Editiones Arnamagnæanæ. Series B - 01.06.1965, Blaðsíða 43

Indledning
XXXIX
“SrHES”, uden tvivl síra Halldór Eiríksson pá
Hjaltastaðir (kom som student til Kobenhavn 1661,
f 1698). Hándskrifterne til visen er, for sá vidt deres
oprindelse kan bestemmes, fra ostlandet, og det er
allerede af denne grund natnrligere at tænke pá ham
end en anden digterpræst med de samme initialer,
Hallgrímur Eldjárnsson (1723-79), der levede pá
nordlandet.
Anden vise, Kvæði af kongssyni og kongsdóttur,
er ifolge hándskrifterne oversat fra dansk af Halldór
Eiríkssons son, Brynjólfur Halldórsson, som i 1709
ca. 33 ár gammel blev præst pá Kirkjubær i Hróars-
tunga, t 1737.
Tredje vise, Kvæði af Svíalín, siges i et af hánd-
skrifterne (C), at være digtet (d.v.s. oversat) af
“Sra BHS”, altsá samme mand.
Kvæði af fögru Önnu
Tekst I (s. 176-83)
Denne vise er overleveret i seks hándskrifter, som
betegnes A, B1, B2, C1, C2 og D.
JS 234 8vo (A). Hándskriftet bestár af digte, der er
skrevet med flere hænder; det ses ikke klart om det
hele oprindelig liorer sammen. Digtere fra ostlandet,
Stefán Ólafsson, Brynjólfur Halldórsson (“sællar
minningar”) o. fl., er forholdsvis rigeligt repræsen-
terede. Hele samlingen má stamme fra 18. árhs. sid-
ste halvdel; blandt digtene findes et fra 1764, et
andet fra 1779 (de er dog ikke skrevet med samme
hánd som nærv. vise). Jón Sigurðsson har noteret pá
hándskriftets forste side: “Sigurður E. Sverrissen
10/3 64”; han har altsá fáet det ved samme lejlighed
som JS 201 4to, se nedenf. s. xlix. — Visen om
Skon Anna stár pá hándskriftets sidste blad; af-