor det begynder Herrar liggia (se
flg. tekst), og v. 11, hvor det begynder þeir herrar liggia nu;
ellers forkortes det þ. h. eller þ. h. I. (s&l. 8, 9) eller þ. (s&l. 10).
I V2 fuldt ud ved v. 1 og 2 i formen herrar liggia nú slegnir
so hart á velli, ved v. 3 forkortet h. I. n. sl. s. h. a v., men
derefter h. I. n. (nú 8) sl. s. s. (sárt 5) a (el. á) v. og ved v. 11
fuldt ud herrar liggia nú slegnir so sárt á velli.
En afskrift ved Jón Sigurðsson af fragmentet i G findes i
DFS 66, bl. 89; en afskrift af B ved Finn Magnusen samme-
steds bl. 336.
21 3 og spann V1, oc spann F2. sma] þriá V. 5 dansar F (for-
kortet iB).