Gripla - 2023, Side 169

167THE END OF Á R N A S A G A B I S K U P S
Magnús and its influence from the St Thomas Becket corpus. In this way,
St Magnús’ cult chimed with the ideological outlook of the Icelandic ec-
clesiastical elite in the aftermath of Staðamál. All this crystallises at the end
of Árna saga biskups as we have it in the J-version of the saga, which, in all
likelihood, represents its original conclusion. This episode juxtaposes an
ecclesiastic’s betrayal of the Church with St Magnús’ martyrdom and so
evokes the steadfastness of her great champion, Bishop Árni Þorláksson
of Skálholt.
B I B L I O G R A P H Y
P R I M A R Y S O U R C E S
Ásdís Egilsdóttir (ed.). Biskupasögur 2: Hungrvaka, Þorláks byskups in elzta, Jarteinabók
Þorláks byskups önnur, Þorláks saga byskups C, Þorláks saga byskups E, Páls saga
byskups, Ísleifs þáttr byskups, Latínubrot um Þorlák byskup. Íslensk fornrit 16.
Reykjavík: Hið íslenzka fornritafélag, 2002.
Diplomatarium Islandicum – Íslenzkt fornbréfasafn, sem hefir inni að halda bréf og
gjörninga dóma og máldaga og aðrar skrár er snerta íslenzka menn, I: 834–1264,
ed. by Jón Sigurðsson. Copenhagen: Hið íslenzka bókmenntafélag, 1857–1876.
Diplomatarium Islandicum – Íslenzkt fornbréfasafn, sem hefir inni að halda bréf og gjörn-
inga dóma og máldaga og aðrar skrár er snerta íslenzka menn, II: 1253–1350, ed. by
Jón Þorkelsson. Copenhagen: Hið íslenzka bókmenntafélag, 1893.
Diplomatarium Islandicum – Íslenzkt fornbréfasafn, sem hefir inni að halda bréf og gjörn-
inga dóma og máldaga og aðrar skrár er snerta íslenzka menn, IV: 1265–1449, ed. by
Jón Þorkelsson. Copenhagen: Hið íslenzka bókmenntafélag, 1897.
Einar Ól. Sveinsson (ed.). Brennu-Njáls saga. Íslensk fornrit 12. Reykjavík: Hið
íslenzka fornritafélag, 1954.
– – –. Laxdæla saga, Halldórs þættir Snorrasonar, Stúfs þáttr. Íslensk fornrit 5.
Reykjavík: Hið íslenzka fornritafélag, 1934.
Finnbogi Guðmundsson (ed.). Orkneyinga saga. Legenda de sancto Magno, Magnúss
saga skemmri, Magnúss saga lengri, Helga þáttr Úlfs. Íslensk fornrit 34. Reykjavík:
Hið íslenzka fornritafélag, 1965.
Guðrún Ása Grímsdóttir (ed.). Biskupasögur 3: Árna saga biskups, Lárentíus saga
biskups, Söguþáttur Jóns Halldórssonar biskups, Biskupa ættir. Íslenzk fornrit 17.
Reykjavík: Hið íslenzka fornritafélag, 1998.
Guðrún P. Helgadóttir (ed.). Hrafns saga Sveinbjarnarsonar. Oxford: Oxford
University Press, 1987.
Orkneyinga saga: A New Translation, trans. by A. B. Taylor. Edinburgh: Oliver &
Boyd, 1938.
Robertson, James Craigie (ed.). Materials for the History of Thomas Becket, Archbishop
of Canterbury (Canonized by Pope Alexander III, AD 1173), 7 vols., vol. 2. London:
Rolls Series, 1875–1885.